Название пород собак щенков с фотографиями и названиями

Название пород собак щенков с фотографиями и названиями thumbnail

К выбору четвероногого друга необходимо отнестись со всей серьезностью, тем более если это ваш первый опыт. Покупка собаки — это важной и ответственное решение. Появление в вашем доме питомца потребует от вас терпения, свободное время и дополнительных финансовых трат. От выбранной породы собаки зависит ее характер, способность к дрессировке, склонность к заболеваниям.

Определяем цели

Прежде, чем приобрести питомца, определитесь с какой целью вы это делаете. Вы выбираете домашнего любимца, сторожевого пса или компаньона? Ответьте себе на ряд вопросов, которые помогут выбрать породу четвероногого питомца:

  • Вы впервые заводите собаку? Если, да, то вам необходимо быть более осторожными в выборе породы, обратите внимание на верных, уравновешенных, и легких в уходе питомцев: бостон-терьер, голден ретривер, мопс, шипперк, тибетский спаниель;
  • В вашем доме живут другие питомцы? У вас в квартире обитают рыбки, попугай и кошка, тогда дружелюбные, коммуникабельные и спокойные породы собак для вас: кавалер-кинг-чарльз-спаниель, кламбер-спаниель, котон де тулеаре, итальянский спиноне;
  • У вас или у кого-то из членов вашей семьи есть аллергия на шерсть животных? Крайне неприятной будет ситуация если после приобретения четвероногого друга, выяснится что вас аллергия на собачью шерсть. Поэтому подумать об этом надо заранее и выберите питомца из гипоаллергенных пород: китайская хохлатая собака, курчавошерстный ретривер, лабрапудель, португальская водяная собака;
  • У вас есть дети? Какого возраста? Если у вас маленький ребенок, к выбору питомца надо отнестись очень серьезно, ведь некоторые породы собак плохо ладят с детьми. Поэтому ваш выбор должен ограничиться дружелюбными и общительными породами: биглл, бородатая колли, английский той-спаниель, цвергшнауцер. Стоит подумать, хорошо ли дарить собаку в подарок.

Выбор пола собаки

Приобретая питомца, учтите важный нюанс: кобели и суки нуждаются в различном уходе. Собаки женского пола более преданные по сравнению с противоположным полом. Они легче поддаются дрессировке, более покладистые. Однако, суки доставляют немало хлопот своим хозяевам регулярными течками, незапланированной или ложной беременностью. Поэтому, если в ваши планы не входит разведение щенков, задумайте об операции стерилизации собаки.

Кобели эмоционально более настойчивые, стремятся занять доминирующую позицию, поэтому требуют более строго воспитания. Псы проявляют активный интерес к сукам круглый год.

Возраст домашнего питомца

В приобретение щенка или взрослой собаки есть свои плюс и минусы. Малыша надо воспитывать, приучать его к гигиеническим процедурам, туалету. Зато, ваш питомец быстро привыкнет к вам, новому окружению и привитым вами нормам поведения.

Воспитанный, взрослый пес не позволит себе сделать лужу посреди комнаты или погрызть вашу обувь. Но, привыкание к новым хозяевам и дому может проходить длительно и мучительно. Собака может тосковать по прежним хозяевам, отказываться от еды и демонстрировать непослушание.

Однако, ваше терпение и любовь к новому питомцу вне зависимости от его возраста принесет вам ожидаемый результат.

Собаки — охранники

Вы хотите приобрести питомца для охраны вашего жилья? Для этой роли подходят не все породы собак. Так, охотничьи псы совершенно неприспособлены к этому, а бойцовские выведенные специально для поединков, испытывают теплые чувства ко всем людям без исключения, что неприемлемо для сторожевого пса.

Для охраны частного дома отлично подходят:

  • немецкие овчарки;
  • ризеншнауцеры;
  • кавказские овчарки;
  • московские сторожевые;
  • алабаи.

С охраной квартиры великолепно справляются:

  • боксеры;
  • кане корсо;
  • ротвейлеры;
  • доберманы.

Собаки для охоты

Если вы выбираете себе четвероногого друга для совместной охоты, то выбирайте питомца породы:

  • фокстерьер;
  • пойнтер;
  • английский сеттер;
  • дратхаар;
  • русская гончая.

Охотничьих собак можно содержать как в большом доме, так и в городской квартире. Поскольку они отличаются гиперактивностью, им необходимы ежедневные активные длительные прогулки.

Декоративные собаки

Домашние питомцы декоративных пород идеальны для проживания в квартире. Большинство собак имеют небольшие размеры и дружелюбный характер. При выборе декоративного четвероногого друга обратите внимание на:

  • английского той-терьера;
  • бишон фризе;
  • болонку;
  • бивер йоркширского терьера;
  • чихуахуа.

Декоративные питомцы, как и любая порода собак, нуждается в воспитании. Им необходимо прививать элементарные навыки поведения.

Выбирая домашнего питомца изучите особенности той или иной породы, правила ухода за щенками, склонность к заболеваниям. Отнеситесь разумно к этому вопросу и тогда вы приобретете преданного и любящего друга.

Источник

Все породы собак в одном каталоге

Породы собак выводились много тысяч лет. Этот процесс продолжается и по сей день. Другие виды млекопитающих не имеют такого огромного генетического разнообразия как собаки. Чего только стоит огромная разница между Чихуахуа и Немецким догом.

Существуют разные интерпретации того, что называется “порода”. Породы на самом деле классифицируются по функциональному назначению, для которого порода была выведена. Большинство зарегистрированных пород собак – традиционные породы с очень длинной историей. Происхождение некоторых пород собак связывают сразу с двумя или тремя странами. Все традиционные породы собак внесены в реестр FCI(международная кинологическая федерация), но некоторые новые породы еще находятся в стадии разработки.

По функциональному назначению все породы собак разделяют на такие подкатегории, как рабочие собаки, домашние(семейные) собаки, пастушьи собаки, сторожевые собаки, охотничьи и ездовые собаки. Рабочие собаки используются, например, для терапии или службы в полиции. Семейные собаки выведены для дома и не имеют четкого функционального назначения. Пастушьи собаки работают с домашним скотом. Сторожевые собаки должны защищать собственность. Они громко лают когда чуют злоумышленника, предупреждая таким образом своего хозяина. Охотничьи породы собак помогают владельцу на охоте. Различные типы собак имеют особые навыки охоты. Ездовые собаки выведены для транспортировки грузов в упряжках в труднодоступные регионы.

Рассмотрим подробнее каждый из типов пород собак:

    • Бойцовские – это собаки, самой природой (часто – с участием человека) сложенные таким образом, чтобы наносить максимальные повреждения противнику. Изначально их использовали и в собачьих боях, но потом, после того как данный вид запретили во всем мире, таких собак стали использовать исключительно в охранных и защитных целях.
    • Гипоалергенные – породы собак не вызывающие аллергию, в первую очередь, из-за низкого содержания определенных веществ, которые раздражают слизистую оболочку. Но учитывайте тот факт, что аллергия бывает разной, и если у человека, например, астма с аллергией на шерсть домашних животных и пух, то для него гипоалергенность собаки не будет иметь никакого значения. Ведь приступ вызывает сама шерсть, а вещества которые выделает кожа собаки, уже вторичный фактор. Потому, если у вас та или иная аллергия, перед покупкой четвероногого друга лучше проконсультироваться с врачом-аллергологом.
    • Декоративные – как правило, это небольшие собачки, которые имеют лишь одну функцию – быть забавными и милыми компаньонами человеку. Некоторые из этих пород ранее использовались для охоты, но в современном мире травля дичи с помощью таких небольших собак встречается крайне редко.
    • Для детей – к этой категории можно отнести тех собак, которые хорошо относятся к детям и могут выступать чем-то вроде няньки. Например, все собачники знают, что порода лабрадор ретривер идеально подходит для семей с маленькими детьми. На самом деле, даже бойцовская собака может обладать огромной любовью к детям, хороший пример тому – питбультерьер.
    • Для защиты – обычно, сюда относят тех собак, которые от природы обладают высокой преданностью и хорошими бойцовскими качествами. Такие собаки могут не подходить для охраны территории частного дома, но что касается защиты от нападения на хозяина – здесь им нет равных. Безусловно, если вы хотите завести такого пса, лучше обеспечить ему соответствующее обучение у профессионального дрессировщика.
    • Для квартиры – в-основном, к этим собакам относят породы, которые вследствие особенности телосложения и адаптивной психики подходят для содержания в квартире. На самом деле, несмотря на то, что большинство этих животных имеют небольшие или средние размеры, это не всегда является решающим фактором. Есть крупные собаки, которые прекрасно уживаются в обычной городской квартире. И, напротив, есть собаки средних размеров, которые предпочитают находиться на улице, а потому, если и живут в квартире, нуждаются в продолжительных прогулках.
    • Ездовые – несмотря на то, что путешествия по заснеженным равнинам на собаках все больше уходят в прошлое, эти животные очень популярны. В первую очередь – благодаря эффектному внешнему виду и развитому интеллекту. Наиболее известны, пожалуй, породы хаски и маламут.
    • Охотничьи – в первую очередь, это те собаки, что имеют генетические склонности к охоте, так сказать, некую родовую память, а также – определённое телосложение. Как пример, можно привезти породу пойнтер – худощавые, мускулистые, очень выносливые собаки, имеющие прекрасные охотничьи инстинкты. Ещё одна очень известная порода – грейхаунд, или борзая.
    • Сторожевые – к данной группе относят тех животных, которые вследствие своего телосложения и особенностей психики, идеально подходят для охраны частных угодий. Обычно, эти собаки очень территориальны, бесстрашны, имеют крупные размеры, большую силу и с недоверчивостью относятся к незнакомым людям. Наиболее яркий пример сторожевой собаки – алабай, или среднеазиатская овчарка.

Выбирайте собаку правильно.

Как вы, наверное, уже поняли, каждая из пород может одновременно относиться к нескольким категориям. Например, бойцовская собака может подходить для квартиры, а какая-нибудь декоративная порода вполне может оказаться гипоаллергенной.

Выбирать четвероногого друга следует с умом, предварительно взвесив все за и против. Причем, здесь нужно подумать не только о собственном комфорте и безопасности, но и о том, насколько условия жизни, которые вы можете предложить животному, ему подходят.

От вашего выбора будет зависеть не только ваша жизнь на протяжении следующих 10-15-20 лет, но и жизнь вашего четвероногого друга, его здоровье и благополучие. А потому, не стоит делать выбор, основываясь на сиюминутных желаниях.

Источник

Сложно представить современный мир без собаки — самого древнего домашнего животного на планете. Предками собак принято считать волка и несколько видов шакалов, а вопрос о том, одомашнил ли волка человек или инициатива жить рядом с человеком все-таки принадлежала волку, остается до сих пор открытым.

В любом случае, они нашли друг друга в глубине веков и около сотни тыс. лет пути человека и собаки неразрывно связаны тесными узами доверия и дружбы.

Начало взаимоотношений человека и собаки

Первые отношения человека и собаки были основаны скорей на взаимной выгоде: обитая вблизи человеческого жилья животные всегда могли рассчитывать на остатки пищи, а человек получал взамен надежного сторожа, ревностно охранявшего кормовую территорию. Поэтому охрану человека и его собственности можно считать самой первой собачьей профессией.

Древний человек, совершенствуя методы добычи пропитания, оценил охотничьи качества собаки и сумел использовать с выгодой для себя.

С развитием скотоводства собак стали привлекать к выпасу и охране скота, и четвероногий друг с честью освоил очередную задачу, продолжая выполнять функцию санитара и обогревать человека своим теплом, что значительно повышало обоюдные шансы на выживание.

Человек эволюционировал, вместе с ним менялись и собаки: появлялись новые разновидности, отличавшиеся размерами, формой, окрасом и поведением. Отличительные особенности позволили классифицировать собак и разделить их на породы.

В настоящее время в мире насчитывается около 500 пород собак, сформировавшихся самостоятельно или полученных в результате селекционной работы.

Самые древние породы собак

В 2004 году на основании исследований ДНК ученым удалось выделить 14 древнейших пород собак, генотип которых показал наименьшее отличие от дикого волка. В число старожилов вошли: малютка пекинес, сибирский хаски, чау-чау, шарпей, афганская борзая, аляскинский маламут и другие породы, сформировавшиеся от 2 до 4 тыс. лет назад.

Зато фараонова собака или норвежский элкхаунд оказались не такими древними, как было принято считать.

Также анализ ДНК позволил выявить среди пород ближайших родственников: например, грейхаунд и уиппет, колли и шелти, бернская овчарка и большой швейцарский зенненхунд.

Роль собаки в жизни человека

Трудно недооценить социальную значимость собаки в человеческом обществе:

  • пастушьи собаки (кавказская овчарка, среднеазиатская овчарка, вельш-корги, бордер-колли и многие другие) на протяжении веков используются человеком для выпаса и охраны скота и птицы;
  • ездовые собаки (якутская лайка, хаски, самоедская собака) — незаменимая тягловая сила для транспортировки людей и грузов в условиях крайнего Севера;
  • охотничьи собаки (борзые, легавые, гончие, спаниели, ретриверы) обладают исключительным чутьем и предназначены для различных видов охоты;
  • собаки-спасатели (немецкая овчарка, ньюфаундленд, сенбернар) несут службу в горах, на воде, находят людей под завалами и толщей снега;
  • собаки-помощники (лабрадор-ретривер, ротвейлер, ризеншнауцер) несколько сотен лет используются в качестве собак-поводырей (собак-ассистентов) для людей с ограниченными возможностями.

Страшно представить, что могло произойти с человечеством в средние века, во времена нашествия крыс, не будь рядом собак-крысоловов: фокстерьеров, шнауцеров и пражских крысариков.

Даже в космос первыми полетели собаки: всемирно известные лайки Белка и Стрелка внесли гигантский вклад в освоение космоса, а после, окруженные славой и почетом, дожили до глубокой старости.

Бесценный вклад, внесенный собаками в жизнь людей, можно описывать бесконечно. Каждая порода по-своему уникальна, и в наши дни большинство собак заводится, невзирая на их первоначальное предназначение, в качестве домашних питомцев.

Собаки — домашние любимцы

Человеку, в силу характера или жизненных обстоятельств вынужденному вести одинокий образ жизни, собака может не только скрасить жизнь, но и стать самым преданным другом и компаньоном.

Комнатно-декоративные собаки с давних времен жили рядом с человеком, являясь для высокопоставленных персон олицетворением достатка и показателем социального статуса: китайская хохлатая собака, русская цветная болонка, померанский шпиц, английский той-терьер, пекинес — все эти милые собачки в конечном итоге становятся для хозяина центром Вселенной.

Среди собак можно выделить так называемые универсальные породы, например шнауцеры, выведенные в Германии, или ретриверы, охотники по природе, но удивительно деликатные и интеллигентные собаки, идеальные для дома и семьи. Чудесный, лохматый комондор (венгерская овчарка) — по призванию пастух, но прекрасно себя чувствует в городской квартире и очень сильно привязан к хозяину.

Содержание некоторых пород собак требуют от хозяев большой ответственности. Например, английский бульдог: этот истинный джентльмен утратил со временем свои бойцовские качества и превратился в очень уязвимую во многих отношениях породу. И наоборот, алабай (среднеазиатская овчарка), закаленный изначально тяжелыми условиями существования, готов умереть за хозяина и неизвестно, как далеко может зайти собака, почуявшая потенциальную угрозу.

Поэтому, выбор собаки — серьезный и обдуманный шаг, основанный не на сиюминутном желании приобрести умилительный пушистый комок, а ответственное решение, от которого будет зависеть жизнь и дальнейшая судьба четвероногого друга.

Источник

Разве вы не хотите, чтобы ваша собака могла навсегда остаться милым щенком? Что ж, все собаки вырастают, но эти зубастики точно останутся размером со щенка навсегда. Здесь мы представим одни из самых дружелюбных и крошечных пород игрушечных собак, которые весят от 3 до 15 кг.

Если вы живете в квартире или у вас просто нет места для большого питомца, то эти маленькие собачки могут идеально вам подойти. То, что этим щенкам не хватает в размерах, они более чем компенсируют преданностью, игривостью и множеством объятий. К тому же они отлично ладят с детьми! Если вы думаете о приобретении пушистого маленького друга, вот несколько пород, которые стоит рассмотреть.

Аляскинский Кли Кай

Любите хаски, но у вас нет места для собаки среднего размера? Позвольте познакомить вас с аляскинским кли-каем – эта собака выглядит как хаски, но весит всего до 6 кг.

Чихуахуа

Названные в честь мексиканского штата Чиуауа, эти преданные и энергичные собаки доказывают, что хорошие вещи действительно продаются в небольших упаковках – около 2 кг, если быть точными.

Померанский шпиц

Не обманывайтесь этим плюшевым шариком, игривое поведение померанца будет держать вас в активном состоянии на ежедневных прогулках.

Рэт-терьер

Ходят слухи, что Тедди Рузвельт придумал имя этого терьера размером с пинту. Помимо того, что они очень быстрые и подвижные, они верны, жизнерадостны и имеют шелковисто-гладкую шерсть.

Японский хин

Эти королевские щенки, давние спутники японской королевской семьи. Это милые и приятные болонки. Единственным недостатком этой породы является то, что вам придется заботиться об их великолепной шерсти больше, чем о себе.

Йоркипу

Крошечный рост йоркширского терьера и интеллект миниатюрного пуделя делают эту игривую собачку смешанной породы идеальным домашним животным для семьи. К тому же они гипоаллергенны!

Пуми

Пуми – самая симпатичная порода собак, о которой вы никогда не слышали. Их кудряшки и большие застенчивые глазки поразят вас в самое сердце.

Русская цветная болонка

Двоюродные братья не менее пушистого бишон фризе, болонки – порода любопытная и умная, очень популярны в России.

Йоркширский терьер

При весе всего 2-2,5 кг, Йорки очень энергичны. У этого великолепного шелковистого шарика есть еще один плюс: он гипоаллергенен!

Английский кокер-спаниель

Эти спаниели весят немного больше, чем их популярные американские собратья, но их веселый характер так же легко покоряет семьи. Выведите их на улицу, и они будут счастливы.

Уиппет

По данным Американского клуба собаководства, уиппеты, достигающие скорости до 55 км в час, являются самыми быстрыми животными своего размера.

Мальтийская болонка

Хотя трудно различить все существующие маленькие белые породы собак, эта считается одной из старейших. Мальтийцы радовали своих хозяев на протяжении тысячелетий. Они настолько милы, что древние греки даже построили в их честь гробницы.

Миниатюрный пинчер

Бесстрашные и веселые, Мини Пинчеры требуют гораздо большей активности, чем вы ожидаете от 5 килограммовой собачки. Будьте готовы к некоторым из их вокальных качеств, они очень звонкие.

Басенджи

Изначально басенджи работали охотничьими собаками в Африке, ценились за интеллект и независимость. Однако наиболее примечательно то, что «лающая собака» издает странный звук, похожий на хихиканье, вместо типичного «гав».

Бигль

Бигли обладают отличным темпераментом – они энергичны и умны, игривы, преданны и дружелюбны. Их острое обоняние иногда может сделать прогулки интересными, поскольку они стараются следить за каждым запахом, с которым сталкиваются.

Бишон фризе

Эти непромокаемые собачки известны тем, что они невероятно счастливы, любвеобильны и милы. Они не требуют больших физических нагрузок, что делает их идеальными для проживания в квартире. Они умны, хотя иногда и проявляют упрямство.

Бордер-терьер

Отважные и счастливые, бордер-терьеры известны своей выносливостью и трудолюбием. Они инстинктивно будут преследовать и охотиться на животных (и машины), поэтому владельцам нужно быть особенно бдительными.

Бостон терьер

Ласковый и приветливый с детьми, бостонский терьер не обладает необузданным темпераментом типичного терьера. Они элегантны, умны и любят много внимания.

Брюссельский гриффон

Эти щенки, входящие в группу игрушечных, внимательны, любопытны и преданны. Они также бывают с гладкой шерстью, называемой «брабансон».

Керн-терьер

Эти жизнерадостные, беспечные собаки, как правило, заняты работой, которую назначают сами себе. Они вспыльчивы, особенно с другими собаками, и плохо ладят с кошками. Им может потребоваться присмотр, как за очень маленькими детьми.

Кавалер кинг-чарльз-спаниель

И король Карл I, и Шарлотта Йорк из «Секса в большом городе» владели этими ласковыми и нежными питомцами.

Кокер-спаниель

Верный и ласковый, кокер-спаниель – идеальный приятель для детей. Они умны и стремятся угодить, что упрощает обучение.

Такса

Обладая счастливым и веселым характером, эти собаки любят играть и прекрасно ладят с детьми и другими домашними животными. Гладкошерстные таксы самые спокойные и терпеливые.

Французский бульдог

Меньший предок английского бульдога, эта порода обладает ярким характером, и не требует долгих прогулок. Неудивительно, что эти ушастые собачки становятся все более популярными, особенно в больших городах.

Гаванский

Эти забавные и общительные маленькие щенки являются национальной собакой Кубы (отсюда и название) и становятся верными семейными компаньонами. Несмотря на то, что они довольно умны и от природы ласковы, гаванцы также более энергичны, чем большинство игрушечных пород, и требуют ежедневных упражнений.

Итальянская борзая

Верный, ласковый характер итальянских борзых означает, что они идеально подходят в качестве компаньонов для обнимашек.

Джек-рассел-терьер

Несмотря на то, что они не признаны Американским клубом собаководства, джек-рассел-терьеры сделали себе имя, появившись на экране в нескольких популярных картинах. Умные работяги могут быть упрямыми и чрезвычайно энергичными.

Лхаса Апсо

Это очень бдительные собачки, они подозрительно относятся к незнакомцам и тревожно лают. Они независимы и упрямы, но очень лояльны и верны своим семьям.

Миниатюрный пудель

Хотя все пудели считаются одной (чрезвычайно умной) породой, они бывают трех размеров: стандартные, миниатюрные и игрушечные. Типичный миниатюрный весит от 5 до 7 кг. Что касается их причудливой стрижки, то она предназначена для защиты суставов и органов в холодной воде.

Миниатюрный шнауцер

Обладая немецкой чувствительностью (а не пылким характером британского терьера), эти собаки отлично ладят как с детьми, так и с пожилыми людьми. Их настороженный характер и природные защитные инстинкты делают мини-шнауцера хорошим сторожевым псом.

Норвич терьер

«Большая собака в маленькой упаковке», эти терьеры особенно трудолюбивы. Из них получаются хорошие семейные собаки, потому что они легко обучаются и нуждаются в общении с человеком.

Пекинес

Несмотря на маленький рост это очень смелые собачки. Они достойны, независимы и отстраненные до снобизма. Они предпочитают компанию взрослых.

Пемброк Вельш Корги

Игривые, яркие и бдительные, корги отлично ладят с детьми. Они умны и готовы угождать, поэтому их легко тренировать. Они хорошие сторожевые псы и могут отпугнуть лаем незнакомца.

Мопс

Верные и ласковые ко всем (включая незнакомцев), эти собаки чрезвычайно игривы и всегда готовы к игре. Они умны, хотя из-за упрямства эту породу сложно дрессировать.

Шипперке

Этот живой и бдительный сторожевой пес никого не напугает. Они совсем не подлые, но могут быть вредными. Они любят детей, но не особенно любят грубое обращение.

Шотландский терьер

Шотландские терьеры известны своим независимым и уверенным в себе характером. Но иногда они могут быть суровыми и упрямыми, попытка дрессировать Скотти может быть настоящим испытанием воли, и они, как правило, являются собаками одного хозяина.

Шетландская овчарка

Добродушных и желающих понравиться, Шелти легко дрессировать. Иногда они робки и сдержанны с незнакомцами, но с детьми прекрасно ладят.

Сиба ину

Бдительные, активные и внимательные, сиба – одна из старейших пород Японии и самая популярная собака-компаньон в своей стране.

Ши-тцу

Ши-тцу настолько очаровательны, что согреют вам сердце. Они нежные и преданные, но гордые своим аристократическим темпераментом. Иногда они могут быть упрямыми.

Шелковистый терьер

Не путать с Йорками, эти товарищи немного крупнее и веселее. Они особенно хорошо подходят для городской жизни из-за своего небольшого роста и дружелюбного отношения к людям.

Гладкий фокстерьер

Фокстерьеры могут быть дружелюбными и ориентированными на семью, но также могут быть особенно неутомимыми сторожевыми собаками и товарищами по играм.

Вест-хайленд-уайт-терьер

У Вести самый солнечный нрав в семье терьеров. Они охотно адаптируются к вашему образу жизни, и это одна из немногих пород терьеров, которые хорошо ладят с другими домашними животными.

Жесткошерстный фокстерьер

Основные характеристики: уверенность, решительность и рвение. Они также энергичны, склонны к погоням и копанию.

43 Small Dog Breeds That Make Perfect Companions // Good Housekeeping

Переведено каналом ИноБлоги 🙂

Источник