Какие собаки есть в пекине
Содержание собак в Пекине
Содержание собак в КНР в каждом городе регулируется отдельно. В Пекине действует «Положение о регулировании содержания собак» (Объявление Постоянного комитета Собрания народных представителей г. Пекин № 11 [2003]), в котором установлены основные правила содержания собак в городе.
Орган регулирования: основным компетентным органом регулирования являются органы общественной безопасности (т.е. полиция), которые занимаются работой по организации регулирования, несут ответственность за регистрацию и ежегодную проверку собак, осуществляют проверку содержания собак без регистрации и выгула собак в нарушение правил. Кроме того, ветеринарная служба несет ответственность за карантинные мероприятия; правоприменительные органы по управлению городом – проверка незаконной продажи собак на улицах и проверка фактов нарушения облика города, нанесения ущерба окружающей среде и гигиене вследствие содержания собак; органы промышленно-торговой администрации – контрольно-надзорные мероприятия по соответствующей хозяйственной деятельности; органы здравоохранения – вакцинация и борьба с бешенством собак.
Районы регулирования: в целях регулирования содержания собак районы Сичэн, Дунчэн, Чунвэнь, Сюаньу, Хайдянь, Чаоян, Фэнтай, Шицзиншань отнесены к районам специального регулирования; остальные районы и уезды Пекина – к районам обычного регулирования. Сельская местность, по административно-территориальному делению относящаяся к районам специального регулирования, по разрешению народного правительства соответствующего района может быть отнесена к районам обычного регулирования (и наоборот: на поселки и территории с городской плотностью населения в районах обычного регулирования могут быть распространены правила, применяемые в районах специального регулирования).
Требования к владельцам: для того, что завести собаку, лицо должно: 1) иметь удостоверение личности; 2) полную гражданскую дееспособность; 3) постоянное и отдельное место проживания; 4) не проживать в районе, где содержать собак запрещено.
Регистрация собак: перед тем как завести собаку необходимо получить разрешение от комитета городского населения или комитета сельского населения, а также подписать «Обязательство по выполнению обязанностей по содержанию собаки». В данном документе владелец дает обязательство следовать действующим правилам, проходить регистрацию и ежегодную проверку, содействовать в выполнении работы по регулированию собак, обязуется не бросать собаку, после ее смерти пройти снятие с регистрационного учета. В течение 30 дней после получения разрешения владелец должен обратиться в орган общественной безопасности и получить Свидетельство о регистрации собаки.
После получения Свидетельства о регистрации собаки необходимо обратиться в ветеринарную службу для проверки здоровья собаки, бесплатного вакцинирования и получения Свидетельства о здоровье и вакцинации животного.
В случае изменения места жительства необходимо в течение 30 дней оформить внесение изменений в регистрацию собаки.
Ограничения на содержание собак: содержать собак запрещено на территории учреждений здравоохранения, на территории учебных заведений, в общежитиях учащихся.
В районах специального регулирования разрешено одно домохозяйство может держать только 1 собаку. Держать собак бойцовых и крупных пород запрещено.
Ограничения на выгул собак: запрещен выгул собак на площади Тяньаньмынь, улицах Сичанъаньцзе и Дунчанъаньцзе, а также других основных улицах города (по списку, опубликованному Народным правительством г. Пекин). Правительство г. Пекин может запретить выгул собак во время основных праздников и проведения важных мероприятий.
Также запрещен вход с собаками: 1) на рынки, торговые улицы, отели, в парки, общественные зоны озеленения, учебные заведения, больницы, выставочные залы, кинотеатры и театры, спортивные залы, бассейны, залы ожидания и другие общественные места; 2) в общественный транспорт, за исключением такси, где необходимо получить согласие водителя. Также запрещено использование лифтов (в «часы пик»; однако комитеты городского населения и комитеты сельского населения могут запретить пользование лифтами в любое время).
При выгуле собака должна находиться на цепи, удерживаемой совершеннолетним человеком. Владелец собаки должен иметь при себе Свидетельство о регистрации собаки, а также избегать приближения к пожилым, инвалидам, беременным и детям.
Ежегодная проверка: на территории г. Пекина действует регистрация и ежегодная проверка собак. При отсутствии регистрации и в случае если владелец собаки не проходит ежегодную проверку держать собак запрещено.
Во время ежегодной проверки проверяется наличие Свидетельства о регистрации собаки и Свидетельства о здоровье и вакцинации животного.
Сбор за содержание собак: в районах специального регулирования сбор за содержание собак составляет 1 000 юаней жэньминьби за первый год и 500 юаней жэньминьби за каждый последующий год. Слепые и инвалиды освобождены от сбора за содержание собак. В районах обычного регулирования сбора устанавливается в зависимости от фактической ситуации.
Штрафы: содержание собак крупных или бойцовых пород в нарушение правил – конфискация собаки, а также штраф (для организаций – 10 000 юаней жэньминьби, для физических лиц – 5 000 юаней жэньминьби).
Отсутствие регистрации, непрохождение ежегодной проверки – конфискация собаки, а также штраф (для организаций – 5 000 юаней жэньминьби, для физических лиц – 2 000 юаней жэньминьби).
Неподача заявления о внесении изменений в регистрационные данные в случае возникновения изменений или потери Свидетельства о регистрации собаки – органы общественной безопасности предписывают исправить положение в установленный срок, а также налагают штраф (для организаций – 2 000 юаней жэньминьби, для физических лиц – 500 юаней жэньминьби).
Нарушение правил выгула собак – органы общественной безопасности выносят предупреждение; в отягчающих обстоятельствах – конфискация собаки, аннулирование Свидетельства о регистрации собаки.
Неубранные собачьи экскременты – штраф 50 юаней + предписание исправить положение.
Источник
Ян Юйхуа и другие активисты грузят на машину клетки со спасенными в Юйлине собаками. Фото: Hou Liqiang/China Daily
В конце прошлого месяца в китайском городе Юйлинь прошел фестиваль поедания собак, который уже не первый год вызывает возмущение защитников животных и обычных жителей как в Китае, так и за рубежом. Так, одна из активистов, борющихся за права собак, привлекла особое внимание СМИ и пользователей интернета тем, что купила более 130 животных, чтобы спасти их от съедения. 64-летняя жительница Чунцина по фамилии Ян уже потратила более 2 млн юаней ($320 тыс) на содержание собак, общее число которых в ее приюте перевалило за 600. Из-за этого от нее ушел муж, а размер ее долгов перевалил за 700 тыс юаней.
В связи с подобной шумихой вокруг фестиваля, издание The Wall Street Journal провело в Пекине небольшой опрос под названием «Собаки: друзья или еда?», чтобы выяснить, как относятся к поеданию собачатины жители китайской столицы.
Фото: Wall Street Journal
Мяо Дуншэн, 77 лет, пенсионер
Пробовали ли вы собачье мясо?
Я ел его, когда был молодой, сейчас ем не так часто.
У вас когда-нибудь была собака?
У нас в семье была собака, я тогда был моложе.
Почему в этом году фестиваль в Юйлине вызвал у людей такое возмущение?
Я не согласен с протестующими. Они ведут себя лицемерно, как люди на Западе. Если вы считаете, что есть собак аморально, как вы можете есть коров или овец?
Стали бы вы отговаривать других от употребления в пищу собачьего мяса?
Я знаю, что вегетарианцы не едят мяса. Я бы так не смог, но я ими восхищаюсь.
Фото: Wall Street Journal
Чжан Синьин, 60 лет, пенсионерка
Пробовали ли вы собачье мясо?
Последний раз я ела собачатину 30 лет назад.
У вас когда-нибудь была собака?
Сейчас я ухаживаю за собакой моей дочери, Сяобай. Она у нас уже 10 лет.
Почему в этом году фестиваль в Юйлине вызвал у людей такое возмущение?
Я мало знаю про фестиваль, но я не согласна с этими людьми. Собаки отличаются от других животных, у них в характере есть человеческие черты. Если у вас есть собака, вы привяжетесь к ней эмоционально. В этом году наша собака заболела, и мы отвезли её к ветеринару. Он сказал, что через 3-4 года собака умрёт от старости, что бы мы ни делали. Но мы не могли видеть, как она страдает, поэтому всё равно потратили на её лечение $1500.
Стали бы вы отговаривать других от употребления в пищу собачьего мяса?
Я думаю, что это нормально, но моя дочь терпеть не может, когда люди едят собачатину. Однажды её отец поел блюдо из собаки в ресторане, и она закатила истерику.
Фото: Wall Street Journal
Гао Ян, 21 год, продавец в аптеке
Пробовали ли вы собачье мясо?
Да, я родился на северо-востоке Китая, и зимой мы едим собак, потому что их мясо очень калорийно.
У вас когда-нибудь была собака?
Нет, но у моего друга есть.
Почему в этом году фестиваль в Юйлине вызвал у людей такое возмущение?
Я считаю, что у этих активистов слишком много свободного времени. Некоторым людям нравится собачье мясо, и это их дело. Не нужно их переубеждать.
Стали бы вы отговаривать других от употребления в пищу собачьего мяса?
Нет, я бы не стал переубеждать их.
Фото: Wall Street Journal
Юй Сяохуэй, 24 года, кассир
Пробовали ли вы собачье мясо?
Да, мы всей семьей едим блюда из собачатины на китайский Новый год. Все говорят, что собачье мясо очень питательно, поэтому многие люди его едят, и я в том числе.
У вас когда-нибудь была собака?
Да, у нас была дворняжка, чтобы охранять дом.
Почему в этом году фестиваль в Юйлине вызвал у людей такое возмущение?
Думаю, это потому, что многие люди начали воспринимать собак как членов семьи. Я слышала о людях, которые больше переживали из-за смерти собаки, чем из-за смерти родителей. Если бы кто-то попытался навредить моей собаке, я бы тоже разозлилась. Но собаки, которых мы едим, выращены специально для употребления в пищу. Никто не будет убивать и есть свою собственную собаку.
Стали бы вы отговаривать других от употребления в пищу собачьего мяса?
Нет, не стала бы. Но после переезда в Пекин я заметила, что многие думают, что есть собачье мясо – это жестоко.
Фото: Wall Street Journal
Ся Чжэбинь, 26 лет, студент
Пробовали ли вы собачье мясо?
Нет, один раз у меня была возможность, но я отказался.
У вас когда-нибудь была собака?
Нет.
Почему в этом году фестиваль в Юйлине вызвал у людей такое возмущение?
Я думаю, в этом году такая шумиха поднялась потому, что сейчас многие люди стали больше привязываться к собакам. Многие женщины среднего возраста держат собак для компании, потому что их дети далеко. Есть такое выражение: «Человек – мера всех вещей». Когда мы решаем, есть нам животных или нет, мы основываемся на личных убеждениях, и наше решение зависит от того, насколько мы привязаны к собаке. Мы не чувствуем привязанности к коровам, хотя я видел слёзы в глазах коровы перед забоем. Так что на самом деле эти нормы довольно эгоистичны.
Стали бы вы отговаривать других от употребления в пищу собачьего мяса?
Некоторое время я пытался стать вегетарианцем, но в конце концов сдался, потому что почувствовал себя очень одиноким. Будда говорит, что растения не чувствуют боли, когда их срывают, но животные чувствуют боль от убийства. Насколько это должно быть безразлично жителям Юйлиня, раз они спокойно относятся к подобным вещам.
Фото: Wall Street Journal
Чжан, 80 лет, пенсионерка
Пробовали ли вы собачье мясо?
Нет, у него слишком сильный запах.
У вас когда-нибудь была собака?
Да, я выросла на окраине, и у нас была собака, которая охраняла дом, поэтому я эмоционально привязана к собакам.
Почему в этом году фестиваль в Юйлине вызвал у людей такое возмущение?
Я не знаю. Это действительно личный выбор каждого. Здесь нет определённых норм.
Стали бы вы отговаривать других от употребления в пищу собачьего мяса?
Некоторые мои родственники едят собачатину, а я просто не могу её есть. Мне это неприятно.
Фото: Wall Street Journal
Чэнь, 58 лет, самостоятельно занятый
Пробовали ли вы собачье мясо?
Да. В 70-80х годах в Пекине не было разнообразия продуктов, только несколько лапшичных. За полдоллара там продавали блюда из собачатины, и люди выстраивались за ними в очереди.
У вас когда-нибудь была собака?
Да, вот эта черная собачка у меня уже больше года.
Почему в этом году фестиваль в Юйлине вызвал у людей такое возмущение?
На самом деле, в Китае много мест, где едят собачье мясо: Монголия, Чжэцзян, Дунбэй (Северо-Восточный Китай, – прим. ЭКД). Я не думаю, что есть нормы, определяющие, каких животных можно есть, а каких нельзя. Но сейчас у нас есть из чего выбрать, поэтому популярность собачьего мяса снизилась.
Стали бы вы отговаривать других от употребления в пищу собачьего мяса?
Нет, это личный выбор каждого.
Фото: Wall Street Journal
Кун Линлин, 32 года, парковщик
Пробовали ли вы собачье мясо?
Я никогда не пробовала собачатину, и собаки у меня тоже не было. Я не ем собачье мясо, потому что в деревне, где я выросла, считается, что это приносит несчастье.
Почему в этом году фестиваль в Юйлине вызвал у людей такое возмущение?
Я из Гуанси, там люди давно едят собак. Юйлинь тоже находится в этом районе. Скорее всего, в этом году кто-то раздувает из этого скандал, чтобы привлечь внимание.
Мы едим собак, которых специально разводят на фермах для употребления в пищу. Домашние собаки – это другое дело. Люди держат их, потому что они милые, а не потому, что хотят их съесть.
Стали бы вы отговаривать других от употребления в пищу собачьего мяса?
Я считаю, что не нужно так сильно давить на людей. Особенно это касается этих активистов в Юйлине. Эти собаки предназначены для еды, они не домашние любимцы. Если вы не хотите, чтобы люди ели собак, почему вы не возмущаетесь, когда они едят овец? Овцы тоже милые.
Фото: Wall Street Journal
Ван И, 20 лет, студентка
Пробовали ли вы собачье мясо?
Нет. Я считаю, что это ужасно, ведь мы настолько привязаны к собакам. Акул и змей я тоже не ем, это для меня слишком странно.
У вас когда-нибудь была собака?
Нет.
Почему в этом году фестиваль в Юйлине вызвал у людей такое возмущение?
Должно быть, кто-то провоцирует скандал. В каждом месте своя культура. Нельзя принудить жителей Юйлиня не есть собачье мясо, также как как нельзя принудить китайских мусульман есть свинину, а индусов – говядину.
Стали бы вы отговаривать других от употребления в пищу собачьего мяса?
Если бы я обедала в компании, и подали бы собачатину, я бы не стала её есть, но и не стала бы отговаривать других. Это их выбор.
Подготовила и перевела: Наталья Александрова
Также читайте на ЭКД: 5 фактов, которые нужно знать о китайском фестивале поедания собак
Источник
За год жизни в Пекине я не видел практически ни одной кошки. Не знаю, может быть, их просто не было в тех местах, где я ходил. Не исключено, что китайцы их просто не любят. Да и не говорили мы с ними о кошках. Но факт остается фактом – ни одной кошки за год я не встретил.
Другое дело – собаки. Это любимые домашние питомцы китайцев. Однако, как я заметил, многие жители Поднебесной обожают миниатюрных собачек. Хотя в парке недалеко от дома, в котором я жил, пара “солидных” дядек с золотыми цепями на шеях выгуливали ротвейлера и питбуля. Но абсолютное большинство, все-таки, любит каких-нибудь мопсиков и пудельков.
Приходилось мне в Китае встречать и бродячих псов.
Дело в том, что первые девять месяцев своего контракта я прожил в просторной квартире современного компаунда* в 10 минутах ходьбы от станции метро КхеилУ. Там никаких бродячих псов и быть не могло. А в ноябре в одном из районов Пекина загорелась высотка. Погибли люди. И власти столицы ужесточили правила съема квартир. Многие китайцы из других регионов были вынуждены уехать из Пекина, поскольку цена аренды жилья выросла на треть. У моего агента (а квартиру снимал мне он), именно в это время, закончился контракт с владельцем квартиры и он стал подыскивать мне более дешевый вариант. Я согласился с условием, что метро будет недалеко и в квартире будет интернет.
В итоге, квартира была очень далеко от метро – 40 минут быстрым шагом. Интернета в этой “халупе” тоже не было. Работал я до девяти вечера, потом еще часа полтора ехал на метро и еще минут сорок шел по неосвещенным пустынным улицам нового района на юго-западе Пекина с оригинальным названием – Sun City (Солнечный город). Но самое неприятное заключалось в том, что по этим безлюдным, темным улицам туда-сюда шныряли бродячие псы, которые охраняли многочисленные стройки, а по завершению строительства сбивались в стаи. У меня в жизни раньше не один раз уже были столкновения с собаками, и я не хотел испытывать судьбу в очередной раз.
Все дело в том, что когда-то, давным-давно, меня покусал любимый ротвейлер моей тёщи. Я выходил во двор после баньки, а Барни (так звали зверюгу), подбежал ко мне сзади и буквально впился в правую руку. Если бы не подоспела тёща с полотенцем и не отхлестала пса как надо, сейчас у меня основной рукой была бы левая…
Потом, правда, Барни и тёщу покусал. И вообще, он ночью бегал по двору, который был засыпан щебнем, а к утру делал подкоп под воротами и кусал всех прохожих. Тестю приходилось потом их в травмпункт возить.
А однажды, когда я занимался бегом, перед поездкой в американский спортивный лагерь, на меня набросился огромный дог. Штаны порвал. Хорошо, хоть хозяйка недалеко оказалась. А дог был привитый.
Так что, собаки меня “любят”. Но китайским бродячим псам, которых я видел не раз, поздно возвращаясь с работы, я был неинтересен. Обошлось, cлава Богу…
* компаунд – в Китае группа высотных зданий, построенных одной компанией и названная каким-нибудь красивым именем.
Топ 3 самых популярных собак в Китае.
1. Пекинес (Pekingese).
Древнейшая порода собак, которая появилась 2000 лет назад в Древнем Китае. Раньше владеть этой собакой могли только члены императорской семьи, а того, кто смог ее украсть, ждала смертная казнь. Пекинес имеет массивную голову, плоскую мордочку, темные выпуклые глаза и приплюснутый носик. Плохо переносят жару и влажность. Эти собачки обладают смелым нравом и флегматичным характером.
2. Ши-тцу (Shi-Tzu).
В переводе с китайского Shi-Tzu – “львёнок”. В настоящее время нет достоверных сведений о времени происхождения этой породы, однако известно, что они являлись одной из священных тибетских собак и в 1653 году тибетский далай-лама подарил китайскому императору несколько таких собачек. Поэтому простые смертные не могли ими владеть. Эта порода принадлежала исключительно императорской семье. Ши-тцу практически не издают никакого шума и лают они только в щенячьем возрасте. Взрослые особи довольно молчаливы.
3. Карликовый пудель (Miniature poodle).
Одна из самых популярных пород в Китае. В Пекине такие собачки встречались мне очень часто. Эти собачки обладают удивительно симпатичной внешностью, поэтому они так популярны. Карликовый пудель имеет курчавую шубку, глаза с живым, умным взглядом и высокий интеллект. Маленький пудель имеет замечательный характер. Такую породу собак часто называют компанейской.
На сегодня все, друзья. Ставьте лайки и подписывайтесь на канал.
Нарратив о топ 10 самых популярных пород собак в Китае
Другие истории о Китае:
Почему я не съел скорпиона. Про китайскую уличную еду и не только..
“Странный” Китай.
“Нихао, Забиба!” или уроки английского с китайской “русалочкой”.
Крест животворящий или: “Дай, дай, денег дай!”
Друг мой, Ричард. (Китайский дневник)
“I am good”, “I am down” и еще несколько полезных разговорных выражений американского английского.
Источник