Название собаки на латыни
Собака и раньше была “другом человека”, а в условиях самоизоляции стала еще и официальным “провожатым” на улицу без последствий. Это слово так хорошо и давно нам известно, что у большинства современных носителей русского языка даже не возникает сомнения, что оно не русское.
В этом выпуске разберем происхождение слова “собака”, а заодно и названия другого пушистого “компаньона”.
Собаки с нами очень давно. Вот, например, фреска из древнеегипетской гробницы.
Слово это неславянского происхождения, на что косвенно указывает тот простой факт, что в большинстве славянских языков его нет, либо оно используется исключительно в виде заимствованного ругательства. Кстати, в этом качестве оно попало и в языки других групп. Например, у малых северных народностей, “собака” совершенно не тождественно названию животного на родном языке, и никак с животным не ассоциируется. К собакам относятся уважительно, а “собакой” только оскорбляют тех, кто не нравится.
Точно установить происхождение слова пока не удалось, есть несколько версий. Наиболее правдоподобно выглядит версия заимствования из какого-то языка иранской группы. Там это слово означало то же самое.
А какое тогда слово использовали славяне до заимствования? Оно всем очень хорошо известно: это слово “пёс”. И вот “пёс”-то как раз есть во всех славянских языках, причем в большинстве означает не пол, а именно вид животного. В русском за ним закрепилось значение именно “собака мужского пола”. А противоположное ему “сука”, кстати, происходит от общеиндоевропейского исходного корня, который дал в латыни “cunis”, в латышском “suns“, а в немецком “Hund“. Все три слова означают собаку вообще.
Но вернемся к “псу”. О его этимологии тоже ведутся споры и есть две основные версии.
Первая возводит слово “пёс” к древнеиндийскому “pic̨áŋgas” — “рыжий”, “коричневый”. От этой основы происходят в разных языках слова со значением “яркий”, “пятнистый” и… “пёстрый” (обратите внимание, что в русском языке даже совпадает корень). Кстати, в авестинском (это такой мертвый древний язык из Средней Азии и современного Ирана) была основа “раēsа”, которую мы хорошо знаем по сохранившимся письменным памятникам, потому что от нее получилось слово, означающее “прокаженный”. Но сама она при этом означает “пятнистый”.
Итого: по этой версии, “пёс” происходит от окраски шерсти, название которой, видимо, дало распространенную кличку, а уже кличка постепенно расширила значение до обозначения вида животного вообще. Кстати, это вполне действующая модель и до сих пор: “Шарик” — ни что иное, как уменьшительно-ласкательное от “шарый”, то есть “серый.
Кадр из фильма “рыжий пес”
Вторая версия говорит о том, что “пёс” происходит от специфики применения собак в хозяйстве. И тут есть два варианта. Либо слово получено от некоего общего индоевропейского корня, который в латыни дал “sресiо” — “наблюдаю”. Либо же, от другого корня, который дал “ресus” — “скот”. С чисто лингвистической точки зрения, такая версия тоже возможна, хотя и менее вероятна из-за некоторых фонетических сложностей.
Итого: вторая версия предлагает исходное значение “сторож/охранник скота”.
Пёс выполняет свои должностные обязанности
Кстати, если вы уже поспешили связать слова “пёс” и “пасти”, то вынуждены вас огорчить: “пасти” родственно словам “питать” и “пища”, а собака тут совершенно ни при чем.
Какая версия вам понравилась больше?
Ну и напоследок о втором самом популярном домашнем животном — кошке.
“Кошка” — уменьшительно-ласкательное от “кот“. Это довольно очевидно, но обратите внимание, как в данном случае получилось слово, определяющее пол животного. Кстати, в чешском это слово выглядит так: “kočka”, а читается как русское “кочка”. Так что если вы едете в машине с чехом и ругаетесь, что наехали на кочку на дороге, то он может очень сильно удивиться вашему бессердечию.
“Кот” попал в русский язык из народной латыни, где “cattus” означало “дикая кошка”. Домашних кошек так стали называть, по-видимому, намного позже, когда они в принципе были завезены в Европу из Африки.
Дикая лесная кошка
Впрочем, заимствовали это слово не только русские, а большинство народов Европы (да и за ее пределами, но уже в более позднее время). В английском “cat“, немецком “Katze”, испанском “gato”, греческом “γάτα”, исландском “köttur”, голландском “kat“, французском “chat” и многих других языках этот корень очевиден.
Особняком стоят румынское “pisica” — явное заимствование из турецкого “pisi“, и преобладающее на территории бывшей Югославии “мачка” в разных вариациях, которое попало в “сопредельный” словацкий в виде “mačka” и в венгерский виде “macska”. Эти варианты происходят от звукоподражания. В случае с “pisi” — это то, как подзывают кошку (“pisi-pisi”, или “кис-кис”, если по-русски). А в случае с “мачкой” — то, что кошка говорит, то есть “мяу” (а “мачка” — всего лишь “мяучка”).
Вот такая история о братьях наших меньших, надеемся, что вам понравилось и было интересно. Если так — поставьте выпуску лайк и подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить.
Источник
СПИСОК ЛАТИНСКИХ НАЗВАНИЙ
ЖИВОТНЫХ
Первый столбец — названия, приводимые у H. M.
Пржевальского; второй столбец — наиболее
принятые ныне латинские названия,
соответствующие видам, упоминаемым автором;
третий столбец — русские названия. Виды,
отмеченные во втором столбце словами:”так
же”, в настоящее время указываются под теми же
названиями, какие были приняты во времена H. M.
Пржевальского.
| Accentor altaicus | Prunella hymalayana | Гималайская завирушка |
| Accentor atrigularis | Prunella atrigularis | Черногорлая завирушка |
| Accentor fulvescens | Prunella fulvescens | Бледная завирушка |
| Accipiter nisus | Также | Перепелятник |
| Actitis hypaoleucos | Так же | Перевозчик |
| Aegialites cantianus | Aegialophilus alexandrinus | Морской зуёк |
| Alauda arvensis | Так же | Жаворонок |
| Alaudula leucophaea | Calandrella pispoletta | Серый жаворонок |
| Anas acuta | Так же | Шилохвость |
| Anas boschas | Anas platyrhyncha | Кряква |
| Anas clypeata | Spatela clypeata | Широковоска |
| Anas crecca | Querquedula crecca | Чирок-свистунок |
| Anas penelope | Mareca penelope | Свиязь |
| Anas querquedula | Querquedula querquedula | Чирок-трескунок |
| Anas strepera | Так же | Серуха |
| Anser cinereus | Anser anser | Серый гусь |
| Anser indicus | Так же | Горный гусь |
| Anthus aquaticus | Anthus spinoletta | Горный конёк |
| Anthus pratensis | Так же | Луговой конёк |
| Antilope hodgsoni | Pantholops hodgsonii | Антилопа оронго |
| Antilope subgutturosa | Gazella subgutturosa | Джейран |
| Aquila bifasciata | Aquila nipalensis | Степной орёл |
| Aquila fulva | Aquila chrysaetus | Беркут |
| Arctomys baibacinus | Marmota baibacina | Алтайский сурок |
| Arctomys sp. (caudata) | Marmota caudata | Длиннохвостый сурок |
| Ardea alba | Egretta alba | Белая цапля |
| Ardea cinerea | Так же | Серая цапля |
| Arvicola | Microtus | Полёвка |
| Asinus kiang | Equus hemionus | Кулан |
| Astur palumbarius | Astur gentilis | Тетеревятник |
| Athene plumipes | Так же | Китайский домовый сыч |
| Botaurus stellaris | Так же | Выпь |
| Budytes citreoloides | Motacila citreola | Желтоголовая трясогузка |
| Buteo sp. | Так же | Канюк |
| Buteo vulgaris | Buteo buteo | Канюк |
| Caccabius chukar | Alectoris kakeli | Кеклик |
| Calamodyta turtoides | Acroeephalus arundinaceus | Дроздовидная камышовка |
| Camelus bactrianus ferus | Так же | Дикий верблюд |
| Canis chanco | Canis lupus | Волк |
| Canis lupus | Так же | Волк |
| Canis vulpes | Vulpes vulpes | Лисица |
| Canis melanotis | Vulpes vulpes | Лисица |
| Capra sibirica | Так же | Горный козел |
| Capra skyn | Capra sibirica | Горный козёл |
| Carbo cormoranus | Phalacracorax carbo | Баклан |
| Carpodacus erythrinus | Erythrina erythrina | Чечевица |
| Carpodacus rubicilla | Erythrina rubicilla | Большая чечевица |
| Casarca rutila | Tadorna ferruginea | Красная утка |
| Cervus elaphus | Так же | Благородный олень |
| Cervus maral | Cervus elaphus | Марал |
| Cervus pygargus | Capreolus pygargus | Косуля |
| Chelidon lagopoda | Delichon urbica | Городская ласточка |
| Ciconia nigra | Так же | Черный аист |
| Circus cyaneus | Так же | Полевой лунь |
| Circus rufus | Circus aeruginosus | Камышовый лунь |
| Columba oenas | Так же | Клинтух |
| Columba palumbus | Так же | Вяхирь |
| Columba rupestris | Так же | Каменный голубь |
| Columba sp. | Так же | Голубь |
| Corvus corax | Так же | Ворон |
| Corviis cornix | Corvus corone | Ворона |
| Corvus frugilegus | Так же | Грач |
| Corvus mdnedula | Coloeus monedula | Галка |
| Corvus orientalis | Corvus corone | Ворона |
| Coturnix communis | Coturnix coturnix | Перепел |
| Crex pratensis | Crex crex | Коростель |
| Cuculus canorus | Так же | Кукушка |
| Cyanecula coerulecula | Luscinia svecica | Варакушка |
| Cyanistes cyanus | Parus cyanus | Князёк |
| Cygnus olor | Так же | Лебедъ-шипун |
| Cynchramus polaris | Emberiza pallasi | Полярная овсянка |
| Cynchramus pyrrhuloides | Emberiza schoeniculus | Камышовая овсянка |
| Cynchramus schoeniculus | Emberiza schoeniculus | Камышовая овсянка |
| Cypselus murarius | Apus apus | Стриж |
| Cyprinidae | Так же | Карповые |
| Dafila acuta | Anas acuta | Шилохвость |
| Erinaceus auritus | Так же | Ушастый ёж |
| Erythrospiza mongolica | Bucanetes githagineus | Пустынный снегирь |
| Erythrospiza obsoleta | Rhodospiza obsoleta | Пустынный вьюрок |
| Faico aesalon | Aesalon columbarius | Дербник |
| Pelis irbis | Felis uncua | Снежный барс, ирбис |
| Felis lynx | Так же | Рысь |
| Felis manul | Так же | Манул |
| Fregilus graculus | Pyrrhocorax graculus | Клушица |
| Fringilla montifringilla | Так же | Юрок |
| FuUca atra | Так же | Лысуха |
| Fuligula clangula | Bucephala clangula | Гоголь |
| Fuligula cristata | Nyroca fuligula | Хохлатый черныш |
| Fuligula ferina | Nyroca ferina | Красноголовый нырок |
| Fuligula nyroca | Nyroca rufa | Белоглазый нырок |
| Fuligula rufina | Netta rufina | Красноносый нырок |
| Galerida magna | Galerida cristata | Хохлатый жаворонок |
| Graculus carbo | Phalacracorax carbo | Большой баклан |
| Grus cinerea | Grus grus | Серый журавль |
| Grus virgo | Так же | Журавль-красавка |
| Gypaetus barbatus | Так же | Ягнята ик |
| Gyps himalayensis | Gyps fulvus | Снежный сип |
| Harelda glacialis | Clangula hyemalis | Морянка |
| Hirundo rustica | Так же | Касатка |
| Hypsibates himantopus | Himantopus himantopus | Ходулочник |
| Lanius homeyeri | Lanius excubitor | Серый сорокопут |
| Lanius isabellinus | Так же | Пустынный жулан |
| Larus argentatus | Так же | Серебристая чайка |
| Larus brunneicephalus | Так же | Тибетская буроголовая чайка |
| Larus ridibundus | Так же | Обыкновенная чайка |
| Leptopoecile sophiae. | Так же | Славковидный королёк |
| Lepus sp. | Так же | Заяц |
| Leucostistes brandtii | Так же | Туркестанский вьюрок |
| Linota montium | Aeanthis flavirostris | Горная чечётка |
| Lutra vulgaris | Lutra lutra . | Выдра |
| Megaloperdix nigellii | Tetraogallus hymalayensis | Темнобрюхий улар |
| Megaloperdix sp. | Tetraogallus sp. | Улар |
| Melanocorypha tatarica | Так же | Чёрный жаворонок |
| Mergus merganser | Так же | Большой крохаль |
| Meriones sp. | Так же | Песчанка |
| Milvus ater | Milvus korschun | Чёрный коршун |
| Montifringilla nivalis | Так же | Альпийский вьюрок |
| Motacilla personata | Motacilla alba | Белая трясогузка |
| Mus sp. | Так же | Мышь |
| Mustela intermedia | Martes foina | Каменная куница |
| Myophoneus temminsiki | Myophoneus coeruleus | Синяя птица |
| Numenius arquatus | Так же | Большой кроншнеп |
| Oreinus | Так же | Осман |
| Otocoris albigula | Eremophila alpestris | Рогатый жаворонок |
| Oriolus galbula | Oriolus oriolus | Иволга |
| Ortygometra pusilla | Porzana parva | Малый погоныш |
| Otus brachyotus | Asio flammeus | Болотная сова |
| Otus vulgaris | Asio otus | Ушастая сова |
| Ovis polii | Ovis ammon | Аркар, горный баран |
| Panurus barbatus | Panurus biarmicus | Усатая синица |
| Parus cyanus | Так же | Синица лазоревка ; |
| Passer ammodendri | Так же | Саксаульный воробей |
| Passer montanus | Так же | Полевой воробей |
| Pelicanus crispus | Так же | Серый пеликан |
| Perdix daurica | Так же | Серая даурская куропатка |
| Phasianus mongolicus | Phasianus colchicus | Фазаны |
| Phasianus shawii | Phasianus colchicus | |
| Phasianus insignis | ||
| Pica caudata | Pica pica | Сорока |
| Picus sp. | Так же | Дятел |
| Picus major | Dryobates major | Большой пёстрый дятел |
| Podiceps cristatus | Так же | Чомга |
| Podiceps minor | Podiceps ruficolus | Малая поганка |
| Podoces | Так же | Саксаульная сойка |
| Podoces hendersoni | Так же | Монгольская саксаульная сойка |
| Podoces humilis | Так же | Саксаульная сойка |
| Podoces panderi | Так же | Среднеазиатская саксаульная сойка |
| Podoces tarimensis | Podoces biddulphi | Таримская саксаульная сойка |
| Poephagus grunniens ferus | Так же | Дикий як |
| Pratincola indica | Saxicola torquata | Черноголовый чеккаи |
| Pseudois nahoor | Так же | Куку-яман |
| Rallus aquaticus | Так же | Водяной пастушок |
| Rhopophilus deserti | Rhopophilus pekinensis | – |
| Rhopophilus pekinensis | Так же | – |
| Ruticilla erythrogastra | Phoenicurus erythrogaster | Краснобрюхая горихвостка |
| Ruticilla erythronota | Phoenicurus erythronotus | Рыжеспинная горихвостка |
| Salicaria locustella | Locustella naevia | Сверчок |
| Salicaria sphenura | Acrocephalus dumetorum | Садовая камышовка |
| Saxicola atrogularis | Oenanthe deserti | Пустынная каменка |
| Saxicola isabellina | Oenanthe isabellina | Каменка-плясунья |
| Saxicola leucomela | Oenanthe pleschanka | Каменка-плешанка |
| Saxicola oenanthe | Oenanthe oenanthe | Каменка |
| Schizothorax | Так же | Маринка |
| Scolopax hyemalis | Capella solitaria | Горный дупель |
| Scolopax rusticola | Так же | Вальдшнеп |
| Scops zorca | Otus scops | Совка-зорька |
| Sorex sp. | Так же | Землеройка |
| Spermophylus | Citellus | Суслик |
| Sterna caspia | Hydroprogne tschegrava | Чеграва |
| Sterna hirundo | Так же | Речная крачка |
| Sturnus vulgaris | Так же | Скворец |
| Sturnus unicolor | Sturnus vulgaris | Скворец |
| Sus scrofa ferus | Так же | Кабан |
| Sylvia cinerea | Sylvia communis | Серая славка |
| Silvia curruca | Так же | Славка-завирушка |
| Sylvia superciliosa | Phylloscopus inornata | Пеночка-зарничка |
| Syrrhaptes paradoxus | Так же | Саджа или копытка |
| Tadorna cornuta | Tadorna tadorna | Пеганка |
| Tichodroma murraria | Так же | Стенолаз |
| Tigris regulis | Felis tigris | Тигр |
| Tinnunculus alaudarius | Cercheis tinnunculus | Пустельга |
| Totanus calidris | Tringa totanus | Травник |
| Totanus glottis | Tringa nebularia | Большой улит |
| Totanus ochropus | Tringa ochropus | Черныш |
| Tringa minuta | Erolia minuta | Кулик-воробей |
| Turdus atrogularis | Turdus ruficollus | Чернозобый дрозд |
| Turdus mystacinus | Turdus ruficollus | Чернозобый дрозд |
| Turdus ruficollus | Так же | Чернозобый дрозд |
| Turdus viscivorus | Так же | Дрозд-деряба |
| Turtur sp. | Streptopelia sp. | Горлица |
| Turtur vitticollis | Streptopelia chinensis | Китайская горлица |
| Upupa epops | Так же | Удод |
| Ursus arctos | Так же | Медведь |
| Ursus isabellinusj | Медведь | |
| Ursus leuconyx j | Ursus arctos | Бурый белокоготный медведь |
| Vultur cinereus | Aegypius monachus | Гриф |
| Vultur monachus | Aegypius monachus | Гриф |
СПИСОК ЛАТИНСКИХ НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ
| Allium | Лук (у Н. М. Пржевальского—дикий чеснок) |
| Asclepias (нужно: Аросуnum Hendersoni) | Кендырь |
| Butomus | Сусак |
| Calligonum | Джузгун |
| Caragana | Карагана, дереза |
| Caragana jubata | Карагана—верблюжий хвост |
| Ceratocarpus | Ибелек, эбилек, рогач |
| Drosera | Росянка |
| Eleagrws | Джида, лох |
| Ephedra | Эфедра, хвощ |
| Evonymus | Бересклет |
| Gallium | Подмаренник |
| Halimodendron | Джингил |
| Hedysarum | Копеечник |
| Hippuris | Водяная сосёнка |
| Iris | Ирис, касатик |
| Kalidium | Бударгана, поташник |
| Lasiagrostis | Чип, дэрисун, дэрэс |
| Lonicera | Жимолость |
| Myosotis | Незабудка |
| Nitraria | Селитрянка, хармык |
| Pedicuiaris | Мытник, вшивица |
| Picea Schrenkiana | Тяньшанская ель |
| Populus diversifolia | Разнолистный тополь, тогрук, туранга |
| Pottentilla | Лапчатка |
| Primula | Первоцвет |
| Pulsatilla | Прострел, сон-трава |
| Salix | Ива |
| Statice | Кермек |
| Stellaria | Звездчатка |
| Saxifraga | Камнеломка |
| Typha | Куга, рогоз |
| Vicia | Горошек |
| Voila | Фиалка |
Источник
Когда значок @ впервые попытались перевести на русский, появилось множество равноправных вариантов
Shutterstock
Всем привычный значок @ не был известен в нашей стране до наступления компьютерной эры. Обычно при заимствовании названия из другого языка новое не изобретается,
а просто копируется (так в русский язык пришли слова «почта» и «табак», а слова «водка»
и «спутник» пересекли границу в обратном направлении). Но иногда исходное название может оказаться непроизносимым, неприличным или не соответствующим правилам языка. Видимо, это и произошло с символом @ — его официальное название «коммерческое эт» русскому уху кажется совершенно бессмысленным. Название должно быть таким, чтобы его хотелось запомнить и применять.
В 1990-е годы, когда значок @ впервые пытались перевести на русский, существовало множество равноправных вариантов — «кракозябра», «закорючка», «лягушка», «ухо» и другие. Правда, в настоящее время они практически исчезли, а «собака» распространилась по всему Рунету и осталась, потому что любой язык стремится иметь только одно универсальное слово для обозначения чего бы то ни было. Остальные названия остаются маргинальными, хотя их может быть очень много. Например, в английском языке символ @ называют не только словами commercial at, но и mercantile symbol, commercial symbol, scroll, arobase, each, about и т. д. Откуда взялась ассоциация между главным компьютерным значком и другом человека? Для многих символ @ действительно напоминает свернувшуюся калачиком собаку.
Существует экзотическая версия, что отрывистое произношение английского at может напомнить собачий лай. Однако гораздо более вероятная гипотеза связывает наш символ
с очень старой компьютерной игрой Adventure. В ней нужно было путешествовать по лабиринту, сражаясь с разными малоприятными подземными тварями. Поскольку игра была текстовая, сам игрок, стены лабиринта, монстры и клады обозначались различными символами (скажем, стены были постоены из «!», «+» и «–»). Игрока в Adventure сопровождал пес, которого можно было посылать с разведывательными миссиями. Обозначался он символом @. Возможно, именно благодаря этой ныне забытой компьютерной игре в России укоренилось название «собака».
В современном мире знак @ присутствует повсюду, особенно с того момента, как он стал неотъемлемой частью адреса электронной почты. Но этот символ задолго до компьютерной эры входил в раскладку стандартной американской пишущей машинки,
а компьютерным стал лишь потому, что сравнительно мало использовался. Значок @ применяется в коммерческих расчетах — в значении «по цене» (at the rate).
Скажем, 10 галлонов масла по цене в 3,95 доллара США за галлон будет кратко записываться: 10 gal of oil @ $3.95/gal. В англоязычных странах символ применяется
и в науке в значении «при»: например, плотность 1,050 г/см при 15 °C будет записана: 1.050 g/cm @ 15 °C. Кроме того, знак @ полюбили и часто используют анархисты ввиду его сходства с их символом — «А в круге».
Однако его изначальное происхождение окутано тайной. С точки зрения лингвиста Ульмана, символ @ был изобретен средневековыми монахами для сокращения латинского ad («на», «в», «в отношении» и так далее), что очень напоминает его нынешнее использование. Другое объяснение дает итальянский ученый Джорджо Стабиле — он обнаружил этот символ в записях флорентийского купца Франческо Лапи за 1536 год в значении «амфора»: например, цена одной @ вина. Интересно, что испанцы и португальцы называют символ в электронных письмах именно «амфорой» (arroba) — словом, которое французы, исказив, превратили в arobase. Впрочем, в разных странах существуют самые разные названия для символа @, чаще всего зоологические. Поляки называют его «обезьянкой», тайваньцы — «мышкой», греки — «уточкой», итальянцы и корейцы — «улиткой», венгры — «червячком», шведы и датчане — «слоновым хоботом», финны — «кошачьим хвостом» или «знаком мяу», а армяне, подобно нам, — «песиком». Есть гастрономические названия — «штрудель» в Израиле и «рольмопс» (сельдь под маринадом) в Чехии и Словакии. Кроме того, часто этот символ называют просто «скрюченным А», или «А с завитком», или, как сербы, «чокнутым А». Впрочем, самая удивительная из современных историй, связанных с символом @, произошла в Китае, где знак банально называется «А в круге». Несколько лет назад китайская пара дала такое имя новорожденному. Возможно, знак стали воспринимать как иероглиф, символизирующий технический прогресс, и решили, что он принесет счастье и успех юному обитателю Срединной державы.
Узнать больше
Источник
Когда в вашем доме наконец-то появился долгожданный четверолапый член семьи, то один из первых вопросов, который может поставить в тупик любого хозяина, касается, конечно же, имени щенка.
Если вам повезло, и вы являетесь обладателем щенка с родословной, то тут, как правило, вопрос с выбором имени давно уже решен заводчиком. А вот если пушистый и нежный комочек счастья попал к вам в руки от друзей или с зоорынка, то тут уже придется поломать голову над кличкой не один день. Ведь хочется, чтобы имя у собаки было не только красивым, но и отражало что-то такое особенное, что вы хотели видеть у четвероногого друга.
Традиционно считается, что лучше подбирать имена для собаки из арсенала старых, проверенных временем латинских кличек. Они хороши тем, что большинство из них подойдут как для щенка мальчика, так и для щенка девочки. Звучат они важно и аристократично, хотя среди них есть и совсем милые клички. Сегодня Notagram.ru предлагает вашему вниманию 200 лучших собачьих имен, которые пригодятся, если вы так и не решили какое имя выбрать для вашего щенка.
Имена для щенков мальчиков
Фото: Ted Fu/flickr
Феликс: означает кого-то, кто очень счастлив или того, кому крупно повезло. Идеально подойдет для щенка из приюта или обычной дворняжки.
Рекс: это латинское имя означает король. Если ваш щенок — король дома, то это имя, как раз для него.
Крос: это латинское имя означает смиренность. Отличная кличка для послушной собаки.
Марсель: это имя означает маленький боец, поэтому отлично подходит для маленькой собаки с большим духом.
Максимилиан: превосходство или величайшее. Вы можете сократить имя щенка до Макса.
Туз: это имя означает единство или единицу. Короткое, простое имя для собаки.
Мажор: величественный.
Фидель: верный. Идеально подходит для клички вашего друга.
Теодор: дар от Бога. Обычно эту кличку сокращают до Тедди или Тед.
Нерон: означает черный.
Фидо: это имя означает любовь к своему дому.
Кэш: тщеславие на латыни. Если ваш щенок милый, но с характером, это имя как раз для него.
Пилигрим: это имя означает странник.
Форус: в переводе с латыни, это имя означает победитель.
Немо: это латинское имя дословно означает «никто».
Ромул: это один из двух братьев, который основал Рим.
Ремус: имя другого брата-близнеца, который основал Рим.
Аякс: скорбящий.
Магнус: великий.
Луций: в переводе с латыни это имя означает носитель света.
Фото: ssopach/flickr
Сильвестр: означает лес, поэтому оно отлично подходит для щенка, который любит резвиться на природе.
Кэри: это красивое имя означает большую ценность. Если бы вы заплатили немалую копейку за своего щенка, то это имя точно вам пригодится.
Винсент: на латыни, это имя означает кого-то, кто побеждает.
Альва: в переводе с латыни, это имя означает русый.
Бенедикт: благословение, как и ваш щенок!
Серж: сопровождающий. Отличная кличка для послушной, любящей собаки.
Алоизий: имя известного латинского воина.
Майло: в латыни, это имя используется для тех, кто работает на мельнице.
Адриан: означает темный. Из-за этого он идеально подходит для темноволосых питомцев.
Проктор: губернатор.
Энтони: на латыни, это имя означает бесценное.
Руфус: это имя означает рыжеволосого человека, поэтому оно идеально подходит для собаки с рыжим мехом.
Криспин: это имя указывает на кого-то с вьющимися волосами.
Пафос: отлично подойдет для щенков с игривым характером.
Кармин: малиновый цвет. Подойдет для маленьких рыжих собачек.
Марио: на латыни, это имя обозначает боевой дух.
Катон: в переводе с латыни, означает кого-то мудрого или чрезвычайно знающего.
Октавий: означает восьмого ребенка, но все равно отлично звучит для собаки.
Кэлвин: на самом деле означает лысого человека.
Мили: на латыни это имя означает боец.
Фото: The Shared Experience/flickr
Квентин: происходит от слова, которое означает пятый.
Кларк: означает «студент». Подходит для собак, которые любят изучать новые трюки.
Сесил: затемненный.
Вернон: это латинское имя означает кого-то, кто походит на весну и молод. Оно идеально подходит для собаки, которая всегда остается щенком в душе.
Базилик: это латинское имя, которое означает «королевский».
Теренс: гладкий. Подойдет для щенка с покладистым характером.
Кларенс: известный.
Найджел: дословно означает темный рыцарь, поэтому он отлично подходит для храброго щенка с черным мехом.
Валериан: считается, что это имя обозначает силу или сильного человека.
Витус: это имя означает кого-то очень жизнерадостного.
Урбан: означает городской житель. Подойдет для собаки, которая живет в мегаполисе.
Дельмар: означает человека с моря. Если у вас есть собака, которая любит воду, смело называйте ее этим именем.
Себастьян: означает очень уважаемый человек.
Фабиан: означает «бобовый» на латыни.
Орсон: это имя означает кого-то, у кого есть храбрость медведя. Отличный вариант для собаки с очень смелым сердцем.
Джастин: это имя означает моральный, честный человек.
Вариан: это латинское имя для того, кто побеждает.
Доминик: благочестивый.
Гораций: на латыни, это имя означает часы.
Виктор: победитель.
Фото: Helga Weber/flickr
Декстер: означает ум, задумчивость и рассудительность.
Игнатий: полный огня. Это отличное имя для энергичной, страстной собаки.
Джовон: означает величественное.
Доминик: прекрасные длинные волосы. Подойдет для собаки с длинной красивой шерстью.
Каденс: любящий веселье.
Алер: счастливый или радостный.
Роман: дословно означает «римский».
Агапет: любимый.
Ролло: это латинское имя означает «знаменитый волк».
Виатор: любящий путешествовать.
Рогеллус: думать, желать. Подойдет для вдумчивой собаки.
Нептун: идеальная кличка для собаки, которая любит воду.
Никодим: это латинское имя означает победу народа.
Агрипп: это имя встречается в Новом Завете и означает дикую лошадь.
Веспер: означает вечер, спокойствие.
Агапиус: это латинская версия греческого имени, которое означает «любимый».
Клавдий: означает «хромой» и когда-то было римской фамилией.
Пантер: в переводе с латыни черный.
Янус: означает арку или дверь. Это было имя двуликого бога, который мог одновременно наблюдать будущее и прошлое.
Келос: возвышающийся, высокий.
Фото: Andrew Parsons/flickr
Клеменс: это латинское имя означает нежность или милосердие.
Паулюс: означает маленький и появилось в Библии. Когда-то это была римская фамилия.
Флорентий: на латыни, это имя означает цветение.
Патриций: на латинском языке это имя означает благородное происхождение или патриция.
Кларус: это латинское имя означает ясный или яркий.
Марк: означает море или оборону.
Хонор: означает доблесть или честь.
Хорос: означает «далекое» и происходит из мифологии.
Меринус: это латинское название означает море.
Меркурий: это латинское имя когда-то было именем бога-посланника.
Маниус: солнечное утро.
Хьюго: это имя означает разум, сердце или дух.
Неров: это латинское имя означает силу.
Гораций: означает человека с хорошим зрением.
Мариан: воин.
Эфир: в переводе с латыни, это название означает яркий. Также когда-то было имя одного из богов.
Ренатус: это латинское имя означает перерождение.
Фауст: везение.
Робертус: это имя означает яркую славу.
Фрол: очень эмоциональный и чувствительный человек.
Имена для щенков девочек
Фото: Patrick/flickr
Джули: имя означает полная молодости.
Нола: на латыни, это означает маленький колокольчик.
Рива: на латыни, это означает «вернуть к жизни».
Марси: это латинское имя собаки означает Марс.
Сидра: это латинское имя означает девочку, рожденную от звезд.
Альба: белая, чистая.
Цири: это латинское имя означает сильного лидера.
Леона: означает заманчивую даму.
Люси: в переводе с латыни, это означает «несущую свет».
Альва: на латыни, это означает светловолосая.
Зена: красивая талия.
Пальма: это латинское имя означает пальму.
Тетра: третья.
Вира: истинная, верная.
Дина: священная.
Фиделла: на латыни, это имя собаки означает очень верную.
Мейбл: это латинское имя собаки, которое означает «очаровательный».
Альта: это означает вершину, на латыни.
Майра: это значит, великий.
Петра: это имя означает судьбу.
Фото: Daniel Stockman/flickr
Доната: это имя означает подарок или благословение.
Лакония: так называли дом древних спартанцев.
Ара: священная, чистая девушка.
Маргарет: жемчужина.
Британи: девушка из Англии.
Норма: заповедь или правило.
Аннабель: это имя означает того, кого очень любят.
Ундина: это имя для тех, кто живет в волнах.
Сесиль: означает слепой на латыни.
Октавия: восьмая на латыни.
Адора: означает, что у кого-то есть восхитительные черты.
Мария: безмятежная, спокойная.
Августа: это имя означает кого-то, кто правит.
Лара: означает знаменитую или яркую особу.
Карита: лучший друг на латыни.
Друзиль: имя происходит от названия сросшихся между собой драгоценных камней.
Камилла: это латинское имя, которое означает сопровождающую и верную.
Хонора: уважаемая, почетная.
Летиция: та, кто приносит счастье.
Максин: величайшая или превосходящая.
Фото: Max Wheeler/flickr
Натали: так называли тех, кто родился на Рождество.
Валентина: имя означает кого-то, кто жизненно важен или силен.
Миранда: чудесная или восхитительная.
Серена: мирная, безмятежная.
Антония: бесценная, дорогая.
Прима: это имя, которое означает «всегда первая».
Рига: смешная, радостная.
Вита: это латинское имя, которое означает жизнь.
Корнелия: женственная, добрая.
Сабина: очень красивая.
Присцилла: веселая, задорная, жизнерадостная.
Клара: блестящий лидер.
Папира: имя пришло от названия растения, которое дало римлянам бумагу.
Фаустина: это имя означает большое везение.
Нидия: означает убежище.
Кармен: это имя означает человека, которого отметила судьба.
Фелиция: очень счастливая.
Люция: означает круг света.
Джорджия: трудолюбивая, любящая землю.
Игната: полная огня или верная.
Фото: Irene Mei/flickr
Имогена: означает сходство, похожесть. Идеально подойдет, если щенок чем-то похож на хозяина.
Глора: это имя означает славу.
Лавиния: в переводе с латыни, означает безупречность.
Ора: это значит золото.
Селеста: на латыни, это имя означает рай.
Персис: когда-то это слово использовалось для людей из Персии.
Квинтина: это латинское имя для пятой девочки в семье.
Сага: на латыни, это имя означает мудрую.
Констанция: это латинское имя означает непоколебимую.
Сильвия: это латинское имя, которое означает кого-то из леса.
Флавия: это латинское имя означает русую.
Ультима: это имя означает кого-то, кто живет дальше всего.
Веспера: это имя для вечерней звезды.
Ерма: на латыни, это имя означает принцесса.
Тацита: это латинское имя собаки означает кого-то, кто постоянно молчит.
Регина: королева.
Хилари: это латинское имя означает радость.
Клавдия: это имя означает мягкий характер.
Орела: это латинское имя означает божественное объявление, которое исходит от богов.
Нила: древнее название реки Нил на латыни.
Фото: Max Wheeler/flickr
Мадонна: