Порода собак из мультика три мушкетера

1 января 2019 года в возрасте 64 лет скончался от сердечного приступа композитор и певец Крис Кельми.

Одни помнят его, как автора хитов «Замыкая круг» (наш ответ американской «We Are The World») и «Ночное рандеву». Другие — как одного из создателей, популярной в 1970-е годы, рок-группы ВИСОКОСНОЕ ЛЕТО. Третьи — как лидера группы РОК-АТЕЛЬЕ, созданной при театре Марка Захарова «Ленком» и участвующей в таких знаменитых постановках, как «Юнона и Авось» и «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты». Кто-то вспомнит, что именно РОК-АТЕЛЬЕ способствовало раскрутке Ольге Кормухиной — обладательнице одного из самых мощных женских рок-голосов на советской эстраде.

Однако сегодня я расскажу не об этом. Дело в том, что эта статья начала писаться ещё до печальной новости — в рамках цикла, посвящённого детским песням. И хотя в жанре мультипликации Крис Кельми отметился лишь одной работой, она достойна отдельного внимания…

Как известно, Александр Дюма весьма вольно обошёлся с историческими фактами в своём романе «Три мушкетёра». Также вольно режиссёр Юнгвальд-Хилькевич поступил уже с самим романом, превратив его вместе с Максимом Дунаевским в ироничный эстрадный киномюзикл «Д’Артаньян и три мушкетёра» (1978). Ну, а режиссёр Ефим Гамбург сделал уже «пародию на пародию», сняв в 1981 году мультфильм «Пёс в сапогах», где в роли мушкетёров выступили собаки, а в роли антагонистов, как нетрудно догадаться, кошки.

Забавно, что никаких сапог на собачьих лапах мы в мультфильме так и не увидели. Поразмыслив, мультипликаторы решили не наряжать животных в человеческое платье. Однако броское название, остроумно намекающее на «Кота в сапогах», оставили.

К озвучиванию мультфильма подошли очень серьёзно. Во-первых, его герои должны были обладать очень характерными голосами, которые бы вызывали у зрителей правильные ассоциации.
Например, британский сыщик-доберман не случайно заговорил голосом Василия Ливанова — к этому времени актёр уже прославился на всю страну ролью Шерлока Холмса.

Благородного «Атоса» озвучил Валентин Гафт, жеманного Красавчика «Арамиса» — Александр Ширвиндт, а рыбацкого пса — Лев Дуров, который до этого играл в постановке Хилькевич роль Де Тревиля — капитана мушкетёров.
Во-вторых, мультфильм был музыкальным, поэтому исполнители главных ролей должны были уметь петь. На роль болонки «Констанции» выбрали Ирину Муравьёву, а вот с голосом беспородного пса «Д’Артаньяна» возникла заминка.

Сергей Капков, историк мультипликации:
«Сценарий писал Владимир Валуцкий, знаменитый драматург, и он же вроде бы даже предполагал, что Владимир Высоцкий будет озвучивать главного персонажа. И вроде бы даже побеседовал с ним, и тот согласился. Но это уже был 1979-1980 год, когда они начинали работать над фильмом, не успели просто – Высоцкий умер, и тут кто-то предложил Караченцова».

Николай Караченцов, действительно, подходил идеально. Его хрипловатый голос обладал той же мужественной харизмой, что и голоса Боярского и Высоцкого. И хотя это была первая работа актёра в жанре мультипликации, он уже не раз пел в кино и театре (вспомним, хотя бы, к-ф «Собака на сене» и «Приключения Электроника»).

Тексты песен для «Пса в сапогах» сочинил поэт Михаил Либин. К тому времени он был уже известен, как сценарист мультфильма «Бобик в гостях у Барбоса», где плюс ко всему сочинил на музыку Владимира Комарова смешную песенку «Человек собаке — друг».

Что касается музыки к «Псу», то её сочинили, сыграли и частично спели участники группы РОК-АТЕЛЬЕ. Музыка была сознательно стилизована под саундтрек Дунаевского, хотя одна из самых знаменитых композиций — «О, наконец, настал тот час…» — звучала, как чистейшей воды блюз (недаром порой так и тянет спеть вместо слова «плюс» — «Но я люблю Вас… Это — … блюз!»).

Кстати, сцена встречи Пса и Болонки подверглась небольшой цензуре. Фразу «Осторожно, я боюсь блох» сочли пошловатой — видимо, боялись невольных ассоциаций с лобковыми вшами. Удалили из мультфильма и упоминание Берега Слоновой Кости, чтобы не обидеть жителей этой африканской республики (сейчас мы называем её по-французски — Кот-д’Ивуар).

«Пёс в сапогах» имел огромный успех, как у детей, так и у взрослых. Не обошлось, правда, без ложки дёгтя. Дело в том, что авторские права на саундтрек к мультфильму Крис Кельми оформил полностью на себя. Что сильно обидело других участников РОК-АТЕЛЬЕ. По словам клавишника Бориса Оппенгейма, в создании музыки принимали участие все музыканты. В частности, именно Оппенгейм сочинил тот самый знаменитый блюз, а также тему летучих мышей, которая всегда мне очень нравилась.

Ссылка:
https://www.kursivom.ru/%D0%B8%D1%81%D1%82%…B3%D0%B0%D1%85/

— Догнать! Отловить! Возьмите лучших из лучших котов!
— Лучшие из лучших зализывают раны.
— Возьмите лучших из худших! (С)

Мя-я-ясть, смя-я-ярть и преисподняя-а-а!!!

Голос Караченцова это вышка

Это сообщение отредактировал Kinga – 14.10.2019 – 20:38

Меня не слышат это минус
Но и не гонят это плюус

М. Боярский, в точку был взят, для озвучки. Гасконская дворняга.

Блистательный мульт, как впрочем и другие мультики Гамбурга ( одно “Ограбление по…” чего стоит). Саундтрек – просто вышка, давно интересовался вопросом его авторства. ТС, спасибо за освещение ценных деталей.

Сейчас пересмотрю. Обожаю этот мульт. Реально люди шедевр сделали. Не то что сейчас. Сплошной американский идиотизм на экране. Засрали весь мозг детям Ху..й типа губки Боба и прочих миньонов. Эх, жаль ушла эпоха советской мультипликации, практически что ни мульт – то произведение искусства

Запостите кто то песенку летучих мышей…

какого героя боярский озвучивал в этом мультфильме?

Наверное того которого озвучил Караченцев

Это сообщение отредактировал woww – 14.10.2019 – 21:38

У меня после просмотра этого мультфильма был только один горький вопрос самому себе: ну почему не я придумал этот сюжет? Ведь я к 9 классу трижды уже перечитал всю трилогию?

Про овечек.. зря))

Вышло мобильное приложение ЯП на Android, скорее качаем!

малой глупый был, всегда ждал когда уж эти песенки в мультах закончатся и начнется сюжет, а теперь с таким удовольствием вспоминаю песни и мушкетеров, и пиратов, и бременских музыкантов…

Муравьева в озвучке песни, ну там дуэт. не. не верю.

В ритмах рок-н-ролла.

Это сообщение отредактировал Stalk74 – 14.10.2019 – 23:10

В 1981 году это называлось простым словом – музыка из фильма, а теперь саундтрек.
Хорошо хоть не OST в заголовке.