На каком языке учить собак

На каком языке учить собак thumbnail

Собаки – очень умные животные, прекрасно поддающиеся дрессировке. Эту особенность собак мы используем уже около 10 000 лет. Научить собаку выполнять самые простые команды может даже ребёнок, а уж под руководством опытного инструктора собака может такое вытворять, что даже не верится. Однако вопрос…

Некоторые команды для собак отдают на вполне понятном нам языке, то есть по русски, например «сидеть!», «ко мне!» или «голос!». Однако есть и другие команды, которые на русские слова ну совершенно не похожи, скажем «апорт!» или «фас!». Почему команда «принеси брошенную палочку» собаке звучит, как «апорт»? А уж если у вас есть знакомый охотник, у которого есть охотничья собака, там и вовсе можно услышать такие причудливые команды, как «пиль!», «шерш!», «даун!» или «тубо!». Интересно, правда?

Немного покопавшись в словаре (полезное занятие временами), можно выяснить, что, скажем, команды «тубо» и «шерш» – французские по происхождению; «tout beau!» означает «спокойно, потише», а «chercher» – «ищи». Слова «пиль» и «даун» – английские: «pill» значит «хватай», а «down» – «вниз, пригнись». Наконец, команда «фас» тоже означает «хватай», но уже по-немецки… Но почему такая причудливая смесь? Может быть, это просто причуда собаководов?

Посмотрим видеоролик, отрывок из развлекательного американского шоу, в котором полицейский показывает зрителям свою служебную собаку:

Если смотреть и слушать внимательно, то вы поймёте, что ведущие разговаривают с полицейским по-английски, но вот полицейский отдаёт собаке команды по-немецки! Он использует немецкие слова «зитц» («сидеть»), «платц» («место»), «фусс» («к ноге»), «найн» («нельзя»).

Вы всё ещё недостаточно удивлены? Хорошо, вот как звучат некоторые из 25 команд, которые, согласно стандартам немецких собаководов, должны понимать и выполнять собаки-поводыри для слепых: «аванти» («вперёд»), «а терра» («лежать»), «брава» («молодец»), «либера» («гулять»), «пьеде» («к ноге»), «ферма» («стоять»), и так далее. Но ведь это слова итальянские!!!

Смотрите, какая получается путаница: русские собаководы отдают команды собакам по-французски и по-английски. Американскиепо-немецки. А немецкиепо-итальянски! Что за бред? Или всё-таки это не бред, а какая-то хитроумная система? Но для чего?

Чтобы собака вдруг не приняла за команду слова, сказанные случайно посторонними людьми.

Представьте себе ситуацию: Германия. Собака-поводырь сопровождает слепого в метро, сидит спокойно у ног хозяина. Мимо проходят мама с ребёнком, мама говорит ребёнку по-немецки: «вайтергее», то есть «пройди вперёд». Если бы собака была натренирована на немецкие команды, она могла бы отреагировать и пойти! Но во время тренировок её приучили к итальянским командам, и немецкая речь окружающих в транспорте или на улице собаке, что называется, «по барабану»!

Одна из самых хитрых и сложных систем команд для собак существовала в дореволюционной России для охоты. Во время псовой охоты богатых дворян использовались самые разные породы собак – борзые, гончие, легавые, норные; было необходимо придумать такую систему, чтобы собаки одной породы «не понимали» команд для другой, то есть е могли ошибочно принять на свой счёт команду, отданную другим собакам. Именно поэтому команда «нельзя!» для легавых звучала как «тубо», для гончих и борзых – «отрыщь», для служебных – «фу», для норных – «нельзя». В качестве команды «хватай» для легавых собак использовалось слово «пиль», для гончих и борзых – «дбруц», для служебных – «фас». Сложно, но надёжно и эффективно!

Вы скажете: «Но для чего учить собаку иностранным словам, если можно просто приучить её выполнять команды только своего хозяина и больше никого на свете? Тогда она вообще не будет отвлекаться на чужие команды!». Да, при обучении собаку можно натаскать так, чтобы она не слушалась вообще никого, кроме своего хозяина. Но в какой-то ситуации это может быть очень опасно. Представьте себе, что хозяин собаки заболел и попал в больницу. Или что ему срочно пришлось куда-то уехать. А его собака – крупная, сильная, с характером! – приучена напрочь не слушаться ничьих команд… Беда, да и только!

Смотрите далее:

Как снимали эпизод? Кадр из фильма и тот же кадр на съёмочной площадке. Подборка 40 фотографий:

“Лучик” открыл доступ к номерам за 2020 год:

Как кроманьонцы победили неандертальцев?

Почему девочки в древности не ходили в школу?

Первая ли мы разумная жизнь на земле?

Что такое “элита” и почему не было Третьей мировой войны?

Источник

Форум любителей сиба-ину
 

Сиба и другие :: Давайте общаться :: Воспитание и дрессировка
  
АвторСообщение
ponka
Гость

Сообщений : 4
Мюнхен

Тема: на каком языке лучше тренировать собаку?   26.09.14 16:11

Всем привет и спасибо, что есть такой отличный форум.
Мы с моим молодым человеком скоро переезжаем в новое, более просторное, жилье, и хотим завести собаку. То, что это должен быть сиба решили без сомнений:)

но других вопросов очень много.
Например, вопрос : на каком языке лучше тренировать собаку?

Мы живем в Германии, в Мюнхене , дома говорим по-русски. Но большинство русскоговорящих знакомых тут, у которых есть собаки, команды дают на немецком, обьясняя это тем, что немного странно звучат русские команды, когда гуляешь на улице с другими выгуливающими.

Немного странный вопрос, но инетересно узнать ваше мнение.

 
nekiy_di
Постоянный участник

Сообщений : 135
Одинцово

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   26.09.14 18:40

Я например разговариваю с собакой не только по средствам лежать/сидеть/ко мне,это нормальные предложения и как мне кажется что собака меня понимает,где то тут писали что сибы запоминают 300 слов (может больше, не помню), я бы учил на русском да и всё равно как подумают другие,тем более если дома говорите на родном. ИМХО

 
ponka
Гость

Сообщений : 4
Мюнхен

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   26.09.14 18:49

ну принципиально это значения,наверное, не имеет? а если смешать языки?

а то мне кажется, что все-таки команды ей лучше знать на немецком, если вдруг решим отдать на профессиональную дрессировку, а говорить с ней все же по-русски. хотя, я представляю, как смешно будет ходить по дому и командовать: sitzen! stehen bleiben! 🙂

 
nekiy_di
Постоянный участник

Сообщений : 135
Одинцово

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   26.09.14 18:56

ponka, Наверно разницы никакой,главное чтоб Вам было удобно)

 
Ольга+Акио
VIP

Сообщений : 3968
Москва, Митино

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   27.09.14 15:29

ponka, логичнее учит на языке страны если в дреессуру отдавать.но кажется и смешанный язык будет хорошо.у нас щен команду ко мне знает в варианте” пойди сюда”,иди сюда, ” пойдем со мной,” пойди ко мне” ,и ещё” а какую такую собаку я буду сейчас любить”,и еще на кликер без слов подбегает.это на разные случаи жизни.когда увлечен чемто или другие собаке волнуют – бананы в уши вставляет-одна из команд срабатывает.мне кажется срабатывает не столько слово сколько интонация.но это наше не профессиональное мнение и опыт.

_________________________________________

 
Ольга+Акио
VIP

Сообщений : 3968
Москва, Митино

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   27.09.14 15:35

А командовать на немецком в рускоговорящем доме правда прикольно)вот ещё познакомились с боксером летом-хозяйка из Германии приехала он годовалок.дрессировке там в Германии,команды на немецком она отдаёт.не переучивать же.по русски вообще ничего не понимает.её мама жалуется что общается а он не понимает что она хочет от него.либо маму научить по немецкий либо собаку по руски )))))

_________________________________________

 
philiphardcorov
Ветеран

Сообщений : 660
Moscow

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   21.12.14 1:39

Тренируйте на японском.

 
Ольга+Акио
VIP

Сообщений : 3968
Москва, Митино

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   21.12.14 2:24
philiphardcorov пишет: Тренируйте на японском.

_________________________________________

 
Бишутка
VIP

Сообщений : 11472
Москва, Бабушкинская (зимой), Челюскинская (летом)

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   21.12.14 5:07
ponka пишет: хотя, я представляю, как смешно будет ходить по дому и командовать: sitzen! stehen bleiben! 🙂

Для меня было некоторым открытием, что у нас в России владельцы немецких овчарок и еще некоторых немецких пород, предпочитают отдавать команды своей собаке на немецком языке. Они это объясняют тем, что у нас немногие знают немецкий, поэтому точно вряд ли кто-то чужой сможет скомандовать их собаке, а команды на русском она не выполнит. Еще считается что на немецком команды звучат более резко и собаке легче их воспринимать. А по моему мнению, как хозяину будет удобнее, так и нужно учить.

_________________________________________
Питомник бладхаундов и сиба-ину “Легенда Арден” щенки, вязки тел. 8-903-710-0695

 
Света
VIP

Сообщений : 30428
+7 916 653-14-77 Москва

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   21.12.14 18:09
Бишутка пишет: Для меня было некоторым открытием, что у нас в России владельцы немецких овчарок и еще некоторых немецких пород, предпочитают отдавать команды своей собаке на немецком языке. Они это объясняют тем, что у нас немногие знают немецкий, поэтому точно вряд ли кто-то чужой сможет скомандовать их собаке, а команды на русском она не выполнит. Еще считается что на немецком команды звучат более резко и собаке легче их воспринимать

Это действительно так. Мы своих немцев учили командам на немецком.
Сравните:
Sitz (зитц) – сидеть
Platz (платц) – лежать
Steh (штей)- стоять
Hier (хир или комм хир)- ко мне
Fuss (фусс) – рядом
Bring(бринг)- апорт
Hopp(хопп)- барьер
Aus (аус) – нельзя или фу
Fass(фасс)- взять
Such(зух) – ищи

 
Бишутка
VIP

Сообщений : 11472
Москва, Бабушкинская (зимой), Челюскинская (летом)

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   21.12.14 18:54
Света пишет: Это действительно так. Мы своих немцев учили командам на немецком.

Света, думаю, что для служебных пород это очень подходит! У владельцев легавых так же есть свои команды, у борзятников свои, а все остальные, наверное, выбирают по своему вкусу, кому что удобнее. А потом, чем больше хозяин общается со своей собакой, тем больше слов она будет понимать, и совсем не обязательно чтобы это были только команды. Многие собаки отлично понимают человеческую речь.

_________________________________________
Питомник бладхаундов и сиба-ину “Легенда Арден” щенки, вязки тел. 8-903-710-0695

 
Света
VIP

Сообщений : 30428
+7 916 653-14-77 Москва

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   21.12.14 21:06

Но со своими мы точно японский не потянем.

 
Ольга+Акио
VIP

Сообщений : 3968
Москва, Митино

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   21.12.14 22:43

А может выучим-таки несколько команд основных на японском))))))))))))))))))))))))))))))

_________________________________________

 
ponka
Гость

Сообщений : 4
Мюнхен

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   22.12.14 21:49
philiphardcorov пишет: Тренируйте на японском.

я, на самом деле, вполне серьезно задавала этот вопрос, но хорошо, что Вам смешно 🙂

 
Ольга+Акио
VIP

Сообщений : 3968
Москва, Митино

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   22.12.14 23:19

ponka, но если только вы японский знаете!тогда вам респект, снимаю шляппу конечно тренируйте на японском, главное потом никто не сможет вашу собаку скомандовать,плохие люди не знают японского!

_________________________________________

 
ponka
Гость

Сообщений : 4
Мюнхен

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   22.12.14 23:28
Ольга+Акио пишет: ponka, но если только вы японский знаете!тогда вам респект, снимаю шляппу конечно тренируйте на японском, главное потом никто не сможет вашу собаку скомандовать,плохие люди не знают японского!

причем тут японский? вопрос был в том, что мы живем в Германии, дома говорим по-русски, а не дома по-немецки. Знакомые, у кого есть собака, дрессируют сразу по-немецки, например.
Вот и весь вопрос.
К чему ваш сарказм?
А японский я немного учила, в университете, раз уж на то пошло. Но это абсолютно никакого значения не имеет.
Прямо аж неприятно от таких ответов.

 
Ольга+Акио
VIP

Сообщений : 3968
Москва, Митино

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   22.12.14 23:35
ponka пишет: К чему ваш сарказм?

если увидели в посте вместо шутки сарказм и “прямо аж неприятно”, то респект забираю обратно, и в темку вашу “серьезную” ни одной из лап))))))

_________________________________________

 
kawaineko
Новичок

Сообщений : 36
Latvia, Riga

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   30.12.14 8:19

Нам проще использовать английский или немецкий. “Ко мне” будет на русском, а вот “Дай” заменили на “Аус”, а “сидеть” звучит, как “Сит”. Так короче и созвучнее.

 
olesia_001
VIP

Сообщений : 14320
Москва, восточное дегунино

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   30.12.14 14:40

kawaineko, тогда уж сидеть на немецком – Зитц, а Аус, если. Память не изменяет, это команда на прекращение действия.
А в обычной жизни, конечно и ваш вариант можно использовать

 
Би Хана
VIP

Сообщений : 8975
Московская область

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   30.12.14 15:29

Главное, чтобы команда всегда обозначалась одним и тем же словом, а на каком языке неважно. Как дрессировщику удобнее.
Собаке язык команд без разницы. Она реагирует на звук голоса и интонацию.

_________________________________________
Монопородный питомник сиба “Дземби”
www.fukudo-shiba.ru

 
Бишутка
VIP

Сообщений : 11472
Москва, Бабушкинская (зимой), Челюскинская (летом)

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   30.12.14 20:18
Би Хана пишет: Собаке язык команд без разницы. Она реагирует на звук голоса и интонацию.

Оля, соглашусь! А когда целая стая собак, как у меня, то я поймала себя на том, что вообще не использую команды, а к каждой собаке обращаюсь по кличке, но с разной интонацией, которая зависит от того, что мне нужно чтобы она выполнила. Т.е. если нужно прекратить какие-то действия, то кличка произносится громко и резко, с угрозой в интонации, а если нужно подозвать собаку, то произношу весело и игриво и т.д.

_________________________________________
Питомник бладхаундов и сиба-ину “Легенда Арден” щенки, вязки тел. 8-903-710-0695

 
Спонсируемый контент

Тема: Re: на каком языке лучше тренировать собаку?   
 
 

на каком языке лучше тренировать собаку?

 
Страница 1 из 1

 Похожие темы

» хочу новый цветник
» ГЕЙХЕРЫ,ГЕЙХЕРЕЛЛЫ,ТИАРЕЛЛЫ.
» Сеем в открытый грунт
» Производители и магазины растений.К кому обращаться,а к кому лучше не надо.
» Радифарм, Кендал, Вива, Мегафол.
Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Сиба и другие :: Давайте общаться :: Воспитание и дрессировка
Перейти:  

Источник

На каком языке учить собак

Фото: pxhere.com

Каждая собака стремится понимать своего хозяина. Наши питомцы запоминают слова и действия, которыми они сопровождаются, разбирают интонации, тонко чувствуют изменения нашего настроения. Словом, подают нам отличный пример.

Конечно, собакам не дано разговаривать по-человечески, и ни одна из них не сможет словами рассказать о том, что лежит у нее на душе. Но собачий язык тела зачастую не менее красноречив, чем наша человеческая речь.

Давайте поговорим о том, как научиться понимать язык собак и приведем перевод основных «фраз» из собачье-человеческого разговорника.

На каком языке учить собак
Фото предоставлено рекламодателем

Инструкция по изучению собачьего языка

1.    Внимательнее наблюдайте за своей собакой. Мы, люди, обычно без слов, по одной позе и мимике, понимаем перемены в настроении близких и друзей. Однако понимание эмоций на уровне инстинктов не спасает, когда дело касается братьев наших меньших. Чтобы «услышать» питомца, нужно целенаправленно «вслушиваться».

2.    Начните с изучения одного из аспектов невербалики четвероногого члена семьи. Например, в течение двух или трех недель следите только за его хвостом.

3.    Постепенно переходите к другим аспектам. Следите за положением тела, выражением глаз, мимикой собачьей морды, издаваемыми звуками.

4.    Помните, что все собаки индивидуальны. Может статься, что невербальный язык вашего питомца в отдельных моментах не совпадает с признаками, которые будут описаны ниже. В таком случае вам не останется ничего иного, как самостоятельно распознавать значения тех или иных жестов.

На каком языке учить собак
Фото предоставлено рекламодателем

Основные собачьи жесты и мимика

1. Хвост

·      Опущен, но не поджат, почти не движется. – У собаки ровное настроение, но ни в чем особенном она сейчас не заинтересована.

·      Опущен, мелко виляет лишь кончик. – Собака расслаблена, но держится настороже. Возможно, она чувствует себя виноватой и таким образом пытается принести извинения. Или с нетерпением ждет того, что скоро должно произойти (например, подготовки к прогулке).

·      Опущен, плавно виляет из стороны в сторону. – Собака не понимает вашей команды и вежливо интересуется, что вы все-таки от нее хотите.

·      Опущен, виляет широко и быстро, так что кажется, будто питомец сейчас взлетит. – Собака признает ваше главенство и с радостью готова вас слушаться.

·      Параллелен земле, напряжен. – Пес принимает ваш вызов.

·      Поднят, напряжен. – Собака демонстрирует всем, что она вожак стаи. Этот жест применяют только очень уверенные в себе псы.

·      Поднят, напряжен, мелко подрагивает. – Собака возбуждена и готова к драке.

·      Приподнят над землей, расслаблен. – У собаки отличное настроение, она довольна происходящим и гордится собой.

·      Поджат между ног. – Животное напугано.

·      Поджат к животу. – Сильный страх, даже ужас.

На каком языке учить собак
Фото предоставлено рекламодателем

2. Глаза

·      Широко открыты, но насторожены, взгляд прямой. – В мире животных это демонстрация угрозы. Собака бросает вам вызов и ждет решительного ответа.

·      Широко открыты, взгляд отсутствующий, «в пространство». – Собака считает себя главной и не собирается выполнять ваши команды.

·      Широко открыты, взгляд в сторону. – Собака спокойна и готова вам подчиняться.

·      Сужены, взгляд угрожающий. – Признак злобной агрессии и готовности к нападению, особенно если вы повернетесь спиной.

3. Уши

·      Стоят торчком и направлены вперед. – Собака – само внимание. Очень вероятно, что она реагирует на новое событие, с которым раньше не сталкивалась.

·      Сложены, полуприжаты к голове. – Жест радости и вежливого уважения.

·      Сложены, сильно прижаты к голове. – Признак страха. Собака пытается убрать уши от источника опасности.

4. Пасть

·      Губы слегка оттянуты назад. – Собака вежливо улыбается.

·      Губы оттянуты назад, с приподнятыми вверх углами, пасть приоткрыта. – Радостная улыбка. В сочетании с отведенными назад ушами служит выражением любви.

·      Губы сильно оттянуты назад, с опущенными углами. – Животное боится, но нападать не готово.

·      Оскал. – Демонстрация угрозы и готовности к нападению.

·      Зевота. – Собака раздражена. Так животные реагируют на стрессовую ситуацию.

На каком языке учить собак
Фото предоставлено рекламодателем

5. Звуки

·      Ворчание (низкие звуки с сомкнутыми губами). – Бывает ласковым или угрожающим. Ласковое ворчание обычно сопровождается боданием и служит выражением любви и доверия. Угрожающее ворчание можно перевести как настоятельную просьбу прекратить делать то, что собаке неприятно.

·      Рычание (низкие звуки с демонстрацией зубов). – Сигнал угрозы, готовности к нападению или обороне.

·      Лай громкий и раскатистый. – Заявление о собственной храбрости и предупреждение о намерении защищать свою территорию.

·      Лай частый, громкий, порой взахлеб. – Призыв к хозяину, чтобы тот обратил внимание на возможную опасность.

·      Громкий зевок с прискулом. – Выражение неодобрения.

·      Скуление. – Просьба.

·      Пыхтение (с пастью, растянутой в улыбке). – Демонстрация радости и веселья от игры с любимым хозяином.

·      Визг. – Сигнал неуверенности и крайнего страха.

·      Вой. – Призыв к хозяину, песня тоски и одиночества.

6. Движения и позы

Если собака:

·      Поворачивается боком, когда вы ее за что-то отчитываете. – Таким образом питомец призывает вас успокоиться и перестать нервничать.

·      Напрыгивает передними лапами и громко лает. – Не пугайтесь и не ругайте питомца, он просто хочет с вами поиграть.

·      Опрокидывается на спину с растопыренными лапами. – Это демонстрация либо абсолютной покорности, либо полного счастья, либо того и другого одновременно.

·      Идет прочь небыстро, но уверенно, постоянно оглядывается через плечо, хвост поднят. – Собака приглашает вас следовать за нею.

На каком языке учить собак

Приложение Petstory – онлайн-помощник для владельцев собак

Даже если вы научитесь правильно интерпретировать жесты и мимику своего питомца, при появлении проблем со здоровьем ваш четвероногий друг не сможет объяснить вам, что и где у него болит. В таких случаях лучший выход – сразу обратиться за помощью к специалисту.

Скачайте на свой смартфон приложение Petstory, чтобы в режиме онлайн консультироваться с опытным ветврачом. Ветеринар ответит на вашу заявку уже через несколько минут.

Другие полезные возможности приложения – дистанционная запись в выбранную ветеринарную клинику вашего города и интерактивная карта с указанием адресов зоомагазинов, где можно купить все необходимое для питомца.

На каком языке учить собак
Фото предоставлено рекламодателем

Скачать специализированное приложение для владельцев домашних животных Petstory на платформы IOS и Android по ссылке – petstory.ru/prilozhenie-konsultacija-veterinar.

На правах рекламы.

Возврат к списку

12:00 26 ноября, 2019

1158

    Источник