Клички собак для японских пород
Восточная культура всё больше входит в нашу повседневную жизнь. Не стали исключением и тенденции в наименованиях домашних любимцев. На первых порах японские клички использовали для таких пород, как японский хин, японский терьер, акита, сикоку, японский шпиц, каи и другие, выведенные кинологами Японии. Но потом тенденция распространилась и на другие породы и превратилась в модное направление, быстро подхваченное собаководами всех стран.
Тому есть несколько причин: во-первых, японские слова звучат экзотично и мелодично для нас, а во-вторых, они имеют очень красивые значения, которые кратко умещаются в двух-трёх слогах.
Звуки «к», «р» и «с», которые профессиональные кинологи считают самыми легко запоминающимися для собак, часто присутствуют в таких кличках, что делает запоминание своего имени для щенка более простым и быстрым. Кроме того, японские клички часто гравируют на металлическом адреснике или жетоне, что не несёт практической функции, но выглядит очень эстетично и стильно.
Настоящая эпидемия японских кличек для собак началась с выходом фильма «Хатико», но поскольку японский язык люди знают значительно реже, чем, например, английский, то для выбора необходимо вооружится словарями или ознакомиться с предложенными кличками в интернете.
Клички для щенков-мальчиков
В японском языке много слов, которые можно использовать в качестве клички для своего пса. Хозяин должен отдавать себе отчёт в том, что слишком длинное слово будет неудобно использовать, поэтому скорее всего, его настигнет участь сокращения, а в таком случае смысл перевода потеряется. Если оно будет труднопроизносимым, то щенка станет сложно звать, а также это станет проблемой во время запоминания его клички другими людьми.
Примеры кличек для собак-мальчиков:
- А – Аки (Тот, кто родился осенью), Акари (Луч света), Анта (Ты дорог мне), Аники (Умный брат), Айко (Любимый малыш), Арата (Наивный);
- Б – Будо (название японского боевого искусства), Бисо (Первый в роду), Байсэй (Попутчик, Спутник);
- В – Вакай (Молодой), Васэй (Японский), Вакитару (Дружелюбный), Вакэнай (Понятный);
- Г – Ганкэн (Пышущий здоровьем), Гати (Изящный), Горо (Пятый ребёнок), Кэкен (Императорский меч)
- Д – Даи (Крупный, Большой), Дан (Разряд по каратэ), Дайкити (Огромное счастье), Дайтан (Смельчак), Дзай (Богатство);
- Е – Едзи (Малыш), Едзакари (Восход солнца), Екей (Дар), Ерубэ (Близкое существо);
- И – Ива (Каменный, Скальный), Икеру (Живой), Инакэ (Молодец);
- К – Кайдзоку (Флибустьер), Кайдзэ (Морской), Кайсин (Родная душа), Каминари (Громогласный), Кандзэ (Поддержка), Кэйгу (Преданный);
- М – Майчико (Малыш-везунчик), Мийя (Священный храм), Маеко (Справедливый);
- Н – Нацукаси (Хорошенький), Найкан (Внутреннее ощущение);
- О – Оараси (Ураган), О-ками (Верховный, Император), Одзи (Принц);
- П – Пэтто (Везунчик), Поти (Маленькая собачка), Пин (Первый);
- Р – Райтэй (Гром), Рансин (Бунтарь), Рамман (В расцвете сил), Рико (Смышлёный);
- С – Сай (Дар), Сйдзи-тари (Маленький), Сага (Предвестник добра);
- Т – Тайги (Главный принцип), Тайдзан (Большая вершина), Такиби (Пламя)
- У – Удонгэ (Редкое везение), Ун (Удача), Утидокоро (Идеальный);
- Ф – Фуккан (Помощник), Файто (Боевой дух), Фудзей (Стиль), Фукэ (Мощь);
- Х – Хару (Дитя весны), Хоши (Звёздный сын), Хацуюки (Первый снег);
- Ц – Цуей (Силач), Цукаимоно (Подарок), Цктэнке (Мост в рай), Цуюхарай (Первопроходец);
- Э – Эйти (Мудрость), Эйсэй (Бессмертие), Эрито (Элитарный), Энрай (Отдалённый гром);
- Ю – Юки (Снежок), Юто (Маршрут храбрых), Юси (Бесстрашный воин), Юмэ (Мечтание);
- Я – Яото (Свист от полёта стрелы), Ясаки (Наконечник от стрелы), Якэй (Сторож).
Клички для щенков-девочек
Клички, подбираемые для девочек, чаще всего отличаются более мягким звучанием, плавностью, а иногда бывают забавными. Они могут отражать какую-то черту характера или говорить о внешних характеристиках собаки.
Итак, варианты японских кличек для собак-девочек:
- А – Ай (Пронзительное чувство любви), Айкэн (Любимица), Акацуки (Аврора);
- Б – Буротэ (Брошь), Бансэй (Бесконечность), Бимо (Невесомая);
- В – Вангецу (Месяц), Вакари (Взаимопонимание);
- Г – Ганто (Пик вершины), Гансеки (Скалистая гора), Гаппэй (Единство);
- Д – Дайка (Ваше Величество), Дайсидзен (Природная мудрость), Дзедама (Красивая);
- Е – Едзакура (Ночной сад с вишнями), Есей (Колдунья, Фея)
- И – Ики (Приятная свежесть), Инабикари (Вспышка молнии), Идзанами (Притягательная);
- К – Кадзу (Цветущий сад), Кадэн (Тайна), Кайдзю (Умиротворение), Каймэн (Морская тишина), Кэйко (Светлячок), Кейтайби (Привлекательность);
- М – Маккура (Непроглядная тьма), Мамори (Защитница), Маисо (Рассветная зорька);
- Н – Надарэ (Снежная лавина), Намигасира (Пена на волнах), Нинге (Ундина), Нукуми (Тепло), Неккэцу (Кипящая кровь);
- О – Обако (Девчушка), Ока (Вишнёвый цветок), Огори (Лоск);
- П – Папетто (Куколка), Паттири (Широко раскрытые глаза), Пэнга (Картина, нарисованная пером);
- Р – Райсан (Ода), Ракурай (Поражение молнией), Рикомоно (Умная, Способная), Рэнри (Любовь на всю жизнь), Рэнгэ (Лотос)
- С – Сайти (Догадливость, Сообразительность), Савари (Комфорт), Синги (Преданность), Сату (Сахарная);
- Т – Тайра (Невозмутимость), Таки (Новая), Тори (Птичка);
- У – Удзу (Лея), Утена (Цветочный бутон), Укосо (Приглашающая);
- Ф – Фудзин (Девушка), Фувари (Нежность), Фуафуа (Мягкая, гладкая);
- Х – Хиза (Длинная), Хэйсе (Победа), Химэ (Принцесса), Хосидзора (Созвездие);
- Ц – Цурики (Магия), Цуюдама (Роса), Цуру (Виноградная лоза);
- Э – Эйгецу (Новолуние), Эниси (Любовная связь), Энка (Дымка);
- Ю – Юкиороси (Вьюга), Юмэ (Мечтание), Юрико (Ребёнок лилий);
- Я – Ясу (Спокойная), Яксок (Клятва).
Кроме значимых слов можно использовать многие географические названия Японии, которые являются не менее благозвучными.
Выбор клички для собаки – дело непростое и ответственное, а в случае японских названий – ещё более сложное, так как помимо красивого звучания хозяину должен нравиться, а собаке подходить смысл перевода имени.
Может быть, для того, чтобы определиться с кличкой, необходимо будет немного повременить и понаблюдать за повадками щенка. В любом случае, хозяева, решившие дать собаке японскую кличку, должны знать, что она будет звучать ново и не банально, поэтому это стоит того, чтобы потратить немного больше времени.
Читайте также:
- Смешные клички для собак
- Клички для собак-мальчиков разных пород
- Клички для собак-девочек разных пород
Загрузка…
Источник
Многие владельцы стремятся подобрать своим питомцам интересные и необычные имена. Вдохновляются литературными и кинематографическими героями, древней мифологией, историей народов мира, географическими и астрономическими названиями. Но подобрать благозвучную кличку можно и обратившись к иностранным языкам. Один из самых благозвучных здесь – японский.
Клички для мальчиков
Японские имена со значением для щенков-мальчиков:
- Акио – яркий ребенок.
- Ака – красный, рыжий.
- Айкидо – дорога к гармонии, душевному равновесию.
- Амэ – долгожданный дождь.
- Абунай – опасный.
- Акару – веселый, радостный.
- Ацуй – энергичный, горячий.
- Агари – препятствие, подъем.
- Аданами – шум волн.
- Адзума – восточный.
- Айбо – любящий, привязанный.
- Айка – элегия, поэма.
- Айкен – мой любимый пес.
- Айрен – добрый и нежный.
- Акадама – цвета янтаря.
Щенок Акару:
Маленький Айбо:
- Акари – сияние, свет.
- Ама – небесный.
- Андо – спокойствие.
- Аннай – спутник, проводник.
- Антэй – уверенный, устойчивый.
- Аори – ветер.
- Арами – меч.
- Букэ – потомственные самураи.
- Бакудан – бомба.
- Бансэй – вечный.
- Бимо – легкий, пушинка.
- Бисо – родоначальник.
- Биги – великолепный.
- Вакай – вечно молодой.
Мальчик Бимо:
- Вакари – понимающий.
- Ваки – мирное соглашение.
- Геко – счастливчик, удачливый.
- Гекуто – поэтическое название луны.
- Гекен – императорский меч.
- Гесей – утренняя звездочка.
- Гики – рыцарская смелость.
- Герай – торпеда.
Песик Гики:
- Джукен – огнестрельное оружие, винтовка.
- Дайган – заветная мечта.
- Дайдзи – великий, большой.
- Дайко – господин, знать.
- Даймон – главные храмовые ворота.
- Дайо – великий правитель.
- Екей – большая награда.
- Имэй – славный, известный.
- Ерики – помощник.
- Есими – хороший друг.
- Игэн – моя честь, достоинство.
- Идай – могущество.
- Икари – яростный.
- Ики – свежий, очаровательный.
- Иккэн – пес, собака.
- Икэру – энергичный, живой.
- Ирэй – властный, правитель.
Пес по имени Икари:
- Кадзай – большое богатство.
- Кадзан – гора-вулкан.
- Кадзари – драгоценность, украшение.
- Кадзю – цветущее дерево.
- Кадосэй – подвижный и активный.
- Кай – чудо, загадка.
- Кайба – морской житель.
- Кайван – способный, замечательный.
- Кайдзю – мир.
- Кайко – блуждающий огонек.
- Каймин – видение, сладкий сон.
- Каймэй – и ночь, и день.
- Кайрики – огромная сила.
- Кайсе – примерная победа.
- Кайсо – родоначальник.
- Кайхо – приятная новость.
- Ками – вершина.
- Кан – королевский венец, корона.
- Кадзин – красавец.
- Кандай – доброта, великодушие.
- Кадзи – воля Бога.
- Каммэй – воспоминание, глубокое впечатление.
- Кэйган – наблюдатель, зоркий глаз.
- Кэйгу – преданный.
- Кайда – удар.
- Кэйкэй – великолепный, блестящий.
- Кэйрю – горная река.
- Кэнсэй – воплощение власти.
Щенок Ками:
- Маби – загадочные огни.
- Мадока – само спокойствие.
- Маисо – рассвет, утренняя заря.
- Макка – красного цвета.
- Маккура – темнота, тьма.
- Мамори – охранник, защитник.
- Мэтэ – правая рука.
- Нукуми – теплый.
- Нэбари – настойчивый, упорный.
- Нэкка – яркий свет.
- Нэко – котенок.
- Нэн – сознание или мысли.
- Нэкки – рвение, пыл.
- Нэцке – миниатюрная скульптура.
Маленький Нэн:
- Обата – флаг.
- Обакэ – оборотень.
- Огон – золотой.
- Одзи – наследный принц.
- Одока – благородный рыцарь.
- Одзора – небесные океаны.
- Синко – верный.
- Синдзю – жемчужина.
- Сэйби – совершенство.
- Сэйдза – звезды на небе.
- Сенсей – учитель.
- Сэнто – главный.
- Сэссо – верный, постоянный.
- Сюрай – война, атака.
- Тагото – отражение луны.
- Тагэй – мастер.
- Тайга – флаг, знамя.
- Тайдо – великодушный.
- Тайра – спокойный.
- Тайто – начальник, авторитет.
Милейший Синко:
Клички для девочек
Следующая подборка красивых японских имен – для щенков-девочек:
- Атари – моя удача.
- Аратама – драгоценность.
- Асанаги – утренняя тишина.
- Аники – старшая сестрица.
- Ара – приветствие.
- Ашита – завтра.
- Атама – главная.
- Будо – одно из боевых искусств.
- Боси – лезвие меча.
- Бусидо – древний воинский кодекс чести.
- Бангаза – традиционный бумажный зонтик.
- Буроти – украшение.
- Габи – очень красивая.
- Гайка – триумфальная, победная песня.
Девочка Боси:
- Гаман – спокойная, терпеливая.
- Гами – красивая, прелестная.
- Ганкэн – крепкая, здоровая.
- Гасэки – неприступная скала.
- Гайкай – свободное море.
- Гари – личная победа.
- Гати – изящная.
- Дайси – великий учитель.
- Дайтан – отважная и смелая.
- Дайто – разновидность меча.
- Дантэй – поступок, решение.
- Дзай – изобилие, богатство.
- Дзанко – закат, вечерняя заря.
- Дзега – лунная.
- Дзедама – симпатичная, красивая.
- Дзедзи – девочка.
- Дзедо – райские кущи.
- Дзео – императрица или королева.
- Дэн – сказка, легенда.
- Дори – правая, правильная.
- Дэйкин – золотая.
Собака с необычным именем Дзанко:
- Еватари – жизненный путь.
- Ева – ночная.
- Егару – радость.
- Его – защитница, охранница.
- Едзи – дитя.
- Еко – свет солнца.
- Еку – крылатая.
- Ибара – розочка.
- Имэй – «добрая слава».
- Иггин – вежливая, воспитанная.
- Иноти – воплощение жизни.
Щенок Еко:
- Каба – береза.
- Каби – блистающая, великолепная.
- Кабен – нежный лепесток.
- Кавай – милая, славная.
- Каваиса – привлекательная, симпатичная.
- Кагами – образец для подражания.
- Кагаяки – сияние, блеск.
- Кагэ – свет или тень от Солнца, Луны.
- Кагэми – преданный, верный друг.
- Нагояка – спокойная и мирная.
- Надарэ – снежная лавина.
- Надзо – загадочная.
- Найси – японская придворная.
- Намако – серебряный, золотой слиток.
- Натори – известная, знаменитая.
- Нами – морская волна.
- Несин – богиня.
- Нинке – благородная, гордая.
- Нирами – сердитая.
- Нитто – страна восходов.
- Нодзи – деловая.
- Норики – интерес, мечта, желание.
- Нороси – огненная.
- Ноэн – милая, очаровательная.
Маленькая Нами:
- Ока – вишневый цвет.
- Оми – разновидность длинного меча.
- Онга – грациозная, изящная.
- Санрэй – горная вершина.
- Сатой – умная и сообразительная.
- Сатти – решение, догадка.
- Секай – первая.
- Секэй – радость, счастье.
- Сидзи – дружеская поддержка.
- Симбо – истинное доверие.
- Симми – новая, молодая, свежая.
- Синги – верная и преданная.
Собака Сатти:
- Такиби – огненная.
- Такара – драгоценность или сокровище.
- Тандай – отважная, смелая.
- Тамби – восхитительная.
- Тануки – хитрая как лисица.
- Томо – подружка.
- Тори – летящая птица.
- Тансэй – преданная.
Милая Томо:
Популярное на этой неделе
Источник
Вы здесь
Среди оригинальных и необычных собачьих кличек в лидерах будут японские. Они хорошо запоминаются и людьми, и их питомцами. Мягко, но звонко произносятся. Такая кличка может быть выбрана и из-за красоты звучания, и из-за определенного смысла. Поэтому, кроме имен со значением, популярны также географические, знаменитые, гастрономические, клички по мотивам аниме.
Мальчик Хомма:
Фамильные клички
Неплохо придумать кличку питомцу по известной японской фамилии:
- Ока;
- Фукуи;
- Утияма;
- Ито;
- Кониси;
- Суто;
- Исибаси;
- Мията;
- Нарита;
- Камата;
- Араи;
- Хомма;
- Хираи;
- Наито;
- Нагата;
- Курода;
- Хори;
- Нода;
- Араки;
- Асано;
- Акияма;
- Яно;
- Цутия;
- Тагути;
- Фукусима;
- Ивата;
- Савада;
- Хонда;
- Наката;
- Ясуда;
- Ямаути;
- Кикути;
- Кояма.
Девочка Хонда:
Клички со значением
Интересные японские имена со значением для девочек:
- Аико – любимое дитя.
- Акеми – ослепительная красота.
- Амайя – ночной дождь.
- Ами – друг.
- Чика – мудрость.
- Этсуко – восхитительная девочка.
- Хана – цветок.
- Хироко – великодушная.
- Хотару – светлячок.
- Има – дар.
- Изуми – фонтан.
- Кейко – обожаемая, любимая.
- Киоко – счастливая.
- Лейко – благородная.
- Манами – красивая любовь.
- Маса – прямодушная.
- Мичи – справедливая.
- Минако – красивое дитя.
- Момоко – персик.
- Наоко – послушная.
- Нозоми – вера, надежда.
- Рей – благодарность.
- Рини – маленькая зайка.
- Рури – изумруд.
- Сату – сахарок.
- Сума – вопрошающая.
- Такара – сокровище.
- Тора- тигрица.
- Таура – озеро.
- Йоши – совершенство.
- Юко – доброе дитя.
- Юри – цветок лилии.
Малышка Сату:
Подборка имен для щенков-мальчиков:
- Акио – красавчик.
- Амида – имя Будды.
- Фудо – божество мудрости и огня.
- Исами – смелость.
- Кано – бог воды.
- Катсу – победитель.
- Казуки – «этот радостный мир».
- Каташи – твердый характер.
- Кента – смелый и крепкий.
- Макото – искренность.
- Маширо – большой, широкий.
- Морио – лесной.
- Осами – твердый.
- Рока – гребень волны.
- Ронин – самурай, оставшийся без господина.
- Сен – дух леса.
- Такаши – тот, кто прославился.
- Такеши – храбрец.
- Таро – первенец.
- Тору – море.
- Удо – женьшень.
- Юкио – «взлелеянный Богом».
- Юдай – «великий герой».
Щенок по имени Каташи:
Гастрономические клички
Названия японских блюд, продуктов – тоже неплохой источник вдохновения:
- Темпура;
- Удон;
- Сом-Там;
- Сашими;
- Терияки;
- Тофу;
- Мисо;
- Бенто;
- Дайкон;
- Нори;
- Даши;
- Рамен;
- Дорада;
- Сузуки;
- Магуро;
- Унаги;
- Васаби;
- Сарада;
- Дайкири;
- Тайяки;
- Данго;
- Вок;
- Соба;
- Гедза;
- Субута;
- Тобико;
- Киноа;
- Якисоба.
Маленький песик Вок:
Географические клички
Неисчерпаемый источник вдохновения – названия японских городов, районов, поселений. Тут можно найти подходящую кличку и для щенка-мальчика, и для щенка-девочки:
- Сето;
- Нагоя;
- Ханда;
- Касугаи;
- Цусима;
- Кария;
- Нисио;
- Конан;
- Токай;
- Тирю;
- Обу;
- Комаки;
- Ниссин;
- Айсай;
- Ятоми;
- Ама;
- Миеси;
- Акита;
- Одате;
- Ога;
- Юдзава;
- Мисава;
- Товада;
- Муцу;
- Тиба;
- Мацудо;
- Нарита;
- Нода;
- Мобара;
- Касива;
- Итихара;
- Абико;
- Камагая;
На фото – Товада:
- Фуццу;
- Кимицу;
- Сирои;
- Соса;
- Исуми;
- Асахи;
- Самму;
- Катори;
- Обама;
- Авара;
- Сакаи;
- Куруме;
- Омута;
- Будзен;
- Окава;
- Огори;
- Кога;
- Асакура;
- Кама;
- Мияма;
- Иваки;
- Тамура;
- Дате;
- Мотомия;
- Огаки;
- Гифу;
- Секи;
- Мино;
- Токи;
- Кани;
- Хида;
- Геро;
- Эна;
- Кирю;
Щенок с кличкой Гифу:
- Ота;
- Нумата;
- Мидори;
- Куре;
- Михара;
- Себара;
- Миеси;
- Отакэ;
- Юбари;
- Румои;
- Бибай;
- Микаса;
- Титосе;
- Фурано;
- Энива;
- Сибецу;
- Хокуто;
- Китами;
- Кусиро;
- Кобе;
- Акасе;
- Итами;
- Асия;
- Ако;
- Мики;
А тут – Энива:
- Санда;
- Касай;
- Тамба;
- Асаго;
- Авадзи;
- Сумото;
- Хитати;
- Юки;
- Усику;
- Ториде;
- Бандо;
- Касама;
- Хокота;
- Нанао;
- Судзу;
- Тоно;
- Кудзи;
- Каноя;
- Акуне;
- Аира;
- Дзуси.
Добрый Бандо:
Знаменитые клички
Неплохая идея – назвать своего любимца в честь знаменитого человека из Японии:
- Дзимму – первый император.
- Сага Хиро – императрица-консорт.
- Чжэн Чэнгун – знаменитый пират.
- Акихито – современный правящий император страны.
- Сева, Хирохито – император, чье время правления было самым долгим.
- Накано Такэко – женщина-самурай.
- Сайго Такамори – один из самых значимых самураев в Японии.
- Миямото Мусаси – ронин, один из лучших японских фехтовальщиков.
- Сетоку – принц-регент.
- Котоку – японский император, издавший приказ о проведении реформ Тайка.
- Ито Хиробуми – первый премьер-министр страны.
- Есида Сеин – философ, стратег конца эпохи Эдо.
- Эйсаку Сату – нобелевский лауреат.
- Сигэру Есида – пятикратный премьер-министр Японии.
- Ирина Хакамада – российский политик японского происхождения.
- Кэн Ватабэ – актер, известный миру по роли в «Последнем самурае».
- Девон Аоки – модель, актриса, снимавшаяся в «Городе грехов».
- Курияма Тиаки – актриса, известная участием в «Королевской битве» и «Убить Билла».
Тезка Котоку:
- Тосиро Мифунэ – японский актер, известный ролью в «Телохранителе».
- Дин Кэин – актер, снявшийся в «Лоис и Кларк».
- Маси Ока – американский и японский актер.
- Акира Куросава – сценарист, продюсер, режиссер.
- Хао Миядзаки – аниматор, основатель «Студии Гибли».
- Масас Кисимото – создатель манги «Наруто».
- Йоко Оно – японская художница.
- Майк Шинода – участник музыкальной группы «Линкин Парк».
- Китаро – музыкант-мультиинструменталист.
- Куми Кода – поп-исполнительница.
- Такаси Мураками – художник, дизайнер, скульптор.
- Юкио Мисима – писатель, драматург.
- Харуки Мураками – писатель, переводчик.
- Мацуо Басе – японский поэт.
- Кобо Абэ – писатель, сценарист, драматург.
Тоже Мураками:
Клички из аниме
Японское аниме сегодня популярно не только в самой стране, но и во всем мире. На этой волне, ища кличку щенку, можно обратить внимание на такие имена:
- Ичиго, Итиго – главный герой «Блич», главная героиня «Великолепного кондитера». Переводится как «ягода», «клубника».
- Сора – и женское, и японское имя. Так звали персонажей «Огней Пестрой арены», «Моя богиня», «приключений Дигимонов». Переводится как «небо», «небеса».
- Кеко – героини «Евангелиона», «Школы отчаяния», «Уже не зомби ли это?». Означает «уважаемая», «зеркало», «эхо» и даже «абрикосина».
- Шизука – героини «Рыцаря-вампира», «Дораэмон». Имя обозначает «хрупкость», «цветок».
- Харука – главная героиня «Сейлор Мун», женское и мужское имя. Трактуется как «весна», «даль», «солнце», «цветение».
- Юми – героиня аниме «Чобиты». Чаще всего имя переводится как «красота», но может означать «нежность», «изобилие», «разум».
- Хикари – героиня «Спецкласса «А»». Имя обозначает «яркий свет».
- Харухи – герои «Клуба свиданий старшей школы Оран», «Меланхолии Харухи Судзумии». Перевод – «весенний день».
- Юки – героиня «Рыцаря-вампира», женское и мужское имя. Трактуется как «снег».
- Сакура – одна из главных героинь «Наруто». Имя – по названию прекрасного цветущего растения, ассоциирующегося с Японией.
Аниме-щенок Юки:
Смотрите также
Источник