Какую капельницу ставят собакам
Иногда возникают ситуации, когда необходимо провести установку капельницы собаке, чтобы улучшить состояние питомца, а иногда даже спасти ему жизнь.
Следует разобраться, как собрать систему для введения препарата и правильно выполнить все необходимые действия.
Когда нужно ставить
Капельница необходима в различных ситуациях. К ее постановке прибегают в следующих случаях:
- послеоперационный период;
- острое отравление;
- длительное расстройство желудка в виде диареи;
- почечная недостаточность, сопровождающаяся обезвоживанием.
Строение системы
Приспособление для капельного введения состоит из нескольких частей. Перед началом его использования необходимо узнать, для чего предназначены все эти детали.
Основная часть
Это гибкая трубка. По ней препарат постепенно перемещается из емкости к игле и потом попадает в организм.
Иглы заборные
Их в наборе всего две. Вводятся в крышку емкости с препаратом. Одна из них присоединяется к трубке, вторая оснащена расширителем, обеспечивает приток воздуха в емкость с раствором для инфузий.
Дозатор
Это изготовленная из пластика коробочка, оснащенная бегунком или колесиком. Дозатор предназначен для регулирования скорости перемещения жидкости.
Контейнер-камера
Устройство из прозрачного мягкого пластика. Внутри детали размещается фильтр, препятствующий проникновению воздуха в трубку и кровь.
Канюль
Главное предназначение этой части конструкции – введение в раствор дополнительных лекарственных средств.
Деталь представляет собой изготовленный из пластика контейнер или резиновую подушечку.
Виды игл для вливания
При постановке капельницы применяются разные игры. Они имеют ряд особенностей. При отсутствии навыков в домашних условиях можно использовать не все виды. В этом вопросе нужно разобраться детально.
Инфузионные одноразовые
Прикрепляются к системе. Отличаются по толщине и длине. При подкожном введении в холку применяется средняя по толщине длинная игла.
При внутривенном вливании, которое считается более травматичным, применяется иголка средней длины и минимальной толщины.
Игла «бабочка»
Короткая, достаточно тонкая иголка. Людям она вводится в мелкие вены. Подходит для питомцев маленького размера. Имеет особую конструкцию: перед расширителем размещаются “крылья”, изготовленные из пластика. С их помощью игла удобно фиксируется.
Внутривенный катетер
Это пластиковая трубка, предназначенная для введения в вену. Препарат поступает через катетер, а затем шлюз прикрывается пробкой.
Стоит знать, сколько дней можно использовать такую иглу: она может оставаться в вене до шести суток, но только при правильном уходе за участком прокола.
Все ли иглы можно использовать самостоятельно
Устанавливать щенку и взрослой собаке самостоятельно допускается не все иглы.
Введение катетера должен производить исключительно ветеринарный врач. При отсутствии опыта есть риск повреждения нервных окончаний и вены.
Алгоритм подготовки капельницы
Перед выполнением основных манипуляций важно правильно подготовить капельницу. Выполняется эта процедура в несколько этапов.
Подготовка
Руки обрабатываются антисептическим средством. После этого надеваются перчатки.
Их также следует обезжирить.
Открытие флакона
На следующем этапе нужно открыть флакон с раствором и саму систему. Всю металлическую крышечку при этом убирать не следует: снимается только центральная ее часть.
Введение игл во флакон и фиксация емкости
В резиновую пробку вводятся обе иглы. После этого нужно зафиксировать флакон таким образом, чтобы он был расположен вверх дном.
В домашних условиях с этой целью можно воспользоваться подручными материалами, например, ручкой от швабры и скотчем.
Необходимо, чтобы емкость была расположена на высоте 45−50 см от собаки.
Подготовка дозатора
Рычаг дозатора следует передвинуть до упора и таким образом пережать трубку.
После этого нужно выполнить несколько нажатий на резервуар с фильтром, чтобы он втянут препарат. Остается только встряхнуть камеру, чтобы убрать излишки воздуха, и немного опустить рычаг на дозаторе, отрегулировав таким образом скорость передвижения жидкости.
Подготовка животного
Когда капельница уже готова к использованию, нужно успокоить собаку и подготовить ее к процедуре.
Оптимальные места для вливания
Рекомендуется вводить иглу в широкие вены, расположенные на передних лапах питомца.
Удаление шерсти на месте вливания
На следующем этапе нужно удалить шерсть между локтем и запястьем. Ее сбривают машинкой или состригают ножницами.
Перетяжка ноги жгутом
Конечность перед проколом перетягивается. Жгут накладывается немного выше того места, где будет выполняться вливание.
Введение иглы в вену и фиксация ее лейкопластырем
Иголку отсоединяют от капельницы и осторожно вставляют в вену параллельно конечности.
Действия выполняют не спеша, очень аккуратно. Нажатие должно быть умеренным. Если все было сделано без ошибок, из расширителя выделится незначительное количество венозной темной крови.
Затем игла фиксируется с помощью лейкопластыря. Только после этого снимается жгут.
Подсоединение системы
На завершающем этапе игла подсоединяется к системе. Остается только контролировать состояние животного и наблюдать за местом прокола.
Непредвиденные обстоятельства и их последствия
Даже при строгом соблюдении всех правил существует риск возникновения непредвиденных ситуаций. Стоит рассмотреть самые распространенные, чтобы вовремя принять необходимые меры.
Препарат неправильно введен
В месте прокола образуется шишка, собака становится беспокойной, испытывает боль, возникшую в пораженной области. Такие проблемы нередко возникают даже при правильном введении: животное периодически расслабляет и напрягает вены, и игла может выйти.
При подобных проблемах шишку можно обколоть новокаином, но лучше показать питомца ветеринару, чтобы избежать негативных последствий.
Аллергия при введении препарата
У животного может развиться аллергия на вводимый препарат. При этом возникают трудности с дыханием, опухают губы и горло.
Если подобные изменения наблюдаются при проведении процедуры, нужно выполнить такие действия:
- Перекрыть дозатор.
- Перетянуть конечность жгутом. Главное, не зажимать лапу более, чем на четверть часа, следить за пульсом и температурой конечности.
- Обколоть ногу раствором адреналина (0,1%) или произвести его внутримышечное введение. Дозировка рассчитывается с учетом веса животного.
Отказ после капельницы от еды и питья
При подобных изменениях нужно постоянно наблюдать за состоянием питомца. Рекомендуется измерять температуру тела животного, следить за частотой дыхания и сердечного ритма.
Если все показатели в норме, и состояние улучшается, то следует немного подождать. После этого животному дают теплое питье.
При ухудшении состояния необходимо обратиться в ветеринарную клинику.
Что необходимо знать при постановке капельницы
При проведении процедуры необходимо учитывать множество моментов, иначе животному будет нанесен непоправимый вред.
Температура раствора
Препарат не должен быть горячим или холодным. Оптимальным вариантом считается препарат комнатной температуры.
Как поступить, если температура у собаки понижена
Если у питомца показатели температуры находятся ниже нормы, часть пластиковой трубы, предназначенной для транспортировки раствора, нужно поместить в емкость с водой, нагретой до +70…+80 °С. За счет этого проходящий по системе препарат будет незначительно прогреваться. Это способствует нормализации температуры тела животного.
Скорость вливания раствора
Отдельного внимания заслуживает скорость, с которой вводится раствор. Слишком быстрое попадание препарата в организм недопустимо. В секунду должно вливаться не более двух капель.
При увеличении скорости состояние собаки может резко ухудшиться, при этом возникают:
- рвотные позывы;
- повышение кровяного давления;
- дрожь.
Последствия завоздушивания вены
Недопустимо попадание воздуха в вену, иначе разовьется газовая эмболия.
Постоянный контроль за питомцем во время процедуры
Во время проведения процедуры домашний любимец должен находиться под постоянным присмотром. Главная задача хозяина – не дать собаке убежать и своевременно выявить негативные изменения.
Заключение
К самостоятельной установке капельницы животному стоит прибегать, вооружившись всеми необходимыми знаниями.
Если при проведении этой процедуры будут совершены ошибки, последствия могут оказаться непоправимыми.
Предыдущая
ПроцедурыКак правильно ставить укол в холку собаке: пошаговая инструкция
Источник
К сожалению, большинству из нас приходилось сталкиваться с болезнью домашнего питомца. Животное не скажет, что и где болит, поэтому часто поступает к ветеринару уже в критическом состоянии. Самый быстрый и эффективный способ ввести пациенту необходимое лекарство — это инфузионная терапия. Поэтому зачастую врач использует именно капельницы, чтобы быстрее помочь животному и облегчить симптомы болезни.
Лечение с помощью капельниц часто применяется, чтобы ввести антибиотики или физиологический раствор. Обычно лечение расписывается на несколько дней, то есть одной процедурой не обойтись. Если нет возможности каждый день посещать ветеринара для процедуры, то ставят капельницу в домашних условиях.
Виды капельниц
В первую очередь, нужно знать, что техника постановки капельницы для человека и собаки — это разные вещи. Капельницы с физиологическим раствором зачастую ставят подкожно, особенно питомцам небольшого размера. Для этого просто приподнимают кожу на холке и вводят иглу, сначала под кожей образуется небольшое уплотнение с жидкостью, но скоро она расходится. Во время проведения процедуры животное придерживает хозяин или сотрудник ветеринарной клиники. По окончании инфузии иглу нужно просто вытащить из-под кожи собаки.
Второй вид капельницы — это внутривенное введение лекарства. Чаще всего проводят собакам больших или средних размеров. Удержать такое животное с иглой в вене может быть проблематично, поэтому врач обычно предлагает установить внутривенный катетер, который значительно облегчает процесс.
Катетер — это маленькая трубочка, которая входит в вену вместе с иглой и остается там после ее извлечения. Устанавливается, как правило, в переднюю лапу собаки и находится в вене на протяжении недели.
Подготовка к инфузии
Вне зависимости от того, какого вида капельницу вы будете делать, необходимо провести некоторые приготовления.
Сначала определитесь с местом проведения процедуры. Это может быть стол или невысокая кушетка. Отталкивайтесь от размеров вашего пациента. Выбранное место должно быть чистым и стерильным. Поэтому обязательно обработайте поверхность спиртом или другим дезинфицирующим средством.
Подготовьте инструменты и материалы. Вам потребуется:
- прописанные доктором медикаменты;
- система для введения капельницы;
- спирт;
- вата;
- стерильные перчатки;
- штатив;
- шприц;
- пластырь.
Все перечисленное можно положить на поднос, так будет удобнее.
Для установки капельницы необходим штатив, которой вряд ли есть у каждого человека, в домашних условиях его можно заменить вешалкой, стойкой и тому подобными приспособлениями.
На штатив закрепляется пакет или флакон с лекарством, присоединенным к системе. Бутылка с лекарством должна быть закреплена на высоте не менее 1,5 метра над полом.
Система — это пластиковая трубка с резервуаром, у которой иголки с обоих концов. Одна иголка вводится пациенту внутривенно, а вторая вставляется во флакон с лекарством. Именно по этой трубке лекарство поступает в кровь человеку. На ней так же есть регулятор, который контролирует как быстро будет капать лекарство. В наборе для проведения внутривенной инфузии есть еще одна дополнительная иголка: ее вставляют в бутылку с лекарством, чтобы в ней не создавался вакуум.
Сборка капельницы
Порядок действий при сборке системы таков:
- Наденьте перчатки и обработайте руки антисептиком.
- Подготовьте флакон с лекарством и подвесьте его на штатив.
- Ознакомьтесь с рецептом врача: зачастую капельница — это физиологический раствор, в который добавляют остальные компоненты.
- Если это необходимо, то вскройте ампулы с лекарствами, наберите шприцем содержимое и введите в раствор натрия хлорида.
- Распечатайте систему для установки капельницы.
- Найдите пластиковую трубку и регулятор на ней — его нужно переместить в положение закрыто. Это нетрудно сделать — трубка будет как бы пережата.
- Иглу воткните в крышку флакона или специальное отверстие пакета с вводимым раствором.
- Достаньте из упаковки дополнительную иглу и введите ее рядом с основной, чтобы предотвратить возникновение вакуума.
- Найдите на пластиковой трубке расширение, по форме напоминающее цилиндр. Нажмите на него несколько раз — необходимо чтобы он наполнился лекарством примерно до половины. По этому цилиндру вы будете определять скорость введения раствора.
На этом первый этап подготовки закончен.
Проведение процедуры
Подготовка пациента — немаловажный этап в проведении инфузии в домашних условиях. Лучше всего, если вы будете проводить ее не самостоятельно, а с кем-то, кто сможет придерживать собаку.
Подумайте, как лучше расположить животное. Возможно, вам будет удобнее поставить собаку на невысокую поверхность или, наоборот, положить ее.
Самостоятельное введение капельного раствора дома рассматривается только в том случае, если у собаки стоит катетер. Поэтому обсудите этот вопрос с ветеринаром заранее и проведите необходимые манипуляции.
Итак, пациент готов. Установленный катетер перед введением раствора обязательно нужно промыть. Чаще всего это делают с помощью гепарина и раствора NaCl, в пропорции 1:20, т. е. 0,2 мл гепарина на 1 мл физраствора.
Дальнейший порядок действий таков:
- Попросите своего партнера придерживать голову и туловище собаки и снимите бинт или защитный пластырь с катетера.
- Открутите крышку катетера и введите раствор для промывания, описанный выше. Для этого просто присоедините шприц с подготовленным веществом к катетеру и нажмите на поршень. Старайтесь делать это медленно, обратите внимание на ткани вокруг катетера. Если есть покраснение или вздутие, процедуру лучше прекратить и обратиться к профессионалу: опытный врач сразу определит почему так произошло и устранит проблему.
- Если промывка катетера прошла успешно, то можете подключить систему.
- Возьмите свободный край пластиковой трубки и поверните регулятор в положение «открыто». Ждите, пока лекарство пройдет по трубке и начнет вытекать из нее.
- Как только трубка заполнена, уменьшите скорость подачи раствора и присоедините свободный край трубки к катетеру.
Теперь осталось только дождаться окончания раствора во флаконе. Не забывайте придерживать животное во время проведения инфузии.
Обязательно обсудите с врачом скорость введения вещества и корректируйте ее с помощью регулятора. Когда раствор во флаконе закончился, катетер обязательно промывают, закручивают колпачок и заклеивают пластырем или заматывают бинтом.
Это помогает предотвратить его повреждение.
Полезные советы
Будьте готовы к тому, что не все получится гладко с первого раза, тем более вы проводите процедуру не взрослому человеку, у которого можно узнать о болевых ощущениях и самочувствии, а животному.
При любой возможности, обратитесь к ветеринару для проведения инфузионной терапии. Проводите ее дома только в случае крайней необходимости.
Помните, что все этапы этой процедуры должны проводиться в стерильных перчатках и стерильными инструментами. В противном случае можно занести в кровь инфекцию.
Обязательно разговаривайте с животным во время процедуры, уверенный и спокойный тон поможет ему в этой малоприятной ситуации. Собака переживает стресс от манипуляций, даже если они безболезненны.
Источник
Инфузионная терапия – один из наиболее важных и распространённых методов поддерживающей терапии у кошек и собак, применяющийся при очень широком спектре заболеваний и патологических состояний.
В ветеринарной практике метод состоит во введении лекарственных растворов (как правило, подкожном или внутривенном) в организм. Применяется при нарушениях водно-электролитного, кислотно-щелочного баланса.
Цели инфузионной терапии
В здоровом организме органы и системы работают согласованно, соотношение воды, электролитов, прочих веществ, составляющих плазму крови, является постоянным – это состояние называется гомеостазом – постоянством внутренней среды. При воздействии травмирующих факторов это соотношение может нарушаться, что вызывает целую цепь нарушений в работе организма.
Цель инфузионной терапии – путём введения необходимых веществ и лекарственных препаратов добиться максимально возможного восстановления естественного водно-электролитного и кислотно-щелочного равновесия, чтобы обеспечить наиболее эффективную работу органов и систем и минимизировать воздействие повреждающих факторов.
Помимо этого инфузионная терапия может влиять на кровоснабжение – количество и текучесть крови, что важно, так как при нарушении циркуляции крови ткани начинают испытывать недостаток кислорода и питательных веществ и интоксикацию продуктами химических процессов, происходящих в клетках. Благодаря поступлению лекарственных растворов выводятся токсические вещества, попавшие извне или образовавшиеся внутри организма.
Кроме того, некоторые необходимые для лечения препараты могут вводиться животному исключительно внутривенно, такому пациенту в любом случае будет показана инфузионная терапия.
Показания к проведению инфузионной терапии
Существует множество показаний к применению инфузионной терапии. Состояния, при которых показано её применение, это:
- обезвоживание. Диарея, рвота, нарушение выведения жидкости почками и другие состояния могут вызвать интенсивную потерю воды организмом, не успевающую восполняться. В таком случае животному показано введение больших объёмов растворов для компенсации быстрой потери жидкости;
- шок. В состоянии шока пациенту необходимо срочное введение больших объёмов кристаллоидов, коллоидов или других растворов для заполнения пространства внутри сосудов и усиления недостаточного кровообращения;
- хирургическое вмешательство. Когда животное находится под анестезией во время операции, нормальные процессы поддержания постоянства внутренней среды нарушаются. Капельница кошке или собаке необходима для восстановления нормального венозного кровообращения, восполнения недостатка жидкости, возникающего в процессе операции, во время которой животное не может пить, коррекции воздействия препаратов, используемых для анестезии;
- интоксикация. При рвоте и диарее организм теряет большое количество жидкости, а также ряд электролитов, таких как хлориды, калий, натрий, бикарбонаты, кроме того, нарушается всасывание воды и минеральных веществ в кишечнике, что также приводит к обезвоживанию, гипонатриемии, гипокалиемии и т.д. Кроме того, при отравлениях и инфекционных заболеваниях поступление большого количества воды способствует более быстрому выведению отравляющих веществ, попавших в организм, или образовавшихся в результате жизнедеятельности патогенных микроорганизмов;
- травмы различной природы. Травмы часто ведут к значительной потере крови, и инфузионная терапия известна как безопасный метод восстановления объёма жидкости, циркулирующей в организме. Этот метод применялся до появления надёжных методик переливания крови, до сих пор широко используется и в ряде случаев может давать очень хорошие результаты;
- нарушение поступления в организм питательных веществ. Если животное по каким-то причинам не способно есть самостоятельно, применяется так называемое “парентеральное” (внутривенное) питание, призванное дать возможность организму получить необходимые питательные вещества;
- нарушение количества и соотношения жизненно важных веществ в организме. При ряде заболеваний состав внутренней среды может меняться, в этом случае инфузионная терапия должна помочь восполнить недостающее количество необходимых веществ или восстановить их баланс путём введения вещества, обладающего противоположным действием.
Таким образом, можно сказать, что введение в организм растворов показано для лечения очень широкого спектра заболеваний: инфекционных (для восполнения утраченной жидкости и электролитов и выведения токсических соединений), хронических (для нормализации баланса веществ, составляющих биологические жидкости), травм, интоксикаций и т.д.
Подкожная инфузия
Подкожная инфузия может проводиться кошка и собакам, не нуждающимся во введении больших объёмов жидкости; не подходит крупным животным, собакам и кошкам, находящимся в тяжёлом состоянии, имеющим выраженное обезвоживание. Обычно рекомендуется при подострых состояниях и хронических заболеваниях. Подкожно вводятся только растворы, не раздражающие ткани.
Введение растворов производится с помощью шприца большого объёма и инъекционной иглы (обычно иглы-бабочки) в пространство между кожей и подлежащими тканями, как правило, в области холки. В месте введения раствора образуется припухлость, при прикосновении можно почувствовать жидкость под кожей. В течение нескольких часов, по мере потребления организмом недостающих веществ, припухлость уменьшается, а потом и вовсе исчезает.
Внутривенная инфузия
Наиболее распространённый и наиболее предпочтительный вариант введения в организм растворов, называемый обычно “капельницей”. Применяется для кошек и собак в тяжёлом состоянии, при быстром и резком обезвоживании, остром течении заболеваний и в других случаях. Позволяет вводить заданное количество раствора за единицу времени, в том числе очень длительно, в течение многих часов, не доставляет дискомфорта животному, безболезненно для него.
Вводимые лекарственные средства быстро поступают в организм и распределяются в нём. Однако в то же время для проведения внутривенной инфузии требуется постоянный мониторинг состояния пациента, зачастую необходимо длительное нахождение в стационаре ветеринарной клиники, нужен доступ в венозное русло. Для проведения подобной инфузии пациенту устанавливают внутривенный катетер, с которым ему нужно будет ходить всё время, пока не отпадёт надобность во введении растворов и лекарственных препаратов, менять его при этом каждые 5 дней. Вводиться раствор может как с помощью капельницы (в основном, необходима такая капельница собаке крупных размеров, которой нужен большой объём жидкости), так и с помощью инфузомата – аппарата, который обеспечивает введение строго определённого количества раствора в единицу времени.
Иногда растворы и препараты могут вводиться не капельно, а струйно – напрямую шприцом во внутривенный катетер, такой способ применяется в том случае, если пациенту нужно получить только препараты, а не большой объём растворов.
Основные растворы для проведения инфузионной терапии
Растворы, предназначенные для проведения инфузионной терапии, подразделяются на кристаллоидные и коллоидные. Кристаллоидные растворы представляют собой водный раствор ионов и органических компонентов буферных систем крови. Зачастую они содержат кальций, натрий и магний в небольших концентрациях, позволяющих безопасно вводить большое количество раствора в течение короткого времени.
Внутривенное введение подобных растворов помогает быстро восстановить объём жидкости внутри сосудов. В дальнейшем жидкость выходит из просвета сосудов и распределяется в тканях. Кристаллоидные растворы бывают изо-, гипо- и гипертоническими. Гипертонические растворы вызывают выход жидкости из клеток в кровяное русло, что увеличивает объём жидкости в просвете сосуда. Раствора для этой цели необходимо небольшое количество, что очень удобно, когда животному требуется быстро восстановить нормальное кровообращение. Кроме того, гипертонические растворы способны оказывать благотворное влияние на некоторые физиологические показатели и параметры иммунной системы.
Наиболее распространённые растворы этой группы: натрия хлорид 7,5%, 10%, маннитол 25%, глюкоза 10%, 40%. Гипотонические растворы имеют обратное действие – свободная жидкость поступает внутрь клеток. Этот эффект помогает убрать лишнюю воду из тканей и сосудистого русла, например, при начинающихся отёках. Самые часто используемые гипотонические растворы – глюкоза 2,5%, 5%, натрия хлорид 0,25%. Изотонические растворы – наиболее часто используемая группа растворов, их осмолярность равна осмолярности плазмы крови, благодаря чему жидкость не перемещается из клеток в кровеносное русло или в обратном направлении.
Из-за этих свойств подобные растворы можно использовать без опасности нарушить баланс между внутриклеточной и внеклеточной жидкостью. Применяются практически для всех задач инфузионной терапии: восполнения недостатка жидкости, восстановления водно-электролитного, кислотно-щелочного баланса и т.д. К этой группе относятся наиболее часто применяемые растворы: натрия хлорид 0,9% (физиологический раствор), раствор Рингера, стерофундин изотонический.
Коллоидные растворы содержат крупные молекулы органических веществ, вызывают быстрое поступление жидкости в сосуды, не выходя из кровяного русла, при этом надолго её задерживают там. К этой группе относятся декстраны, желатины, гидроксиэтилкрахмалы, а кроме того человеческий сывороточный альбумин. Данные растворы реже используются, чем кристаллоидные, многие из этих препаратов имеют ряд побочных эффектов.
Осложнения от процедуры
Инфузионная терапия – относительно безопасный метод лечения, осложнения, как правило, наступают только при серьёзных врачебных ошибках, в том случае, если не учтены противопоказания к проведению инфузии или состояния, которые влияют на особенности её проведения.
При введении чрезмерного или недостаточного количества растворов может возникнуть дисбаланс жидкости и электролитов в организме (метаболический ацидоз, гипернатриемия, отёки внутренних органов и тканей при перегрузке их жидкостью). К счастью, организм – саморегулирующаяся система, и даже при значительных погрешностях в количестве и свойстве вводимой жидкости, он способен адаптироваться к ним без серьёзных повреждений.
Однако существуют состояния, при которых подобные ошибки очень опасны и могут даже привести к смерти пациента. В первую очередь, это состояния, связанные со скоплением большого количества жидкости в органах и тканях или опасностью их возникновения. При отёке лёгких, головного мозга (или угрозе их возникновения), ряде заболеваний сердца и почек инфузионная терапия должна производиться с большой осторожностью с обязательным контролем состояния пациента.
При некоторых заболеваниях и состояниях, таких как сахарный диабет, острая задержка мочи, сердечная недостаточность, хроническая болезнь почек, анемия, гипопротеинемия, внутривенное введение растворов требует особого внимания и тщательного соблюдения протоколов, важен индивидуальный подход к пациенту.
Источник