Артикль перед породой собак

Использование определенного артикля

Во втором уроке мы рассмотрим те ситуации, в которых следует использовать определенный артикль, и те, в которых артикль не нужен.

Определенный артикль используется в следующих случаях:

1. Уникальность

С предметами, существами и явлениями, уникальными в своем роде, используется только определенный артикль.

• Moscow is the capital of Russia.

  Москва — столица России. У страны может быть только одна столица, поэтому перед словом «capital» ставится определенный артикль.

• What is the biggest country in the world?

  Какая страна самая большая в мире? Самая большая страна только одна, поэтому использован определенный артикль. Понятие «мир» также уникально.

2. Dogs — the dogs

Во множественном числе неопределенный артикль не употребляется, так как его исходное значение один (one)

Определённый артикль может использоваться c существительными во множественном числе.

Если мы говорим о предмете или о людях в общем, то артикль не ставится.

• Mary is afraid of dogs. — Мэри боится собак. (Собак в общем, а не конкретной группы собак.)
• Everybody loves small children. — Все любят маленьких детей. (Детей в общем, а не конкретную группу детей.)

Если мы говорим о конкретной группе предметов или людей, то ставится определенный артикль.

• We took the children to the zoo. — Мы взяли детей в зоопарк. (Определенную группу детей, вероятно, детей говорящего)
• The people I work with are very friendly. — Люди, с которыми я работаю, очень дружелюбные. (Имеется в виду определенная группа людей — те, с кем работает говорящий)

3. School — the school

Со словами school, college, university, hospital, prison, church и некоторыми другими артикль не используется, если мы говорим об общей идее, об общей цели, для которой используются эти учреждения.

Если мы говорим о конкретном здании, то используется определенный артикль.

• Jane is at school now. — Джейн сейчас в школе. (Джейн ученица. Она находится в школе. Имеется в виду не какая-то конкретная школа, а школа как учреждение, в котором обучаются дети.)
• Jane’s mother came to the school to speak to her daughter’s teacher. — Мама Джейн пришла в школу поговорить с учителем своей дочери. (Мама Джейн не учится в школе. Она пришла в конкретную школу, в которой учится ее дочь.)

4. The radio — television

В выражениях со словом «радио» — the radio всегда используется определенный артикль.

У слова television два значения — «телевидение» и «телевизор».

Television в значении «телевидение» используется без артикля.

Television в значении «телевизор» используется с артиклями.

Важно! Выражение «смотреть телевизор» переводится на английский как «to watch television», т.е. дословно «смотреть телевидение». Мы смотрим не на сам телевизор, а смотрим передачи, которые транслируются по телевидению.

5. The cinema, the theatre

В выражениях go to the cinema, go to the theatre всегда используется определенный артикль.

• Do you often go to the cinema? — Ты часто ходишь в кино?
• We are going to the theatre tonight. — Мы идем в театр сегодня вечером.

6. The sea — at sea

Как правило, со словом «море» (sea) используется определенный артикль.

• I like swimming in the sea. – Мне нравится плавать в море.
• I would like to live near the sea. – Я бы хотел жить рядом с морем.

Выражение at sea (в море) является исключением из этого правила.

• We were at sea for three weeks. – Мы были в море три недели.
• Ken is a seaman, he is at sea now.– Кен — моряк, он сейчас в море.

7. Space — the space

У английского слова space два значения: «космос» и «пространство».

Space в значении «космос» используется без артикля.

• Would you like to travel in space? — Ты хотел бы отправится в космос?

Space в значении «пространство» используется с определенным артиклем.

• She tried to park the car, but the space was too small. — Она попыталась припарковать машину, но места было слишком мало.

8. Bed — the bed

В выражениях go to bed, stay in bed артикль не сипользуется.

• It’s time to go to bed. — Пора идти спать.
• You should stay in bed. — Тебе следует оставаться в постели.

В выражениях со словом bed, в которых имеется в виду конкретный вид мебели, используется определенный артикль.

• She sat down on the bed. — Она села на кровать.

В английском языке артикль – служебная часть речи, которая используется для выражения категории определенности – неопределенности. Под “определенностью” подразумевается, что мы знаем, о каком конкретно предмете или предметах идет речь, а под “неопределенностью” – что мы говорим о предмете впервые. Например:

I have got a pen. The pen is red. – У меня есть ручка. Ручка красная.

В первом случае мы впервые упоминаем о предмете и сообщаем, что он у нас есть. Во втором предложении и говорящему, и слушающему уже понятно, о какой именно ручке мы говорим.

Артикль определяет существительное и не имеет собственного значения.

В английском языке существует три типа артикля: неопределенный артикль а/an, определенный артикль the и нулевой, то есть отсутствие артикля.

Неопределенный артикль a/an употребляется только с исчисляемыми существительными, то есть всем, что можно посчитать. Также он показывает, что предмет один.

I have got a book. – У меня есть книга (просто какая-то книга).
I see a cat. – Я вижу кошку.

An используется в тех же случаях, но если следующее слово начинается с гласного звука:

It is an armchair. – Это кресло.
It was an amazing day – Это был великолепный день.

Нулевой артикль (или отсутствие артикля) также указывает на неопределенность, но употребляется перед существительными в множественном числе и перед неисчисляемыми существительными. Неисчисляемым принято считать то, что нельзя пересчитать. К данной категории в английском относят вещества, материалы, абстрактные понятия. Например, milk – молоко, porridge – каша, paper – бумага (в значении материала).

Books are useful. – Книги полезны (множественное число).
I like milk. – Мне нравится молоко (вещественное существительное).
He has good memory. – У него хорошая память (абстрактное существительное).
It’s made of glass. – Это сделано из стекла (материал).

Определенный артикль the используется для того, чтобы показать, что предмет, о котором идет речь, уже известен. Артикль the можно употреблять как с исчисляемыми существительными в единственном и множественном числе, так и с неисчисляемыми существительными.

The juice I bought yesterday is very tasty. – Сок, который я купила вчера, очень вкусный (из контекста понятно, о каком конкретно соке идет речь).
The book you gave me is very interesting. – Книга, которую ты мне дал, очень интересная.

I can’t go home, I lost the keys. – Я не могу пойти домой, я потерял ключи (мы понимаем, что имеются в виду конкретные ключи – от его дома).

Правила употребления a/an, the и нулевого артикля.

I. Употребление неопределенного артикля a/an.

Самый распространенный случай употребления неопределенного артикля – когда мы впервые упоминаем существительное в разговоре.

I live in a flat. – Я живу в квартире.

1. Артикль a/an употребляется в классифицирующем значении (т.е. показывает, что данный предмет относится к классу однородных, аналогичных ему предметов)

   This dog is a girl. – Эта собака – девочка (а не мальчик).

2. Артикль a/an также используется в обобщающем значении (т.е. существительное обозначает любой предмет из данного класса)

   A tiger is an animal. – Тигр – это животное (любой тигр – животное).

3. Следующий случай употребления артикля a/an – для количественной характеристики объекта в значении «один»:

   in a week – через неделю (т.е. через одну неделю)

   Однако, если нам важно обозначить именно количество, следует использовать one (один) вместо неопределенного артикля.

   Only one student failed the exam. – Только один ученик не сдал экзамен.

4. Артикль a используется в восклицательных предложениях после слов what (какой, что за), quite (вполне, совсем), such (такой), и перед словом rather (довольно), если за ними следует исчисляемое существительное в единственном числе:

   What a lovely day today! – Какой сегодня замечательный день!
   Such a nice dress! – Какое милое платье!
   A rather calm place! – Довольно спокойное место!

5. Неопределенный артикль можно употреблять с именами или фамилиями в значении «некий», «какой-то», «некто»:

   A Brown called you when you were in the bathroom. – Какой-то Браун звонил тебе, когда ты был в ванной.

6. В некоторых устойчивых словосочетаниях также используется артикль а:

   a few – несколько
   a great deal of – очень много
   a little – немного
   as a rule – как правило
   as a result – в результате
   to be in a hurry – спешить
   to be at a loss – растеряться
   to go for a walk – пойти на прогулку
   to have a good day – хорошо провести день
   to have a good time – хорошо провести время
   it is a pity – жаль
   on a large/small scale – в большом/малом масштабе
   to take a seat – сесть
   to tell a lie – солгать

II. Употребление определенного артикля the.

1. Артикль the используется для выделения какого-либо предмета, лица или явления из класса ему подобных. Перед такими существительными может стоять определение, которое будет выделять данное слово, выраженное порядковым числительным или прилагательным в превосходной степени:

   That’s the film I told you about. – Это именно тот фильм, про который я тебе говорил.
   Monday is the first day of the week. – Понедельник – первый день недели.
   It was the best birthday ever! – Это был самый лучший день рождения!

2. Определенный артикль используется для обозначения предмета, который является единственным в своем роде:

   the Sun – Солнце
   the Moon – луна
   the Earth – Земля

3. Также артикль the употребляется с частями света:

   the East – восток
   the West – запад
   the North – север
   the South – юг

4. Артикль the может стоять перед фамилиями, если подразумеваются все члены семьи:

   the Browns – Брауны (т.е. мама, папа, их дети, бабушки, дедушки и т.д.)

5. Определенный артикль the также необходимо ставить перед названиями океанов, морей, рек и горных цепочек:

   the Atlantic Ocean – атлантический океан
   the North Sea – Северное море
   the Thames – Темза
   the Alps – Альпы

6. С названиями некоторых стран и городов нужно употреблять артикль the:

   the United States of America – Соединенные штаты Америки
   the United Kingdom of Great Britain – Соединенное королевство Великобритании
   the Russian Federation – Российская Федерация
   the Crimea – Крым
   the Hague – Гаага

7. Определенный артикль ставится перед названиями газет и журналов:

   the Times
   the Washington Post

8. Некоторые устойчивые словосочетания и выражения требуют постановки артикля the:

   the day after tomorrow – послезавтра
   the day before yesterday – позавчера
   in the morning (evening, afternoon) – утром (вечером, днем)
   on the whole – в целом
   out of the question – невозможно/не подлежит обсуждению
   to go to the theatre (cinema) – ходить в театр/кино
   to play the piano – играть на фортепиано
   to tell the truth – говорить правду

III. Употребление нулевого артикля.

Нулевой артикль используется в следующих случаях:

1. перед именами собственными (имена, фамилии, названия стран и городов):

   New York – Нью-Йорк
   James Green – Джеймс Грин
   Russia – Россия

2. если перед существительным есть притяжательное местоимение – my, your, his, her, our, their:

   This is my home – Это мой дом.
   I know your address – Я знаю твой адрес.
   His sister is a teacher – Его сестра – учитель.

3. перед неисчисляемыми существительными, которые попадают под категорию вещественные и абстрактные существительные (если они неопределенны):

   He is fond of coffee. – Ему нравится кофе.

   Но: Pass me the salt, please. – Передайте мне соль, пожалуйста (конкретная соль, что стоит на столе).

4. перед существительными, которые обозначают названия времен года и приемов пищи:

   in winter – зимой
   in July – в июле
   on Tuesday – во вторник
   to have breakfast/dinner/lunch – завтракать/ужинать/обедать

5. перед названиями дисциплин:

   to study Physics/Mathematics/Chemistry/French – изучать физику/математику/химию/французский язык

6. перед существительными, обозначающими членов семьи, или которые употребляются в качестве обращений:

   Goodbye, teacher! – До свидания, учитель!
   Dad, look! – Папа, смотри!

7. в некоторых устойчивых сочетаниях и выражениях:

   at breakfast – за завтраком
   at first – сначала
   at home – дома
   at sea – на море
   at school – в школе (имеется в виду учебный процесс)
   at table – за столом (во время приема пищи)
   by bus/train/car/plane/sea – автобусом/на поезде/на машине/самолетом/на корабле
   by heart – наизусть
   by chance – случайно
   by name – по имени
   by means of – посредством чего-либо
   in/on time – во время
   in fact – в действительности/на самом деле
   on sale – в продаже
   to go to bed – ложиться спать
   to tell lies – говорить неправду/лгать

Также есть ряд особых случаев употребления артиклей a/an, the и нулевого артикля.

1. С названиями времен года:

   · В самом простом случае перед названием времени года ставится нулевой артикль

   In summer I like to go to the beach. – Летом я люблю ходить на пляж.
   It was spring. – Была весна.

   · если перед временами года стоят прилагательные early, late (ранний, поздний), также необходимо ставить нулевой артикль

   It was late autumn. – Стояла поздняя осень.

   · если в предложении есть определение, относящееся к времени года, нужен определенный артикль the

   The winter of 2001 was really cold. – Зима 2001 года была действительно холодной.

   · после слов during, for, through тоже необходимо ставить артикль the

   We stayed with friends for the summer. – Мы остались на лето у друзей.
   During the autumn he often came to see me. – Осенью он часто приходил ко мне.

   · если перед временами года стоит описательное определение, требуется неопределенный артикль а/an

   It was a rainy autumn. – Это была дождливая осень.

2. Артикли с названиями времени суток

   · если слово обозначает светлое или темное время суток, используется нулевой артикль

   Night came and we couldn’t see anything. – Наступила ночь, и мы ничего не видели.

   · если перед временем суток стоят предлоги at, after, by, before, till, until, towards, past, since, требуется нулевой артикль

   We have been waiting for you since morning. – Мы ждем тебя с утра.

   · если названия времени суток являются частью составного сказуемого, то перед ними ставится нулевой артикль

   It was night. – Стояла ночь.

   · если перед ними стоят прилагательные early, late (ранний, поздний), также употребляется нулевой артикль

   It was early morning. – Было раннее утро.

   · если перед временем суток стоят слова yesterday, tomorrow, а также названия дней недели, то здесь тоже будет нулевой артикль

   We will need the computer tomorrow morning. – Нам понадобится компьютер завтра утром.

   · нулевой артикль также используется в устойчивых выражениях:

   all day/night long – весь день/всю ночь напролет
   day after day – день за днем
   night after night – каждую ночь
   day in, day out – время от времени
   from… till… – с… до…
   from… to… – с… до…
   day and night – день и ночь

   · если перед временами суток стоят описательные определения, то ставится неопределенный артикль a/an

   It was a frosty night. – Была морозная ночь.

   · если есть ограничительное определение, то нужно употребить определенный артикль

   The night of that day was really noisy. – Ночь того дня была действительно шумной.

   · после предлогов in, during, through ставится определенный артикль

   During the night we heard our neighbour’s dog barking. – Ночью мы слышали как лает соседская собака.

3. Артикли с приемами пищи

   Как правило, с приемами пищи используется нулевой артикль. Но:

   · если есть определение, необходим артикль the

   The breakfast you made was delicious. – Завтрак, который ты приготовил, был великолепен.

   · если под приемом пищи мы подразумеваем непосредственно еду, также нужен определенный артикль the

   The dinner was awful. – Обед был ужасен. (То есть не понравилось ни одно из блюд)

   · если есть описательное определение, ставим неопределенный артикль a/an

   He made a great lunch for me. – Он приготовил для меня замечательный ланч.

4. Артикли с названиями болезней

   Как правило, названия болезней не требуют постановки артикля, поскольку болезни относятся к категории неисчисляемых существительных. Некоторые из них:

   AIDS – СПИД;
   anaemia – анемия;
   appendicitis – аппендицит;
   bronchitis – бронхит;
   chicken pox (chickenpox) – ветрянка;
   dermatitis – дерматит;
   diabetes – сахарный диабет;
   diphtheria – дифтерия;
   food poisoning – пищевое отравление;
   hypertension – гипертония, повышенное кровяное давление;
   hypotension – гипотония, пониженное кровяное давление;
   influenza – грипп;
   insomnia – бессонница;
   leukaemia – лейкемия;
   meningitis – менингит;
   pneumonia – пневмония;
   sclerosis – склероз;
   sinusitis – синусит;
   tuberculosis – туберкулез;
   tonsillitis – ангина, тонзиллит.

   Но есть случаи, когда можно употребить артикль the или артикль а/an. Например:

   · определенный артикль the можно использовать с:

   the measles – корь
   the mumps – свинка
   the flu – грипп
   the plague – чума

   · симптомы болезни употребляются с неопределенным артиклем а/an:

   a runny nose – насморк
   a sore throat – больное горло

5. Артикли со словами school, college, university, prison, class, bed, church.

   · если перечисленные слова используются в значении «здание, организация», то необходимо использовать определенный артикль the

   Mr. Brown is in the hospital. – Мистер Браун в больнице. (т.е. он находится внутри здания больницы).
   Susan’s mother will come to the school today – Мать Сьюзан придет сегодня в школу.

   · если данные слова подразумевают учебную деятельность или другой, связанный с этим местом процесс, то никакой артикль не ставится.

   Mr. Brown is in hospital. – Мистер Браун в больнице (т.е он там лечится).
   Mike is in prison. – Майк в тюрьме (т.е. он заключенный).
   She was in church this morning. – Она была в церкви сегодня утром (т.е. посещала службу).
   Susan is at school. – Сьюзан в школе. (т.е. она там учится)

6. Артикли со словом «sea»

   · если слово «sea» используется в значении «море», как географическое название, то нужен артикль the.

   the Baltic Sea – Балтийское море

   · если же слово «sea» употребляется в значении морской профессии, то необходим нулевой артикль

   to go to sea – уйти в море
   to be at sea – быть в море

7. Артикли со словами «town», «country»

   Если слова «town» и «country» противопоставлены друг другу по смыслу, то в выражении in town (в городе) следует употребить нулевой артикль, а в выражении in the country (в деревне) – определенный артикль.

   I will be in town tomorrow. – Завтра я буду в городе.
   We spent the weekend in the country. – Мы провели выходные в деревне.