Названия пород собак на немецком языке

К выбору четвероногого друга необходимо отнестись со всей серьезностью, тем более если это ваш первый опыт. Покупка собаки — это важной и ответственное решение. Появление в вашем доме питомца потребует от вас терпения, свободное время и дополнительных финансовых трат. От выбранной породы собаки зависит ее характер, способность к дрессировке, склонность к заболеваниям.

Определяем цели

Прежде, чем приобрести питомца, определитесь с какой целью вы это делаете. Вы выбираете домашнего любимца, сторожевого пса или компаньона? Ответьте себе на ряд вопросов, которые помогут выбрать породу четвероногого питомца:

• Вы впервые заводите собаку? Если, да, то вам необходимо быть более осторожными в выборе породы, обратите внимание на верных, уравновешенных, и легких в уходе питомцев: бостон-терьер, голден ретривер, мопс, шипперк, тибетский спаниель;
• В вашем доме живут другие питомцы? У вас в квартире обитают рыбки, попугай и кошка, тогда дружелюбные, коммуникабельные и спокойные породы собак для вас: кавалер-кинг-чарльз-спаниель, кламбер-спаниель, котон де тулеаре, итальянский спиноне;
• У вас или у кого-то из членов вашей семьи есть аллергия на шерсть животных? Крайне неприятной будет ситуация если после приобретения четвероногого друга, выяснится что вас аллергия на собачью шерсть. Поэтому подумать об этом надо заранее и выберите питомца из гипоаллергенных пород: китайская хохлатая собака, курчавошерстный ретривер, лабрапудель, португальская водяная собака;
• У вас есть дети? Какого возраста? Если у вас маленький ребенок, к выбору питомца надо отнестись очень серьезно, ведь некоторые породы собак плохо ладят с детьми. Поэтому ваш выбор должен ограничиться дружелюбными и общительными породами: биглл, бородатая колли, английский той-спаниель, цвергшнауцер. Стоит подумать, хорошо ли дарить собаку в подарок.

Выбор пола собаки

Приобретая питомца, учтите важный нюанс: кобели и суки нуждаются в различном уходе. Собаки женского пола более преданные по сравнению с противоположным полом. Они легче поддаются дрессировке, более покладистые. Однако, суки доставляют немало хлопот своим хозяевам регулярными течками, незапланированной или ложной беременностью. Поэтому, если в ваши планы не входит разведение щенков, задумайте об операции стерилизации собаки.

Кобели эмоционально более настойчивые, стремятся занять доминирующую позицию, поэтому требуют более строго воспитания. Псы проявляют активный интерес к сукам круглый год.

Возраст домашнего питомца

В приобретение щенка или взрослой собаки есть свои плюс и минусы. Малыша надо воспитывать, приучать его к гигиеническим процедурам, туалету. Зато, ваш питомец быстро привыкнет к вам, новому окружению и привитым вами нормам поведения.

Воспитанный, взрослый пес не позволит себе сделать лужу посреди комнаты или погрызть вашу обувь. Но, привыкание к новым хозяевам и дому может проходить длительно и мучительно. Собака может тосковать по прежним хозяевам, отказываться от еды и демонстрировать непослушание.

Однако, ваше терпение и любовь к новому питомцу вне зависимости от его возраста принесет вам ожидаемый результат.

Собаки — охранники

Вы хотите приобрести питомца для охраны вашего жилья? Для этой роли подходят не все породы собак. Так, охотничьи псы совершенно неприспособлены к этому, а бойцовские выведенные специально для поединков, испытывают теплые чувства ко всем людям без исключения, что неприемлемо для сторожевого пса.

Для охраны частного дома отлично подходят:

• немецкие овчарки;
• ризеншнауцеры;
• кавказские овчарки;
• московские сторожевые;
• алабаи.

С охраной квартиры великолепно справляются:

• боксеры;
• кане корсо;
• ротвейлеры;
• доберманы.

Собаки для охоты

Если вы выбираете себе четвероногого друга для совместной охоты, то выбирайте питомца породы:

• фокстерьер;
• пойнтер;
• английский сеттер;
• дратхаар;
• русская гончая.

Охотничьих собак можно содержать как в большом доме, так и в городской квартире. Поскольку они отличаются гиперактивностью, им необходимы ежедневные активные длительные прогулки.

Декоративные собаки

Домашние питомцы декоративных пород идеальны для проживания в квартире. Большинство собак имеют небольшие размеры и дружелюбный характер. При выборе декоративного четвероногого друга обратите внимание на:

• английского той-терьера;
• бишон фризе;
• болонку;
• бивер йоркширского терьера;
• чихуахуа.

Декоративные питомцы, как и любая порода собак, нуждается в воспитании. Им необходимо прививать элементарные навыки поведения.

Выбирая домашнего питомца изучите особенности той или иной породы, правила ухода за щенками, склонность к заболеваниям. Отнеситесь разумно к этому вопросу и тогда вы приобретете преданного и любящего друга.

Поскольку список достаточно большой, быстрый поиск: Ctrl + F поможет вам найти нужную породу собак.

Породы собак по алфавиту

A

Affenpinscher — Аффенпинчер

Afghan Hound — Афганская борзая

Airedale Terrier — Эрдэльтериэр;

Akita — Акита

Alaskan Malamute — Аляскинский маламут

American English Coonhound — Английская енотовая гончая

American Eskimo Dog — Американская эскимосская собака

American Foxhound — Американский Фоксхаунд

American Hairless Terrier — Американский лысый терьер

American Leopard Hound — Американская леопардовая собака

American Staffordshire Terrier — Американский стаффордширский терьер

American Water Spaniel — Американский водяной спаниель

Anatolian Shepherd Dog — Анатолийская овчарка

Appenzeller Sennenhund — Аппенцеллер Сенненхунд

Australian Cattle Dog — Австралийская овчарка

Australian Kelpie — Австралийский келпи

Australian Shepherd — Австралийская овчарка

Australian Stumpy Tail Cattle Dog — Австралийская короткохвостая пастушья собака

Australian Terrier — Австралийский терьер

Azawakh — Азавак

B

Barbet — Барбет

Basenji — Басенджи

Basset Fauve de Bretagne — Бассет Фов де Бретань

Basset Hound — Бассет-хаунд

Bavarian Mountain Scent Hound — Баварская горная гончая

Beagle — Бигль

Bearded Collie — Бородатый колли

Beauceron — Босеро́н

Bedlington Terrier — Бедлингтон-терьер

Belgian Laekenois — Бельгийский Лэекен
Belgian Malinois — Бельгийская овчарка малинуа
Belgian Sheepdog — Бельгийская овчарка
Belgian Tervuren — Бельгийская овчарка тервюрен

Bergamasco Sheepdog — Бергамская овчарка Бергамаско
Berger Picard — Пикардийская овчарка
Bernese Mountain Dog — Бернский зенненхунд
Bichon Frise — Бишон Фризе
Biewer Terrier — Бивер-йоркширский терьер

Black and Tan Coonhound — Чёрно-подпалый кунхаун — енотовая гончая
Black Russian Terrier — Черный русский терьер
Bloodhound — Бладхаунд

Bluetick Coonhound — Крапчато-голубой кунхаунд
Boerboel — Бурбуль
Bolognese — Болоньезе — болонка

Border Collie — Бордер-колли -пограничный колли
Border Terrier — Бордер-терьер
Borzoi — Борзая

Boston Terrier — Бостон-терьер
Bouvier des Flandres — Фландрский бувье
Boxer — Боксер

Boykin Spaniel — Бойкин-спаниель
Bracco Italiano — Итальянский бракк
Braque du Bourbonnais — Бурбонский брак

Braque Francais Pyrenean — Французский бракк пиренейского типа
Briard — Бриар
Brittany — Бретонский эпаньоль

Broholmer — Брогольмер
Brussels Griffon — Брюссельский грифон

Bull Terrier — Бультерьер
Bulldog — Бульдог
Bullmastiff — Бульмастиф

C

Cairn Terrier — Керн-терьер
Canaan Dog — Ханаанская собака
Cane Corso — Кане Корсо

Cardigan Welsh Corgi — Вельш-корги кардиган
Carolina Dog — Каролинская собака
Catahoula Leopard Dog — Леопардовая собака Катахулы

Caucasian Shepherd dog — Кавказская овчарка
Cavalier King Charles Spaniel — Кавалер Кинг Чарльз Спаниель
Central Asian Shepherd Dog — Среднеазиатская овчарка

Cesky Terrier — Чешский терьер
Chesapeake Bay Retriever — Чесапик-бей-ретривер
Chihuahua — Чихуахуа

Chinese Crested — Китайская хохлатая собака
Chinese Shar-Pei — Китайский Шарпей
Chinook — Чинук

Chow Chow — Чау-чау
Cirneco dell’Etna — Чирнеко дель Этна
Clumber Spaniel — Кламбер-спаниель

Cocker Spaniel — Кокер-спаниель
Collie — Колли
Coton de Tulear — Котон де Тулеар

Croatian Sheepdog — Хорватская овчарка
Curly-Coated Retriever — Курчавошёрстный ретривер
Czechoslovakian Vlcak — Чехословацкая волчья собака

D

Dachshund — Такса
Dalmatian — Далматинец
Dandie Dinmont Terrier — Денди-динмонт-терьер

Danish-Swedish Farmdog — Датско-шведская фермерская собака
Deutscher Wachtelhund — Немецкий вахтельхунд
Doberman Pinscher — Доберман Пинчер

Dogo Argentino — Аргентинский дог
Dogue de Bordeaux — Бордоский дог
Drentsche Patrijshond — Дрентский патрийсхонд

Drever — Древер
Dutch Shepherd — Голландская овчарка

E

English Cocker Spaniel — Английский кокер-спаниель
English Foxhound — Английский Фоксхаунд
English Setter — Английский сеттер

English Springer Spaniel — Английский спрингер-спаниель
English Toy Spaniel — Английский той-спаниель
Entlebucher Mountain Dog — Энтлебухер зенненхунд

Estrela Mountain Dog — Эштрельская овчарка — Горная собака Эстрела
Eurasier — Евразиер

F

Field Spaniel — Полевой спаниель
Finnish Lapphund — Финский Лапфунд
Finnish Spitz — Финский шпиц

Flat-Coated Retriever — Прямошёрстный ретривер
French Bulldog — Французский бульдог
French Spaniel — Французский спаниель

G

German Longhaired Pointer — Немецкая длинношёрстная легавая
German Pinscher — Немецкий пинчер
German Shepherd Dog — Немецкая овчарка

German Shorthaired Pointer — Курцхаар — немецкий короткошерстный пойнтер
German Spitz — Немецкий шпиц
German Wirehaired Pointer — Немецкий Жесткошерстный Пойнтер

Giant Schnauzer — Ризеншнауцер
Glen of Imaal Terrier — Глен оф Имаал терьер
Golden Retriever — Золотистый ретривер

Gordon Setter — Шотландский сеттер
Grand Basset Griffon Vendéen — Гранд Бассет Грифон Ванден
Great Dane — Немецкий дог

H

Hamiltonstovare — Гамильтонстёваре
Hanoverian Scenthound — Ганноверская гончая
Harrier — Харьер — английская заячья гончая

Havanese — Гаванский бишон
Hokkaido — Хоккайдо — айну — сета
Hovawart — Ховаварт

I

Ibizan Hound — Ивисская борзая
Icelandic Sheepdog — Исландская овчарка
Irish Red and White Setter — Ирландский красно-белый сеттер

Irish Setter — Ирландский сеттер
Irish Terrier — Ирландский терьер
Irish Water Spaniel — Ирландский водяной спаниель

Irish Wolfhound — Ирландский волкодав
Italian Greyhound — Итальянская борзая

J

Jagdterrier — немецкий ягдтерьер
Japanese Chin — Японский хин
Jindo — Корейский чиндо

K

Kai Ken
Karelian Bear Dog — Карельская медвежья собака
Keeshond — Немецкий вольфшпиц

Kerry Blue Terrier — Керри Блу Терьер
Kishu Ken — Кишу Кен
Komondor — Комондор

Kromfohrlander — Кромфорлендер
Kuvasz — Кувас

L

Labrador Retriever — Лабрадор ретривер
Lagotto Romagnolo — Лаготто Романьоло
Lakeland Terrier — Лакленд-терьер

Lancashire Heeler — Ланкаширский хилер
Lapponian Herder — Лопарская оленегонная собака
Leonberger — Леонбергер

Lhasa Apso — Лхаса Апсо
Löwchen — Левхен — Малая львиная собака

M

Maltese — Мальтийская болонка
Manchester Terrier — Манчестер-терьер
Mastiff — Английский мастиф

Miniature American Shepherd — Миниатюрная американская овчарка
Miniature Bull Terrier — Миниатюрный бультерьер
Miniature Pinscher — Миниатюрный пинчер

Miniature Schnauzer — Миниатюрный шнауцер
Mountain Cur — Горная гончая
Mudi — Муди — венгерская пастушья собака

N

Neapolitan Mastiff — Неаполитанский мастиф
Nederlandse Kooikerhondje — Коикерхондье
Newfoundland — Ньюфаундленд

Norfolk Terrier — Норфолк-терьер
Norrbottenspet — Норботтенская лайка
Norwegian Buhund — Норвежский бухунд

Norwegian Elkhound — Норвежский эльгхунд
Norwegian Lundehund — Норвежский лундехунд
Norwich Terrier — Норвич-терьер
Nova Scotia Duck Tolling Retriever — Новошотландский ретривер

O

Old English Sheepdog — Староанглийская овчарка
Otterhound — Оттерхаунд

P

Papillon — Папильон
Parson Russell — Парсон рассел
Pekingese — Пекинес

Pembroke Welsh Corgi — Вельш-корги
Perro de Presa Canario — Канарский дог
Peruvian Inca Orchid — Перуанская голая собака

Petit Basset Griffon Vendéen — Вандейский бассет-гриффон
Pharaoh Hound — Фараонова собака
Plott — Плотт-хаунд

Pointer — Пойнтер
Polish Lowland Sheepdog — Польская низинная овчарка
Pomeranian — Померанский шпиц

Poodle — Пудель
Porcelaine — Фарфоровая гончая

Portuguese Podengo — Португальский поденгу
Portuguese Pointer — Португальский Пойнтер

Portuguese Sheepdog — Португальская овчарка
Portuguese Water Dog — Португальская водяная собака
Pudelpointer — Пудель-пойнтер

Pug — Мопс
Puli — Пули — порода собак пастухов
Pumi — Пуми

Pyrenean Mastiff — Пиренейский мастиф
Pyrenean Shepherd — Пиренейская овчарка

R

Rafeiro do Alentejo — Португальский рафейру
Rat Terrier — Рэт-терьер — Крысиный терьер, терьер крысолов
Redbone Coonhound — Редбон кунхаунд

Rhodesian Ridgeback — Родезийский риджбек
Romanian Mioritic Shepherd Dog — Румынская миоритская овчарка
Rottweiler — Ротвейлер

Russell Terrier — Джек-рассел-терьер
Russian Toy — Русский той
Russian Tsvetnaya Bolonka — Русская цветная болонка

S

Saint Bernard — Сенбернар
Saluki — Салюки
Samoyed — Самое́дская соба́ка — самое́д, самое́дская ла́йка, самое́дский шпиц

Schapendoes — Шапендуа
Schipperke — Шипперке
Scottish Deerhound — Дирхаунд

Scottish Terrier — Шотландский терьер
Sealyham Terrier — Силихем-терьер
Segugio Italiano — Итальянский сегуджо

Shetland Sheepdog — Шелти
Shiba Inu — Сиба-ину
Shih Tzu — Ши-тцу

Shikoku — Сикоку
Siberian Husky — Сибирский хаски
Silky Terrier — Австралийский шелковистый терьер

Skye Terrier — Скайтерьер
Sloughi — Слюги
Slovakian Wirehaired Pointer — Словацкий пойнтер

Slovensky Cuvac — Словацкий чувач
Slovensky Kopov — Словацкий копов
Small Munsterlander Pointer — Малый мюнстерлендер

Smooth Fox Terrier — Гладкошёрстный фокстерьер
Soft Coated Wheaten Terrier — Ирландский мягкошёрстный пшеничный терьер
Spanish Mastiff — Испанский мастиф

Spanish Water Dog — Испанская водяная Собака
Spinone Italiano — Итальянский спиноне
Stabyhoun — Стабихун

Staffordshire Bull Terrier — Стаффордширский бультерьер
Standard Schnauzer — Стандартный шнауцер

Sussex Spaniel — Суссекс-спаниель
Swedish Lapphund — Шведский лаппхунд
Swedish Vallhund — Шведский вальхунд

T

Taiwan Dog — Тайваньская собака
Teddy Roosevelt Terrier — Тедди Рузвельт терьер
Thai Ridgeback — Тайский риджбек

Tibetan Mastiff — Тибетский мастиф
Tibetan Spaniel — Тибетский спаниель
Tibetan Terrier — Тибетский терьер

Tornjak — Торньяк
Tosa — Тоса-ину
Toy Fox Terrier — Той-фокстерьер

Transylvanian Hound — Трансильванская гончая
Treeing Tennessee Brindle — Древесная теннессийская тигровая гончая
Treeing Walker Coonhound — Древесная Енотовая Гончая Уолкера

V

Vizsla — Венгерская выжла

W

Weimaraner — Веймаранер
Welsh Springer Spaniel — Вельш-спрингер-спаниель
Welsh Terrier — Вельштерьер — Уэльсский терьер

West Highland White Terrier — Вест-хайленд-уайт-терьер
Whippet — Уиппет
Wire Fox Terrier — Жесткошёрстный фокстерьер

Wirehaired Pointing Griffon — Жесткошерстный пойнтер-гриффон
Wirehaired Vizsla — Венгерская жесткошерстная легавая — Выжла
Working Kelpie — Австралийский келпи

X

Xoloitzcuintli — Ксолоитцкуинтли

Y

Yakutian Laika — Якутская лайка
Yorkshire Terrier — Йоркширский терьер