Название команд для собак на английском

команды на немецком языке

Если Вы хотите, чтобы Ваша собака понимала и слушалась только Вас, или просто хотите выделиться из общей массы, или же у вас ротвейлер или немецкая овчарка, которых Вы хотите дрессировать на немецком, – то Вы можете воспользоваться списком команд, приведенном ниже, и научить свою собаку понимать команды на иностранном языке: команды на немецком языке, английском, французском, чешском, нидерландском.

Русский	Немецкий	Английский	Французский	Чешский	Нидерландский
Рядом	Fuss	Heel	Au pied	K noze	left=Volg; right= Rechts
Сидеть	Sitz	Sit	Assis	Sedni	Zit
Лежать	Platz / Lieg	Down	Coucher	Lehni	Af / Liggen
Стоять	Steh	Stand	Debout	Stuj	Staan
Ко мне	Hier	Come here	Ici / Viens	Ke mne	Hier
Место	Platz	Place
Фу / Нельзя	Pfui	No	Fuj
Хорошо / Молодец	Das ist fine / So ist brav	Good dog / Good	Bon Garcon	Hodny	Braaf / Goedzo
Гуляй	Spazier	Walk
Охраняй (Чужой)	Pass auf / Wache	Guard / Watch’em	Garde	Pozor	Bewaken
Голос	Gib laut	Speak / Bark	Aboie / Parle	Stekej	Blaffen / Luid
Ищи / Нюхай	Such	Hunt / Check / Search
След (Ищи)	Such	Track	Piste	Stopa	Keuring / Zoek
Взять (захват с укусом)	Packen	Bite	Attaque / Mord	Durz	Stellen
Фас / Взять	Fass	Hold / Catch
Дай	Aus	Out / Let Go	Halte / Donne	Pust	Los / Loslaten
Принеси	Bring	Retrieve / Fetch	Rapporte	Aport	Apport
Барьер	Hopp	Jump	Saute / Aller	Skoc / Hop	Over
Выйди	Geh Raus / Geh Draussen	Out / Go Outside	Dehors	Jdi ven	Naar Buiten
Войди	Geh rein	Go Inside / Get in	Monte / Entre	Pojd sem	Ga de in
Что случилось	Was ist los?	What is going on?	Qu’est ce qui ce passe?	Co je to?
Нет / Фу	Pfui / Nein	No	Non / Mauvais / Mechant	Fuj	Foei
Не надо	Lass das sein	Don’t (do that)	Ne fais pas ca	Fuj	Nee
Хорошо	In Ordnung	OK	D’accord	Vyborne
Ешь	Nimm Futter	Eat (food)	Mange	Vem si
Брось / Оставь	Lass es	Leave it	Laisse / Pas Touche	Nech to	Los
Останься / Жди / Стой	Bleib	Stay / Wait	Reste	Zustan	Blijf
Иди вперед	Geh Voraus	Go Ahead	Vas	Volno	Voor uit / Vrij
Вперед	Voraus	Go	En Avant	Vpred	Voruit

Источник

Собаки – очень умные животные, прекрасно поддающиеся дрессировке. Эту особенность собак мы используем уже около 10 000 лет. Научить собаку выполнять самые простые команды может даже ребёнок, а уж под руководством опытного инструктора собака может такое вытворять, что даже не верится. Однако вопрос…

Некоторые команды для собак отдают на вполне понятном нам языке, то есть по русски, например «сидеть!», «ко мне!» или «голос!». Однако есть и другие команды, которые на русские слова ну совершенно не похожи, скажем «апорт!» или «фас!». Почему команда «принеси брошенную палочку» собаке звучит, как «апорт»? А уж если у вас есть знакомый охотник, у которого есть охотничья собака, там и вовсе можно услышать такие причудливые команды, как «пиль!», «шерш!», «даун!» или «тубо!». Интересно, правда?

Немного покопавшись в словаре (полезное занятие временами), можно выяснить, что, скажем, команды «тубо» и «шерш» – французские по происхождению; «tout beau!» означает «спокойно, потише», а «chercher» – «ищи». Слова «пиль» и «даун» – английские: «pill» значит «хватай», а «down» – «вниз, пригнись». Наконец, команда «фас» тоже означает «хватай», но уже по-немецки… Но почему такая причудливая смесь? Может быть, это просто причуда собаководов?

Посмотрим видеоролик, отрывок из развлекательного американского шоу, в котором полицейский показывает зрителям свою служебную собаку:

Если смотреть и слушать внимательно, то вы поймёте, что ведущие разговаривают с полицейским по-английски, но вот полицейский отдаёт собаке команды по-немецки! Он использует немецкие слова «зитц» («сидеть»), «платц» («место»), «фусс» («к ноге»), «найн» («нельзя»).

Вы всё ещё недостаточно удивлены? Хорошо, вот как звучат некоторые из 25 команд, которые, согласно стандартам немецких собаководов, должны понимать и выполнять собаки-поводыри для слепых: «аванти» («вперёд»), «а терра» («лежать»), «брава» («молодец»), «либера» («гулять»), «пьеде» («к ноге»), «ферма» («стоять»), и так далее. Но ведь это слова итальянские!!!

Смотрите, какая получается путаница: русские собаководы отдают команды собакам по-французски и по-английски. Американские – по-немецки. А немецкие – по-итальянски! Что за бред? Или всё-таки это не бред, а какая-то хитроумная система? Но для чего?

Чтобы собака вдруг не приняла за команду слова, сказанные случайно посторонними людьми.

Представьте себе ситуацию: Германия. Собака-поводырь сопровождает слепого в метро, сидит спокойно у ног хозяина. Мимо проходят мама с ребёнком, мама говорит ребёнку по-немецки: «вайтергее», то есть «пройди вперёд». Если бы собака была натренирована на немецкие команды, она могла бы отреагировать и пойти! Но во время тренировок её приучили к итальянским командам, и немецкая речь окружающих в транспорте или на улице собаке, что называется, «по барабану»!

Одна из самых хитрых и сложных систем команд для собак существовала в дореволюционной России для охоты. Во время псовой охоты богатых дворян использовались самые разные породы собак – борзые, гончие, легавые, норные; было необходимо придумать такую систему, чтобы собаки одной породы «не понимали» команд для другой, то есть е могли ошибочно принять на свой счёт команду, отданную другим собакам. Именно поэтому команда «нельзя!» для легавых звучала как «тубо», для гончих и борзых – «отрыщь», для служебных – «фу», для норных – «нельзя». В качестве команды «хватай» для легавых собак использовалось слово «пиль», для гончих и борзых – «дбруц», для служебных – «фас». Сложно, но надёжно и эффективно!

Вы скажете: «Но для чего учить собаку иностранным словам, если можно просто приучить её выполнять команды только своего хозяина и больше никого на свете? Тогда она вообще не будет отвлекаться на чужие команды!». Да, при обучении собаку можно натаскать так, чтобы она не слушалась вообще никого, кроме своего хозяина. Но в какой-то ситуации это может быть очень опасно. Представьте себе, что хозяин собаки заболел и попал в больницу. Или что ему срочно пришлось куда-то уехать. А его собака – крупная, сильная, с характером! – приучена напрочь не слушаться ничьих команд… Беда, да и только!

Смотрите далее:

Как снимали эпизод? Кадр из фильма и тот же кадр на съёмочной площадке. Подборка 40 фотографий:

“Лучик” открыл доступ к номерам за 2020 год:

Как кроманьонцы победили неандертальцев?

Почему девочки в древности не ходили в школу?

Первая ли мы разумная жизнь на земле?

Что такое “элита” и почему не было Третьей мировой войны?

Источник

Шаблон рассказа о себе на английском:
Любая беседа начинается с приветствия. В английском языке таких фраз очень много, как впрочем и в любом другом языке. Все зависит от ситуации.
Hello! — Привет!
Good morning! — Доброе утро!
Good afternoon! — Добрый день!
Good evening! — Добрый вечер!
Let me introduce myself. – Позвольте мне представиться.
Let me tell you a few words about myself. – Позвольте немного рассказать о себе.
Let me tell you a couple of words about myself. – Разрешите сказать пару

добавлена 16 января в 08:00

ИНТЕРЕСНЫЙ НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК В АМЕРИКЕ – National Nothing Day
Национальный день Ничего в Америке (National Nothing Day) был предложен журналистом Гарольдом Пулманом Коффином в 1972 и с тех пор ежегодно «празднуется» 16 января.
Этот день призван просто ничего не делать и ничего не праздновать. Правда, если учесть, что это неофициальный государственный праздник, выходной в этот день не предусмотрен.
Коффин считал, что существует слишком много “национальных дней”, провозглашенных различными

добавлена 14 января в 11:20

Новые слова и фразы разговорного английского, появившиеся в 2020 году:
1) Awesomesauce – что-то очень хорошее; то, чему вы невероятно рады.
Пример: Oh, you’ve brought my favourite pizza. Awesomesauce!
2) Beardo – бородач; тип людей, которые носят бороду: хипстеры, интеллектуалы и др.
3) To have its moment – быть популярным и модным на протяжении короткого отрезка времени.
Пример: This cafe had been having its moment before the new one was opened.
4) Covidiot – человек, который пренебрегает м

добавлена 11 января в 13:45

Названия итальянских национальных блюд:
Pizza — пицца
Pasta — паста
Bottarga — боттарга
Lasagna — лазанья
Fiorentina Steak — Фиорентина стейт
Ribollita — риболлита
Polenta — полента
Ossobuco — оссобуко
Risotto — ризотто
Carbonara — карбонара
Truffles — трюфели
Focaccia (and other bread) — фокачча (и другой хлеб)
Gelato — джелато
Tiramisu — тирамису

добавлена 10 января в 11:50

Названия американских национальных блюд:
Apple Pie — яблочный пирог
The Hamburger — гамбургер
Clam Chowder — похлебка из моллюсков
Bagel and Lox — бублик с филе соленого лосося
Deep-Dish Pizza — пицца в глубоком блюде
Biscuits and Sausage Gravy — печенье и соус с колбасой
Texas Barbecue — техасское барбекю
Hominy Grits — гритс из мамалыги
Tacos — тако
Buffalo Chicken Wings — куриные крылышки баффало
Tater Tots — драники картофельные по-американски
Hot Dogs — хот-доги
Barbecue Ribs — жареные реб

добавлена 9 января в 13:30

Названия национальных английских блюд:
Fish and Chips — Рыба и чипсы
Bangers and Mash — Сосиски с картофельным пюре
Full English Breakfast — Полный английский завтрак
Sunday Roast — Воскресное жаркое
Toad in the Hole — Жаба в норке
Shepherd’s Pie/Cottage Pie — Пирог Пастуха
Steak and Kidney Pie — Стейк и пирог с почкой
Fruit cake — Фруткейк
Custard — Заварной крем
Muffins — Английские маффины
Scones — Английские сконы
English breakfast — Английский завтрак

добавлена 8 января в 15:15

9 сложных времен английского глагола с примерами. Часть 9.
Future Perfect Continuous:
Последнее сложное время – будущее совершенное длительное время (the future perfect continuous tense). Оно означает действие, которое начнется и будет продолжаться в течение некоторого времени до определенного момента в будущем. Это время используется очень редко, а в устной речи – практически никогда.
Эта временная форма состоит из вспомогательных глаголов “will have” плюс “been” и причастия настоящего времен

добавлена 7 января в 16:15

Как сказать по-английски «Нельзя»?
Сложность заключается в том, что в английском, как такового слова «нельзя» — нет, и всё зависит от контекста.
Если имеется в виду просто детям нельзя играть в мячик дома, то это будет ‘you can not’.
Дома нельзя играть в мячик. — You can not play ball at home.
Планшет нельзя. — You can’t use the tablet.
Можно войти? — нет, нельзя. May I come in? — No, you can’t.
Нельзя курить — все знают табличку в самолете — No smoking.
Данные примеры показывают как важно под

добавлена 6 января в 10:05

Мистические существа английского фольклора:
Фэйри (Феи) (Fairy)
В фольклоре Великобритании феи – самый многочисленный вид мифических существ. Мы привыкли представлять себе фей невесомыми летающими мотыльками с волшебной палочкой в руках готовых по первой просьбе натворить чудес, однако, на самом деле, не все так радужно.
Как правило, феи помогают или просто творят добрые дела, а так же становятся крёстными принцев и принцесс, принося им в подарок при крещении какие-нибудь волшебные дары или спо

добавлена 5 января в 15:45

Географические объекты в Северной и Южной Америке на английском:
Aleutian Islands [əˈlüshən ˈaɪləndz] — Алеутские острова
Appalachian Mountains [ˌapəˈlāch(ē)ən ˈmaʊn.tɪnz] — Аппалачские горы
Baffin Island [ˈbafənˈaɪlənd] — Баффинова Земля
Beaufort Sea [ˈbōfərt siː] — море Бофорта
Bering Strait [beriŋ streɪt] — Берингов пролив
Caribbean Sea [ˌkærɪˈbiːən siː] — Карибское море
Central America [ˌsen.trəl əˈmer.ɪ.kə] — Центральная Америка
Grand Canyon [ɡrænd ˈkænjən] — большой каньон
Great Lakes [ɡr

Источник

добавлена 10 октября 2016 в 18:58

ПОЕЗДКИ В ПРИЮТ “ДОРОГА К ДОМУ”. ПОМОЩЬ ТРАНСПОРТОМ!
Уважаемые друзья! Очень острый вопрос в помощи транспортом! Иногда есть очень срочные вопросы, иногда плановые. Например, отвезти животное к новым хозяевам или привезти/увезти волонтеров в приют/из приюта. Прошу откликнутся тех, кто может помочь транспортом! Не волнуйтесь – никто не будет Вам звонить день и ночь, обещаю. Постараемся вообще скомпоновать всю информацию, сгруппировать и звонить редко и кому удобнее в тот или иной момент времени.

добавлена 20 сентября 2020 в 08:37

“Ух, ты…лайка!” – именно так люди реагируют, когда видят нашего Дозора. Возможно, и лайка – он же не расскажет нам о своих корнях. В целом похож: хвост с хорошим двойным калачиком, уши стремятся в высь, всегда навостренные. Беда с характером – совсем не лайки((( Долго привыкает к людям, очень осторожный. С другими собаками ладит, на чужих лает – как звонок очень даже хорош. Дозор очень красивый пёс! Высокий – рост в холке около 50 см. Возраст около 5 лет, статный, привлекает внимание. В вольер

добавлена 17 сентября 2020 в 03:29

добавлена 17 августа 2020 в 04:20

Очень хочу попросить сделать репост всех тех, кто читает это очень важная и актуальная для нас тема!
Ищем помощника к нам в приют. Мужчину, без вредных привычек (no alcohol!!!), не старше 30 лет. Сложно описать всю специфику работы, требования и обязанности. Идеально: приехать и посмотреть своими глазами, попробовать своими руками. Если сказать образно, то работа, как у фермера: ежедневный труд в коллективе с импульсивной дамой (со мной) с толпой разных животных. Есть свои плюсы: не будут об

добавлена 19 июля 2020 в 05:25

Очаровательная наша мартовская находка, которая чуть не погибла от голода и переохлаждения с переломом таза, ищет дом
Прекрасная робкая тихая Марта очень бы хотела стать домашней девочкой. Спокойная, без вредных привычек: выгул терпит, ничего не грызет, кушает не много. Боится больших компаний, детей, не очень рада общению с другими животными. Марта практически глухая (вероятно, врождённая глухота), в остальном полностью здорова. На днях будет простерилизована. С превеликим удовольствием перед

добавлена 18 июля 2020 в 14:21

добавлена 29 мая 2020 в 06:32

Рексика привязали за верёвку к столбу и уехали…но не забыли написать кличку на ошейнике, это так “мило”. Малыш классный, приучен к выгулу, несмотря на свой маленький возраст.Ласковый,спокойный малыш нуждается в доме и людях, которые больше никогда не предадут. Вырастет небольшим. Тел +7 908 661-54-60 Даша #дорогакдому

добавлена 23 мая 2020 в 04:15

добавлена 25 апреля 2020 в 07:23

Дорогие друзья, снова день – снова проблемы. На этот раз в данный момент – это наша проблема НОМЕР РАЗ. Из года в год она забирает у нас часть финансовых средств просто так, в пустоту. У нас нет холодильников, чтоб хранить мясопродукты…. особенно летом. Я всегда с ужасом жду его, когда вспоминаю в каких условиях у нас хранится мясные продукты. А именно: ни в каких! Пятый год подряд нам негде хранить мясного, больше, чем 300 кг. Каждый год у нас ломаются морозильные лари и нам приходится покупа

добавлена 3 апреля 2020 в 12:51

Добродушный пес Чаплин на дожитие. Сейчас он в приюте “Дорога к дому” и можно видеть что здесь он, в прямом смысле, расцвел и заколосился, но все же хотелось бы, что бы отпущенное ему время он провел в семье. Возраст около 15 лет. У Чаплина опухоль надпочечников. Требуется лечение курсами: 6 месяцев давать таблетки / 6 месяцев перерыв. Песик очень спокойный, любит тишину, спокойствие и здоровый сон, не любит активности и шума. Поводок знает. Короткие выгулы 2а раза в день, прогулки не любит, по

добавлена 28 марта 2020 в 16:00

Часть вторая. Личный собакопарк
В приюте более 200 сот собак и 8 из них – это вишенки на торте))) Это не значит, что я люблю их больше или забочусь больше, скорее наоборот – получают люлей больше, чем остальные, а вкусняшек меньше других. Эти собаки появились не по причине появления приюта, а вопреки ему.
Первая в мою жизнь вошла Шаря. Независимая, гордая, свободная, как ветер: её не удержать ни одной веревкой и забором, только любовь держит её рядом с дорогим Человеком и её дом там, где её с

Источник

Автор admin На чтение 8 мин. Опубликовано 8 декабря, 2020

Команды для собак на немецком и английском

Если вы часто посещаете кинологические центры, то могли заметить, что многие дрессировщики предпочитают подавать команды собакам на немецком и английском языке. В основном это делается по тому, что команды на этих языках звучат короче и проще, например, сравните наше «Хорошо» и короткое «Гуд».

Также встречаются случаи, когда собака выучила так много команд и трюков, что слов на родном языке не хватает, и нет другого выбора, как вводить команды собаке на английском или каком-либо другом языке.

Поскольку интерес по данному вопросу постоянно растет, мы подготовили список иностранных команд, которые вы можете использовать при дальнейшем обучении своей собаки.

Команда	На английском	На немецком
Фу	Stop/Don’t do that! [стап/донт ду зэт]	Aus [аус]
Ко мне	Come [кам]	Here Hier [хиа]
Место	Place [плэйс]	Platz* [плац]
Сидеть	Sit [сит]	Sitz [зиц]
Стоять	Stand [стэнд]	Steh [штей]
Лежать	Down [даун]	Platz [плац]
Рядом	Heel [хил]	Fuss [фус]
Апорт	Retrieve/Fetch [ритрив/фётч]	Bring [бринг]
Жди	Stay [стэй]	Bleib [бляйб]
Ешь	Eat food [ит фуд]	Nimm Futter [ним фута]
Нет	No [ноу]	Nein [найн]
Хорошо	Good [гуд]	So ist brav [зо ист брав]
Вперед	Go out [гоу аут]	Voraus [фораус]
Голос	Speak/Bark [спик/барк]	Gib Laut [гиб лаут]
Барьер	Jump [джамп]	Hopp [хоп]
Охраняй	Guard [гуард]	Pass auf/Wache [пас ауф/вахе]
Гуляй	Go outside [гоу аутсайд]	Geh Raus/Gef Draussen [ге раус/геф драусен]
Ищи	Track [трэк]	Such [зух]

*В немецких нормативах отсутствует команда «Место», при желании можно использовать «Плац».

Хочется напомнить, что собаки не понимают человеческую речь как таковую, но очень тонко чувствуют интонацию. Когда вы разговариваете с псом или подаете команды, он выделяет из речи знакомые слова и воспринимает эмоциональную окраску речи. Чем меньше схожих звучаний у команд, тем проще будет собаке их запомнить.

Источник

Почему команды собакам отдают на иностранных языках?

Немного покопавшись в словаре (полезное занятие временами), можно выяснить, что, скажем, команды «тубо» и «шерш» – французские по происхождению; «tout beau!» означает «спокойно, потише», а «chercher» – «ищи». Слова «пиль» и «даун» – английские: «pill» значит «хватай», а «down» – «вниз, пригнись». Наконец, команда «фас» тоже означает «хватай», но уже по-немецки. Но почему такая причудливая смесь? Может быть, это просто причуда собаководов?

Чтобы собака вдруг не приняла за команду слова, сказанные случайно посторонними людьми.

Источник

Можно ли собаку научить командам на нескольких языках?

Да, конечно, это не составляет никакого труда. Если можно научить жестовым синонимам, то почему нельзя ввести синонимы на других языках? Точно тем же способом.

Как понять логику английского языка чтобы легко на нем разговаривать?

Чтобы легко говорить на английском, нужно погрузить себя в языковую среду: смотреть фильмы, мультики, игры на языке-оригинале, НЕ помогая себе субтитрами, словарями и тем более переводчиками. Читать на английском следует с АНГЛИЙСКИМ словарем, в котором нет перевода на русский, а только объяснение значений английских слов на английском языке.

1 2 · Хороший ответ

Какую породу лучше взять человеку, у которого до этого не было собаки: бультерьера или амстаффа (речь о характере собаки и дрессировке)?

Вы что сдурели что ли? Если у вас нет опыта работы с собаками, то брать собаку у которой в стандарте породы написано что требуется настойчивая профессиональная дрессировка, это значит что собаку вы отдадите на усыпление года в четыре, когда она успеет покусать с пяток людей, это если ее раньше соседи не пристрелят.

Да, вы для саморазвития, ну исключительно ради проверки самого себя, сходите в кинологический клуб, поговорите с профессионалами, может быть даже вам повезет, и вы посмотрите в живую на взрослого буля, попробуете удержать собаку на поводке, это незабываемое впечатление полета.

4 5 · Хороший ответ

Что нужно знать перед тем, как завести собаку?

1 1 6 · Хороший ответ

Действительно ли заводить добермана без опыта собаководства опасно? Может, какие-нибудь кинологические курсы окончить будет достаточно?

Да, вроде, доберманы не особо ужасные. Все-таки собака-компаньон. Ну, да, способны нервы хозяевам потрепать, но на это все собаки горазды. Вообще, многое зависит от характера конкретной собаки. И, конечно же, крайне полезно щенка поводить в школу.

Как научить собаку командам?

Начинать тренировочные занятия лучше всего в молодом возрасте. Как правило, обучение собаки начинается с 10 — 12 недель. Продолжительность занятий со щенками не должна превышать 10 минут, так как малыши быстро утомляются.

Владельцу, самостоятельно занимающемуся дрессировкой собаки, следует придерживаться принципа последовательности. Каждая команда отрабатывается, как правило, в несколько приемов. Необходимо добиваться безукоризненного выполнения каждого сегмента, и только затем переходить к следующему этапу. Тренировочные занятия следует выполнять от простого к сложному. Опытные кинологи рекомендуют собаководам обучать пса только одной команде. Переход на другое упражнение следует делать постепенно, после укрепления навыка предыдущего урока.

Во время тренировки не следует кричать и ругать питомца, если тот не сразу понимает, что требует от него хозяин. Эффективность урока значительно повысится, если владелец использует поощрения в виде ласки, вкусного лакомства. Нежелательное поведение пса во время тренировки нельзя пресекать силой и грубостью. Лучше всего отвлечь животное от неправильного действия и направить энергию собаки в нужное русло.

Немаловажное значение в успешной дрессировке играет регулярность проводимых занятий. Заниматься с питомцем следует ежедневно, закрепляя выученные навыки до беспрекословного их выполнения. Упражнения следует чередовать с периодами отдыха, не допуская переутомления собаки. Наиболее эффективно четвероногие друзья обучаются спустя 3 — 4 часа после кормления. Занятия с питомцем следует проводить в спокойной и знакомой обстановке. По мере закрепления навыка отработку команды можно переносить в незнакомое для собаки место, приглашать посторонних людей, подключать отвлекающие факторы.

Источник