Доктор хаус собака гектор порода

kittylugnut создала совершенно волшебный сайт House’s canes, посвященный тростям Хауса.

Казалось бы, трость — это всего лишь деталь, мелочь. Но если приглядеться, то оказывается, что на протяжении сериала у Хауса было целых весемь разных тростей! Причем их смена абсолютно обоснована, и за каждой из них стоит своя история (а иногда не только в сериале, но и в жизни).

Благо текста на сайте не очень много, я перевела его полностью.

~*~

Трость №1 (Старинная Опера)

Количество серий: 17

• Антикварная трость из дерева
• Рукоять “Опера”, также известная как “L” или “плоская”, сделана из черного дерева
• Тонкое кольцо из слоновой кости
• Эта копия была изготовлена для замены оригинальной трости (см. ниже)
• Возможно, у этой копии новый только ствол, приделанный к оригинальной рукояти

Первое появление:
Отцовство (?) [S01-E02]

Почему первая трость Хауса появляется только во второй серии? Этому есть объяснение…

Руководствуясь одному ему известными мотивами, Хью Лори взял на себя задачу обеспечить Хауса тростью. Однако оригинальная старинная трость, которую он привез с собой из Лондона, встретила свой жестокий конец в процессе съемок пилотной серии и была заменена почти идентичной копией. Детали этого происшествия, а также сравнение оригинальной трости с ее копией смотрите ниже в разделе “Оригинальная трость”.

Возможно, копия появляется уже в каких-то сценах пилотной серии, но я не заметила ее там. Чтобы не вносить путаницу, будем считать пока, что она впервые появляется во второй серии. Она прислонена к смотровому креслу, в котором Хаус разлегся в начальной сцене второго эпизода.

Последнее появление:
Дети и вода в ванне [S01-E18]

Воглер мертв (но не буквально), и Хаус с остатками своей команды отмечает допоздна свою победу в деле с Уилсоном. Со временем остальные уходят заняться пациентом, а Хаус задерживается в кабинете, и верная Трость №1 остается возле него, прислоненная к столу.

После этой серии безо всяких объяснений трость исчезает, но мне нравится думать, что Хаус, выжив Воглера из больницы, купил себе новую трость как символ начала новой жизни.

Оригинальная трость (Старинная Опера)

Количество серий: 1

• Настоящая антикварная трость из дерева
• Рукоять “Опера”, также известная как “L” или “плоская”, сделана из черного дерева
• Тонкое кольцо из слоновой кости
• Куплена Хью Лори в Лондоне
• Случайно сломана во время съемок (см. ниже)

Первое появление:
пилотная серия [S01-E01]

Эту трость мы впервые видим тогда же, когда и впервые видим самого Хауса: в начале пилотной серии в Принстон Плейнсборо, когда Хаус и Уилсон идут по коридору и Уилсон пытается убедить Хауса взять пациентку.

Кончина:
Студия в Ванкувере, Канада

Наверное, лучше предоставить Хью Лори самому рассказать эту историю:

“Съемки пилотной серии прошли без происшествий, если не считать нескольких происшествий. Я привез свою собственную трость (если вы еще не знаете, Лондон — мировая столица тростей и зонтов), и все из-за нее нервничали, потому что у нас не было дубликата на случай, если она сломается. Я их успокаивал — ведь дубликата меня тоже не было, и вообще как я могу сломать трость? А два дня спустя она превратилась в щепки, после того как я оставил ее под автоматической рольставней в студии”. — Хью Лори, статья “Он — призрак операционной”

Оригинал и копия

Самое заметное отличие копии от оригинала — это ствол. У оригинальной трости ствол неровный, сучковатый, как настоящий кусок дерева, тогда как у копии ствол гладкий, фабрично выделанный.

Оригинальная трость даже не совсем прямая. Сравните сами на этих кадрах: оригинальная трость — слева, копия — справа.

Рукоять и кольцо выглядят совершенно так же, так что, возможно, эти части оригинальной трости уцелели после несчастного случая и были насажены на новый ствол.

Последнее появление:
пилотная серия [S01-E01]

В последний раз мы видим оригинальную трость в финальной сцене пилотной серии, когда Хаус снова прячется в кабинете клиники и смотрит портативный телевизор, опершись на трость подбородком.

Трость №2 (ореховая Дерби)

Количество серий: 20

• Трость из дерева грецкого ореха
• Комфортная и стильная рукоять “Дерби”
• Серебряное кольцо подчеркивает изысканность стиля
• Ствол слегка клиновидной формы
• На данный момент эта трость появлялась в наибольшем количестве эпизодов, где действие происходит в “реальном времени” (хотя Пламенная Трость догонит ее по количеству серий, если считать воспоминания в “Голове Хауса” и “Сердце Уилсона”)

Первое появление:
Дети [S01-E19]

Хаус навещает Кэмерон, пытаясь убедить ее вернуться к нему на работу. Она замечает новую трость и хвалит ее “стройность”, но объяснений тому, почему Хаус сменил свою старую трость, так никогда и не дается.

Кончина:
Безопасность [S02-E16]

Уилсон временно живет в квартире Хауса. Тот достает его своими шуточками с утра до ночи, практически умоляя Уилсона отомстить ему. Уилсон в конце концов принимает его предложение и подпиливает его трость, в результате чего она ломается чуть позже. Неожиданно потеряв опору, Хаус в недоумении валится на пол.

Виновная сторона:
Уилсон

“Кто-то, должно быть, подпилил твою трость, пока ты спал”. — Уилсон

Последнее появление:
Безопасность [S02-E16]

В последний раз, когда мы видим эту трость, Хаус наложил на нее шину, чтобы как-то проходить остаток дня.

Трость №3 (ореховый Турист)

Количество серий: 14

• Трость из дерева грецкого ореха
• “Туристическая” рукоять (также известна как “крюк” или “J”)
• Самая ординарная и недорогая трость Хауса

Первое появление:
Не будите спящую собаку [S02-E18]

Хаус пытается урвать немного сна в кабинете клиники, но Кадди находит его там и брюзжит, чтобы он взял пациента. Хаус пытается ее игнорировать. Трость №3 висит на крючке для верхней одежды на переднем плане.

Последнее появление №1a (настоящее):
Без причин [S02-E24]

У Трости №3 сложная история. Она берет небольшой отпуск в начале третьего сезона, когда Хаус временно не испытывает боль. В последний раз в “реальном мире” мы видим ее висящей на доске в начале серии “Без причин”, прямо перед тем как в Хауса стреляют.

Последнее появление №1b (воображаемое):
Без причин [S02-E24]

Усложняя нам дело, Хаус испытывает галлюцинации по пути в скорую. В этой галлюцинации он пользуется тростью до тех пор, пока не понимает что экспериментальное кетаминовое лечение от хронических болей, которое попробовала Кадди, сработало.

Повторное появление:
Каин и Авель [S03-E02]

Возвратившись в реальный мир, Хаус просит провести кетаминовое лечение. Оно работает, но лишь на короткое время, и к концу второй серии третьего сезона он начинает испытывать столь сильные боли, что больше не может ходить без трости. В финальной сцене он открывает шкаф и достает Трость №3 из мешка с клюшками для гольфа.

Последнее появление №2:
Из огня да в полымя [S03-E08]

Стресс от преследования детективом Триттером за употребление викодина вызывает у Хауса психосоматические боли в плече. Он идет к физиотерапевту, которая конфискует Трость №3 и дает ему взамен нее Трость с Квадратной Опорой.

Трость с Квадратной Опорой

Количество серий: 2 (пока что)

• Алюминиевая трость с квадратной опорой
• Смещенная утолщенная рукоять
• Ствол регулируется по высоте
• Квадратная опора и смещенная рукоять способствуют повышению устойчивости.
• Эта трость рекомендована людям, испытывающим трудности при ходьбе в силу слабости или плохого чувства равновесия. Для нужд Хауса она на самом деле не подходит.
• Хаус презирает такие трости всей душой и использует их только за неимением лучшего или по принуждению.

Первое появление:
Из огня да в полымя [S03-E08]

Трость №3 конфискована у Хауса физиотерапевтом, которая лечит его больное плечо. Взамен она дает ему Трость с Квадратной Опорой и заставляет его носить ее в левой руке. Хотя обычно рекомендуется использовать трость с противоположной стороны от поврежденной ноги, но личные предпочтения у разных людей различаются, и Хаус предпочитает носить ее справа. Он замечает посетителя больницы с тростью, которая скоро станет Тростью №4, и меняется с ним раньше, чем тот успевает что-либо возразить.

Второе появление:
Семья [S03-E21]

Трость №4 уничтожена Гектором, старым псом Уилсона. Хаус подбирает где-то в больнице трость с квадратной опорой и ходит с ней некоторое время, пока несколько сцен спустя не выдается возможность купить Трость №5.

Следующее появление:
???

Во благо Хауса надеемся, что Трость с Квадратной Опорой никогда больше не вернется.

Трость №4 (складная регулируемая)

Количество серий: 14

• Производитель: Hugo Canes
• Регулируемая высота алюминиевого ствола
• Сменная рукоять из дерева вишни
• Четыре полых сегмента, соединенных друг с другом эластичным материалом, можно разъединять или складывать для удобства хранения.
• Деревянная рукоять откручивается и может быть заменена. Hugo предлагает большой ассортимент рукоятей различных цветов и форм.
• Рукоять из дерева вишни приобретается отдельно. Трость комплектуется черной рукоятью.

Первое появление:
Из огня да в полымя [S03-E08]

После того как физиотерапевт конфискует Трость №3, Хаус оказывается укомплектован безобразной Тростью с Квадратной Опорой. Как только он замечает у лифта посетителя больницы с лучшей тростью, он вероломно склоняет последнего к обмену.

Кончина и последнее появление:
Семья [S03-E21]

Хауса уговорили взять к себе Гектора, собаку бывшей жены Уилсона. Гектор грызет все, на что упадет его глаз, включая трость Хауса. Изгрызенная ручка ломается посреди дня, и Хаус снова оказывается на полу.

Виновная сторона:
Гектор

“Он прожил длинную жизнь. Его время пришло”. — Хаус

Трость №5 (Пламенная Трость)

Количество серий: 18 или 20

• Деревянная трость, покрашенная в черный цвет
• “Туристическая” рукоять
• У основания изображено пламя
• Появилась в 18 сериях в “реальном времени” и еще в двух — в воспоминаниях
• Копии этой трости можно приобрести только в Fashionable Canes; утверждается, что именно они создавали трости, используемые в сериале.
• Ходят слухи, что дизайнерская идея этой трости принадлежит самому Хью Лори
• Это самая клевая трость Хауса до настоящего момента (и это не мнение, это ФАКТ!)

Первое появление:
Семья [S03-E21]
Хаус заходит в магазин причудливых вещей в поисках новой трости, после того как пес Уилсона уничтожил Трость №4. Он находит в корзине идеальную трость и, улыбаясь, называет ее “потрясной”. Но нам ее не покажут до тех пор, пока мы не увидим Хауса выходящим из лифта по возвращении в больницу.

Кончина:
Голова Хауса [S04-E15]

Эта серия начинается с последствий автокатастрофы, в которой Хаус теряет свою трость. Мы так и не увидим Пламенную Трость в “реальном времени”, но благодаря ряду воспоминаний в этом и следующем эпизодах мы можем восстановить все события той ночи, включая гибель Пламенной Трости.

До некоторой степени.

В этой серии предполагается, что Пламенная Трость вылетела из руки Хауса и потерялась среди обломков автобуса. Однако у показанной на экране трости нет языков пламени, и вообще она выглядит подозрительно похоже на компьютерную графику. Можно поспорить о символизме трости ‘потерявшей свое пламя’ или просто предположить, что создатели спецэффектов очень торопились… в любом случае, мы как бы должны поверить, что это Трость №5.

Виновная сторона:
Автобус №4565

“Да… Я начну давать ему антибиотики, на случай если это поперечный миелит. А вы, ребята, идите понюхайте автобус”. — Форман

;

Последнее появление:
Голова Хауса [S04-E15]

Но на самом деле в последний раз мы видим Пламенную Трость и точно знаем, что это Пламенная Трость (во всяком случае мы можем безопасно это предположить, потому что она в руке у Хауса, и было бы ужасно глупо заставить настоящего Хью Лори сниматься в этой опасной сцене и не взять при этом настоящую Пламенную Трость), когда Хаус наконец вспоминает подробности аварии. Автобус выходит из-под контроля после столкновения с грузовиком, и Хаус пытается удержаться на сиденье, а через несколько секунд автобус переворачивается от второго столкновения, трость вылетает у Хауса из руки и все пассажиры (включая Хауса) летят в разные стороны.

Трость появляется и в следующей серии “Сердце Уилсона”, но если следовать правильной хронологии событий той ночи, то именно в этот момент мы видим ее в последний раз.

Костыль с Опорой под Локоть

Количество серий: 1

• Костыль с опорой под локоть регулируемой высоты для кратковременного или долговременного использования
• Серый пластиковый подлокотник и рельефная рукоять
• Ствол алюминиевый
• Обычно продается попарно
• Во всем мире становится более популярным, чем старый подмышечный костыль, благодаря малому весу и удобству в использовании

Первое появление:
Голова Хауса [S04-E15]

Хаус потерял свою Пламенную Трость и получил травму головы в автобусной аварии. Пока Кэмерон зашивает ему рану на голове, Хаус лениво берет костыль, который услужливо подает ему Уилсон.

Последнее появление:
Голова Хауса [S04-E15]

У Хауса появляется непопулярная теория о пузырьке воздуха, поэтому он запирается вместе с Тринадцатой в палате пациента, используя костыль для блокировки двери. По приказу Кадди Форман и Катнер силой открывают дверь, сломав при этом костыль.

Трость №6 (кленовый Рог)

Количество серий: пока считаем

• Трость из дерева клена с “туристической” рукоятью
• Наконечник рукояти из полированного рога буйвола
• Копии этой трости можно приобрести только в Fashionable Canes; утверждется, что именно они создавали трости, используемые в сериале.
• При цене около 85 $ в рознице это на данный момент самая дорогая трость для ежедневного использования из всех, что были у Хауса.
• Из-за неравномерной окраски светлого дерева можно заметить, что от серии к серии трости меняются. Обратите особое внимание на внутреннюю часть рукояти и проверьте, сколько разных тростей вы сможете насчитать!

Первое появление:
Голова Хауса [S04-E15]

У этой трости странный дебют. Хаус потерял свою Пламенную Трость в аварии, и у него случилась ретроградная амнезия. Он отчаянно пытается вспомнить, что случилось в автобусе, и на протяжении серии использует Костыль с Опорой под Локоть, подобранный в больнице. Затем, несмотря на то что он сильно спешит попасть в другой автобус, чтобы помочь своей памяти, он каким-то образом по пути между домом и автобусом заполучает новую трость.

Остановился ли он где-то по пути, чтобы купить новую трость — и, заметьте, не какую-то, а довольно-таки модную и дорогую, — или она была у него в заначке где-то дома? Если была в заначке, то почему он не взял ее, когда заходил домой ранее в этой серии?

Последнее появление:
?

Трость все еще используется.

Серебряная Альпакка (Поздняя Жатва)

Количество серий: 2 (пока что)

• Деревянный ствол, покрашенный в черный цвет
• “Туристическая” рукоять Альпакка (серебряная/никелевая/медная/из медного сплава)
• Модель рукояти называется Поздняя Жатва, иногда ее также называют Рогом Изобилия
• “Выходная” трость Хауса, используется только для особых случаев (см. ниже)
• Это самая дорогая трость Хауса. В интернете цена новой трости такой модели — от 160 до 250 $.

Первое появление:
Спортивная медицина [S01-E12]

Большую часть серии Хаус пользуется Старинной Оперой, но когда он идет с Кэмерон на шоу грузовиков, он берет на это очень важное мероприятие свою трость с серебряной рукоятью. (Ой, это так трогательно! 🙂 Никогда бы не обратила внимание, если б не этот сайт. — прим. пер.) В этой серии ее ни разу не показывают крупным планом, но можно предположить, что это та же самая трость, которая будет подробно показана в одном из следующих эпизодов.

Второе появление:
Высокие ставки [S02-E17]

В больнице проходит благотворительный вечер, и все врачи появляются в костюмах и галстуках. Даже на Хаусе смокинг, хотя он избавляется от пиджака и бабочки как только берется за интригующее его дело.

Следующее появление:
???

Несмотря на то что Хаус использовал эту трость, чтобы сбить висячий замок, насколько мы могли заключить, она жива и по сей день. Можно только надеяться, что однажды в одной из будущих серий ее покажут снова.

Кресло-каталка

Количество серий: 1 (пока что)

• Стандартное облегченное инвалидное кресло
• Черное, вероятно алюминиевое
• Как правило, используется людьми, страдающими параличом или имеющими повреждение обеих ног
• Стильные водительские перчатки — опциональный аксессуар

Первое появление:
Иголка в стоге сена [S03-E13]

Парковочное место Хауса отдали другому врачу, передвигающемуся в электрическом инвалидном кресле. Хаус спорит с Кадди, что ему тяжелее дойти с тростью через стоянку до двери больницы, чем другому доктору дернуть за джойстик и проехать то же расстояние. Кадди не сдается, и Хаус заключает пари о том, что проведет в инвалидном кресле неделю, если она отдаст ему его место назад. На следующий день он появляется в кресле к безмерному удивлению своей команды.

Последнее появление:
Иголка в стоге сена [S03-E13]

Кадди узнала, что Хаус проиграл спор, встав из кресла на короткое время, чтобы вмешаться в операцию пациента. Но Хаус пристыжает ее, доказывая, что она в любом случае не собиралась отдавать ему назад парковочное место. Уверенный, что чувство вины одержит в ней верх, Хаус бросает инвалидное кресло на тротуаре и уходит вместе с Уилсоном.

Вообще никакой трости

Количество серий: 1,5 (+?)

У Хауса были галлюцинации или сны о том, что он ходит без трости, в нескольких сериях, включая:

• Дети в вода в ванне [S01-E18]
• Без причин [S02-E-24]
• Голова Хауса [S04-E15]
• Сердце Уилсона [S04-E16]

Также были воспоминания Хауса о периоде до инфаркта и последовавших за ним событиях в одной серии:

• Три истории [S01-E21]

Но по-настоящему без боли и без трости он проходил всего полтора эпизода:

• Значение [S03-E01]
• Каин и Авель [S03-E02]

;

Первое появление:
Значение [S03-E01]

В последней серии второго сезона, “Без причин”, в Хауса стреляет его бывший пациент. Хаус испытывает галлюцинацию о том, что избавился от хронических болей благодаря кетаминовому лечению, и когда он приходит в себя на пути в скорую, он просит дать ему кетамин.

Начало третьего сезона. Лечение сработало, и Хаус проводит два месяца укрепляя ногу и тренируясь. Когда мы впервые видим его в новом сезоне, он как раз заканчивает восьмимильную пробежку от дома до больницы.

Последнее появление:
Каин и Авель [S03-E02]

Хаус живет без боли чуть более двух месяцев, но в конце концов боль начинает возвращаться, и первые намеки на это мы видим уже в “Значении”. На протяжении серии “Каин и Авель” боль становится все хуже и хуже. Хаус начинает присаживаться при любом удобном случае, а в последней сцене он уже едва в состоянии ходить. Он добирается домой и ковыляет к шкафу, где зимует его Трость №3.

Где можно приобрести точно такие же трости

PS. Если получится, попробуем организовать русскоязычную версию сайта.