Порода собаки перевод на немецкий
de
unterscheidbare Rasse der Haushunde
Какая ваша любимая порода собак?
Was ist deine liebste Hunderasse?
@wikidata
Классификация пород собак
Schlag
Пастушьи породы собак
Hütehund
Породы собак по классификации кинологических организаций
Liste der Haushunde
Примеры необходимо перезагрузить.
Так, по некоторым источникам, существует более 400
пород собак
и около 250 пород и типов лошадей.
Nein, Mensch, Du bist immer noch hier
jw2019 jw2019
Чтобы предотвратить такие трагедии, в некоторых районах страны жителям разрешается заводить определенные
породы собак
только после получения специального разрешения местных властей.
von der Zulassung binnen # Monaten keinen Gebrauch macht, ausdrücklich auf sie verzichtet oder
seit
mehr als sechs Monaten seine Tätigkeit eingestellt
hat,
es
sei denn, dass der
betreffende
Mitgliedstaat in diesen Fällen
das
Erlöschen der Zulassung vorsieht
jw2019 jw2019
Если бы я хотел показать вам фотографии всех собачих пород в мире, и разместил бы их по 30 […]
или 40 на слайде, потребуется около 10 слайдов потому что в мире существует около 400
пород собак
.
Stellt ein anderer Mitgliedstaat (also weder der Mitgliedstaat, der den Aufenthaltstitel erteilt hat, noch der ausschreibende Mitgliedstaat) fest, dass ein Drittstaatsangehöriger, der über einen Aufenthaltstitel eines Mitgliedstaats verfügt, ausgeschrieben ist, so informiert sein SIRENE-Büro unter Verwendung des Formulars H die SIRENE-Büros sowohl des ausschreibenden Mitgliedstaats als auch des Mitgliedstaats, der den Aufenthaltstitel ausgestellt hat
ted2019 ted2019
Какая ваша любимая
порода собак
?
Ich
komme mit
tatoeba tatoeba
Было, например, открыто, что болезнь, очевидно, свойственна семье и что ею поражаются даже некоторые
породы собак
.
Ehrgeiz hängt
von
zwei Dingen ab.
jw2019 jw2019
Лабрадудль (англ. labradoodle) —
порода собак
, созданная путём скрещивания лабрадора-ретривера и пуделя.
Außerdem, egal wie lange man sie kocht, sie werden nicht heiß
WikiMatrix WikiMatrix
Я этого не знал, но это признак особой
породы собак
— немецких догов.
Quelle:
Statistiken der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der
Kommission,
Berechnungen für Prüfungszwecke
QED QED
Эта
порода собак
существует только в Японии.
Was die Europa-Mittelmeer-Konferenz angeht, so soll sie eine neue Etappe in dem Prozess eröffnen, der 1995 in
Barcelona,
ebenfalls unter spanischer Präsidentschaft,
begann,
um eine stärkere und bessere Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union
und
den Drittländern des Mittelmeerraums zu gewährleisten.
Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вот некоторые
породы собак
, бросающихся на детей: ротвейлер, доберман-пинчер, бул-мастиф, восточноевропейская овчарка и буль-терьер.
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und
dem
Rat
jw2019 jw2019
Они постоянно придумывают новые
породы собак
, которые не нужны миру.
Der Wortlaut des Abkommens in Form eines
Briefwechsels
ist diesem Beschluss beigefügt
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ирландский сеттер —
порода собак
.
Río Pas-Pisueña
WikiMatrix WikiMatrix
В 1839 году один любитель волкодавов описал это невеселое положение такими словами: […]
«Должно вызывать сожаление то обстоятельство, что эта благородная
порода собак
быстро вымирает и неизбежно исчезнет в течение нескольких
[…]лет, если не предпринять каких-либо экстраординарных мер».
unter Hinweis darauf, dass zielgruppenspezifische Aufklärung, insbesondere bei Jugendlichen, werdenden Müttern und Eltern, einen Beitrag zur Minderung des Tabakkonsums leistet
jw2019 jw2019
Его отряд рядом с провинцией Кангвон (на границе с КНДР), уровень опасности – самый высокий (Джиндо – по названию традиционной корейской
породы собак
), все готовы к полномасштабной войне.
Die
Verabreichung von Erbitux kann entweder als Tropfinfusion, mit einer Infusionspumpe oder einem Perfusor erfolgen
gv2019 gv2019
Сегодня самые распространенные […]
собаки-спасатели — это немецкие овчарки, но для выполнения такого рода работы также дрессируют и другие
породы собак
.
Obwohl der Anwendung des Verursacherprinzips derzeit noch Grenzen gesetzt sind, sollte dieses
ordnungspolitische
Manko die Mitgliedstaaten nicht daran hindern, höhere Anforderungen an den Umweltschutz zu stellen als die Gemeinschaft und die negativen externen Effekte so weit wie möglich zu reduzieren
jw2019 jw2019
Как видно из их имени — это водоплавающая
порода собак
.
Hier der Stift, die Kette
WikiMatrix WikiMatrix
К тому же, согласно газете, «ламы пасутся и спят вместе с овцами, […]
их содержание не требует дополнительных расходов и живут они на несколько лет дольше, чем популярные
породы
сторожевых
собак
».
Hypothekarkredite (Aussprache
jw2019 jw2019
Веками монахи-августинцы разводили в Швейцарских Альпах
собак породы
сенбернар.
Fragst du wegen der Prinzessin?Ja
jw2019 jw2019
Заводы щенка низкобюджетны коммерческие предприятия те
собаки породы
для продажи к зоомагазинам и другим покупателям.
Ich
hätte
wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehen
QED QED
Осеан, молодая служебная
собака породы
лабрадор, была готова стать моими «глазами».
Nein, Sie haben Recht
jw2019 jw2019
Болеют
собаки
всех
пород
и возрастов.
Standarddosis
von
# mg/m
WikiMatrix WikiMatrix
Ксоло, подобно
собакам
других
пород
, поддаются дрессировке и могут быть самого разного размера, в том числе миниатюрного.
Weißt du, die ganze Stadt tuschelt über deinen Freund- wie,
Freaky
Phil?
jw2019 jw2019
В Великобритании средства массовой информации назвали злых терьеров
породы
пит-буль «дьявольскими
собаками
».
Ich halte es daher –
im
Gegensatz
zu
meiner Vorrednerin – für
ganz
besonders wichtig, daß der Gedanke einer europäisch-islamischen Universität vorangetrieben wird.
jw2019 jw2019
Найдено 40 предложений за 4 мс. Они получены из многих источников и не проверены.
Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k
Источник
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
中文
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
немецкий
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Hund
Dog
Blaffer
Betz
Bläffer
Предложения
Нет, собака, не беспокой эту сердитую леди.
Oh, nein, Hund, stör nicht die… wütende Lady.
Сначала исчезла его собака, дворняга.
Als erstes verschwand der Hund, ein Mischling.
Ваша собака тут ни при чем.
Dies hier hat nichts mit Ihrem Hund zu tun.
Она подумала, что там другая собака.
Er guckt runter, sieht sein Spiegelbild und denkt, es sei ein anderer Hund.
Я сюсюкаюсь как смущенная старая собака.
Ich sabbere wie ein verwirrter, alter Hund.
Она не собака, но спасибо тебе.
Sie ist zwar kein Hund, aber ich danke dir.
Это твоя собака и больше ничья.
Das ist dein Hund und von keinem anderen.
Другая собака сказала ему, что это бомба.
Ein anderer Hund hat ihm verraten, dass es ‘ne Bombe war.
Ощущение, будто ты – собака.
Es ist, als wäre man ein Hund.
Мистер Риз, это ваша собака.
Mr. Reese, es ist Ihr Hund.
Кайл такой замечательный, даже его дурацкая собака уже герой.
Kyle ist so der Hammer! Sogar sein verflixter Hund ist ein Held.
Это изображение [Images/ benny.jpg] моя собака.
Dies ist ein Bild [images/ benny.jpg] mein Hund.
Обычная собака – это лучшая работа на свете.
Ein normaler Hund zu sein, ist das Beste auf der Welt.
Это старая собака, которая иногда слоняется возле бара.
Das ist nur ein alter Hund, der manchmal um die Bar herum stromert.
Посмотри, как эта собака на меня уставилась.
Sieh nur, wie der Hund da drüben mich anstarrt.
Все знаю, что собака – лучший друг человека.
Es heißt, der Hund sei der beste Freund des Menschen.
Неудивительно, что его собака на него напала.
Kein Wunder, dass sein Hund an ihm geknabbert hat.
Это выглядит, словно меня собака описала.
Das sieht aus, als hätte mein Hund draufgeschissen.
Мы заметили, что ваша собака лает… постоянно.
Wir mussten feststellen, dass ihr Hund, uh, viel…
Еще та мертвая собака, о которой вы говорили…
Und dann noch der tote Hund, den Sie erwähnt hatten…
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 1805. Точных совпадений: 1805. Затраченное время: 82 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Помощь
Источник
ru
выделенная группа экземпляров домашних животных или растений
de
Haustierpopulation
Зато я точно определил ее породу, это может пригодиться.
Ich habe die Rasse bestimmen können, was hilfreich sein könnte.
@en.wiktionary.org
Этна извергнулась, поливая Сицилию вулканической породой.
Der Ätna ist ausgebrochen und überschüttet Sizilien mit vulkanischem Gestein.
@en.wiktionary.org
У кошек этой породы нет хвоста.
Diese Art von Katzen hat keinen Schwanz.
@Reta-Vortaro
Еще 6 переводов. Подробности были скрыты для краткости
Gattung · Fels · Schlag · Zucht · Erregerstamm · Stamm
аборигенные породы
einheimische rasse
автохтонные породы
autochthone rasse
вертикальное обнажение породы
Hang
вымышленная порода животных
fiktive Haustierrasse
высокопродуктивные породы
hochleistungsrasse
Гипабиссальные породы
Subvulkanit
горная порода
Erz · Felsen · Gestein
Примеры необходимо перезагрузить.
Во-вторых, по восстановлении […]
системы необходимо создание нового регламента, поскольку следование нынешнему, если его оставить без изменений, только
породит
дальнейшие кризисы.
Die in Anhang # genannte Zubereitung der Gruppe Enzyme wird als Zusatzstoff in Futtermitteln unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen auf unbegrenzte Zeit zugelassen
ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Месторождения хрома, асбеста, талька и нике ля связаны с ультрамафическими
породами
в зеленокам енной зоне ис другими родственными сланце выми
породами
— сланцевый пояс.
Unterscheidet ein Unternehmen in seinem Abschluss zwischen kurzfristigen und langfristigen Vermögenswerten und Schulden, darf es latente Steueransprüche (Steuerschulden)
nicht
als kurzfristige Vermögenswerte
(Schulden)
ausweisen
springer springer
Подобно «сухому закону», существовавшему в США в 1920-е и начале 1930-х годов, глобальный […]
запрет на наркотики не снизил злоупотребления ими, а наоборот,
породил
сильный рост преступности, насилия, коррупции и болезней.
Wahrscheinlich
ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Декор номеров выполнен в роскошном англо-французском стиле с использованием розового и голубого цветов с полосатым или цветочным […]
орнаментом. Каждый номер украшен прекрасными тяжёлыми шторами и выполненной на заказ инкрустированной мебелью из светлых
пород
дерева.
Bailey hat die Grenze wieder überschritten
Common crawl Common crawl
Вообще-то, это одна из трех умнейших
пород
.
Abfälle und Schrott, aus anderen Stahllegierungen
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Verordnung tritt am #. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При строительстве туннеля, добытая
порода
сбрасывалась там прямо в пропасть.
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzielt
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время как весной 1912 между Bever и Guarda […]
шла укладка пути, шахтеры боролись с необычным горным давлением, сыпучими слоями
породы
и попаданием воды в туннель.
Wie ist es bei dem
Haus
deiner Freundin gelaufen?
WikiMatrix WikiMatrix
Например, в Рибейран-Пиресе необходимо было углубиться на 7 метров, чтобы добраться до твердых
пород
для закладки фундамента.
Die Trommel ist kaputt?
jw2019 jw2019
Земля
породила
расу космических изгнанников, у которых нет дома, в который можно вернуться.
Regionen und Städte sind die Orte, an denen die Beschlüsse durchgeführt und der gemeinsame Besitzstand im Bereich Umwelt in die Praxis umgesetzt werden müssen.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тысячи лет назад их […]
мощные вулканические извержения покрыли эту местность двумя типами горной
породы
: твердым базальтом и мягким туфом — горная
порода
беловатого цвета, образующаяся из затвердевшего вулканического пепла.
Okay, es war so was
jw2019 jw2019
Это озадачило ученых и побудило их исследовать историю горной
породы
и на других островах из этой цепи островов.
Wenn man in meinem Alter kein Geld verdient, hat man nichts mehr zu melden
jw2019 jw2019
Большие кратеры появляются на вершине вулкана, когда магма, или расплавленная
порода
, извергается или вытекает из полостей у поверхности.
Holt mich hier raus!
jw2019 jw2019
Решения старых проблем
породили
новые опасности, новые методы лечения
породили
новые риски для здоровья.
Rechtsakte ohne Gesetzescharakter
ted2019 ted2019
Тем не менее современные средства передвижения
породили
массу проблем.
Das Gehirn mag nicht
loslassen
jw2019 jw2019
Чтобы предотвратить такие трагедии, в некоторых районах страны жителям разрешается заводить определенные
породы
собак только после получения специального разрешения местных властей.
Unterrichtung
der beteiligten Partner, der
Endbegünstigten
der Beteiligung des Fonds und der breiten Öffentlichkeit
jw2019 jw2019
Номера этого 4-звёздочного отеля оформлены при помощи элегантной деревянной мебели, напоминающей о расслабляющей тропической атмосфере. В них постелены полы из твёрдых
пород
дерева.
Damit die Kommission über die Notwendigkeit
eines
Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller bzw. die in ihrem Namen
handelnden
Vertreter aufgefordert, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b)
Ziffer
i) gesetzten Frist mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und folgende Angaben
zu
ihren Unternehmen
in
der unter Nummer
#
vorgegebenen
Form
zu übermitteln
Common crawl Common crawl
Позднее такие
породы
, как клейдесдальская в Шотландии, суффолкская и шайрская в Англии и першеронская, в основном во Франции, нашли свое место в сельском хозяйстве.
Analyse-, Überwachungs- und
Evaluierungstätigkeiten
jw2019 jw2019
Однако подробные спектральные исследования показали наличие в
породе
астероида гидратированных минералов и силикатов, что свидетельствует о каменистом составе поверхности.
Erwägungen in Bezug auf mögliche künftige Aufträge und Konflikte mit
anderen
früheren oder gegenwärtigen Pflichten des Bewerbers, Bieters oder Auftragnehmers
WikiMatrix WikiMatrix
2 Однако идея о бессмертии души
породила
в религиях как Запада, так и Востока приводящее в замешательство
[…]многообразие верований о загробной жизни.
Er fasst Beschlüsse einstimmig
jw2019 jw2019
Это, в свою очередь,
породит
недовольство и социальные волнения.
Dezember # zur Genehmigung der Pläne für die Zulassung von Betrieben zum innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern gemäß Richtlinie #/#/EWG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K
News commentary News commentary
В ходе археологических раскопок, которые начали проводить на острове в 1966/1967 году, под вулканическими
породами
был найден царский минойский город, в котором все сохранилось в таком же виде, как во время извержения.
zur Änderung der
Verordnung
(EG)
Nr.
#/# zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter kornorientierter Elektrobleche mit Ursprung in Russland
jw2019 jw2019
Хотелось бы, чтобы предложенная схема, как минимум,
породила
дискуссию.
Codes der Aufmachung der Erzeugnisse
ted2019 ted2019
У кошек этой
породы
нет хвоста.
Ich möchte Sie keinesfalls belästigen, ich lasse Sie sofort allein
tatoeba tatoeba
Я лишь заметил, что разные
породы
дерева при сгорании пахнут иначе.
Die Schwierigkeit
besteht
darin, welche Lösung wir suchen sollen.
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найдено 224 предложений за 6 мс. Они получены из многих источников и не проверены.
Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k
Источник
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
中文
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
немецкий
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Hund
Hunde
Hunden
die Spürhunde
Diät
Предложения
Габриэль поговорил с хозяином мертвой собаки.
Nun, Gabriel hat mit dem Typen mit dem toten Hund gesprochen.
Это не простое обучение старой собаки новым трюкам.
Es ist nicht nur einen alten Hund neue Tricks lehren.
Уверен, что у собаки бешенство, и ты сдохнешь.
Der Köter hatte bestimmt Tollwut… du wirst sterben.
Это клон от первой собаки, полученной путем искусственного оплодотворения.
Der Klon stammt vom ersten Hund, der durch künstliche Befruchtung gekreuzt wurde.
И мы посмотрим, насколько преданны голодные собаки.
Dann werden wir sehen, wie treu ein hungriger Hund wirklich ist.
Человек с обаянием как у собаки…
Ein Mann mit einem Geruchssinn wie ein Hund…
Они помогали мне пережить смерть моей собаки.
Sie haben mich aufgemuntert, als mein Hund gestorben ist.
Это половина веса моей собаки, Хаксли.
Das ist die Hälfte dessen, was mein Hund Huxley wiegt.
Вид как у собаки с перчаткой на голове.
Er sieht wie ein Hund aus mit einem Handschuh auf dem Kopf.
Я пятое колесо даже для собственной собаки.
Für meinen Hund bin ich das 5. Rad am Wagen.
Так почему в ее легких волос собаки его сестры?
Wieso ist ein Haar vom Hund seiner Schwester in ihrer Lunge?
Не было ни собаки, ни нормального отца.
Ich hatte keinen Hund und auch keinen normalen Vater.
Сказал, что у тебя во рту была пена как у бешеной собаки.
Sie sagte, dir wäre Schaum aus dem Mund gekommen, wie bei einem tollwütigen Hund.
В плане, другие собаки низачто не учуят это.
Ich meine, kein anderer Hund kann es riechen.
У меня лекарство для его собаки.
Ich habe Medizin für den Hund.
Если вы не заплатите мне 200 фунтов за использование этой собаки…
Was hast du gesagt? – Gebt mir 200 Pfund für den Hund…
Он носит костюм собаки и учит детей не мусорить.
Er trägt ein Hundekostüm und lehrt die Kinder, nicht abzuwerfen.
Теперь сдохнут в пустыне, как собаки.
Jetzt werde sie wie Hunde in der Wüste sterben.
Я думаю… для собаки это достаточно много.
Будем надеяться хотя бы собаки не лгут.
Hoffen wir, dass die Hunde nicht auch lügen.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 1111. Точных совпадений: 1111. Затраченное время: 81 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Помощь
Источник
Поскольку список достаточно большой, быстрый поиск: Ctrl + F поможет вам найти нужную породу собак.
Породы собак по алфавиту
A
Affenpinscher — Аффенпинчер
Транскрипция Affenpinscher
Affenpinscher — [ˈæfənˌpɪn tʃər] — афэнпинчер;
Afghan Hound — Афганская борзая
Транскрипция Afghan Hound
Afghan Hound — [ˈæfgæn haʊnd] — афгэн хаунд;
Airedale Terrier — Эрдэльтериэр;
Транскрипция Airedale Terrier
Airedale Terrier — [ˈɛərdeɪl ˈterɪər] — эрдэльтериэр;
Akita — Акита
Транскрипция Akita
Akita — [əˈkiːt] — экит;
Alaskan Malamute — Аляскинский маламут
Транскрипция Alaskan Malamute
Alaskan Malamute — [əˈlæskən ‘mæləˌmjuːt] — аласкэн малэмут;
American English Coonhound — Английская енотовая гончая
Транскрипция American English Coonhound
American English Coonhound — [əˈmerɪkənˈɪŋglɪʃ kuːn haʊnd] — эмэрикэн инглыш кунхаунд;
American Eskimo Dog — Американская эскимосская собака
Транскрипция American Eskimo Dog
American Eskimo Dog — [əˈmerɪkənˈeskɪməʊ dɔg] — эмэрикэн эскимэу дог;
American Foxhound — Американский Фоксхаунд
Транскрипция American Foxhound
American Foxhound — [əˈmerɪkənˈfɔkshaʊnd] — эмэрикэн фоксхаунд;
American Hairless Terrier — Американский лысый терьер
Транскрипция American Hairless Terrier
American Hairless Terrier — [əˈmerɪkənˈhɛərlɪs ˈterɪər] — эмэрикэн хэйрлэс тэриэр;
American Leopard Hound — Американская леопардовая собака
Транскрипция American Leopard Hound
American Leopard Hound — [əˈmerɪkənˈlepərd haʊnd] — эмэрикэн лэпэрд хаунд;
American Staffordshire Terrier — Американский стаффордширский терьер
Транскрипция American Staffordshire Terrier
American Staffordshire Terrier — [əˈmerɪkənˈstæfərdʃər ˈterɪər] — эмэрикэн стэрфэрдшер тэриэр;
American Water Spaniel — Американский водяной спаниель
Транскрипция American Water Spaniel
American Water Spaniel — [əˈmerɪkənˈwɔːtər ˈspænjəl] — эмэрикэн уотэр спаньэл;
Anatolian Shepherd Dog — Анатолийская овчарка
Транскрипция Anatolian Shepherd Dog
Anatolian Shepherd Dog — [ænəˈtəʊlɪən ˈʃepərd dɔg] — энэтолиэн шепэрд дог.
Appenzeller Sennenhund — Аппенцеллер Сенненхунд
Транскрипция Appenzeller Sennenhund
Appenzeller Sennenhund — [apen’celler senen hund] апэнцелэр зэнэнхунд;
Australian Cattle Dog — Австралийская овчарка
Транскрипция Australian Cattle Dog
Australian Cattle Dog — [ɔsˈtreɪljən kætl dɔg] — острэлиэн катл дог;
Australian Kelpie — Австралийский келпи
Транскрипция Australian Kelpie
Australian Kelpie — [ɔsˈtreɪljən kelpi] — острэлиэн кэлпи;
Australian Shepherd — Австралийская овчарка
Транскрипция
Australian Shepherd — [ɔsˈtreɪljənˈʃepərd] — острэлиэн шэпэрд;
Australian Stumpy Tail Cattle Dog — Австралийская короткохвостая пастушья собака
Транскрипция Australian Stumpy Tail Cattle Dog
Australian Stumpy Tail Cattle Dog — [ɔsˈtreɪljənˈstʌmpɪ teɪl kætl dɔg] — острэлиэн стампи тэйл катл дог;
Australian Terrier — Австралийский терьер
Транскрипция Australian Terrier
Australian Terrier — [ɔsˈtreɪljən ˈterɪər] — острэлиэн тэриэр;
Azawakh — Азавак
Транскрипция Azawakh
Azawakh — [æzəˈweɪk] — азавак;
B
Barbet — Барбет
Транскрипция Barbet
Barbet — [bɑrːˈbet] — барбет;
Basenji — Басенджи
Транскрипция Basenji
Basenji — [bəˈsenʤɪ] — бассэнджи;
Basset Fauve de Bretagne — Бассет Фов де Бретань
Транскрипция Basset Fauve de Bretagne
Basset Fauve de Bretagne — [ˈbæset fov de: britanja] — бассэт фов дэ британья;
Basset Hound — Бассет-хаунд
Транскрипция Basset Hound
Basset Hound — [ˈbæset haʊnd] — бассэт хаунд;
Bavarian Mountain Scent Hound — Баварская горная гончая
Транскрипция Bavarian Mountain Scent Hound
Bavarian Mountain Scent Hound — [bɪˈværɪən ˈmaʊntɪn sent haʊnd] — бивэриэн мэунтин сэнт хаунд;
Beagle — Бигль
Транскрипция
Beagle — [biːgl] бигль;
Bearded Collie — Бородатый колли
Транскрипция Bearded Collie
Bearded Collie — [ˈbɪərdɪd ˈkɔlɪ] — биэрдид коллы;
Beauceron — Босеро́н
Транскрипция Beauceron
Beauceron — [bos’ron] — босэрон;
Bedlington Terrier — Бедлингтон-терьер
Транскрипция Bedlington Terrier
Bedlington Terrier — [bed’lingt’n ˈterɪər] — бэдлинтэн тэриэр;
Belgian Laekenois — Бельгийский Лэекен
Belgian Malinois — Бельгийская овчарка малинуа
Belgian Sheepdog — Бельгийская овчарка
Belgian Tervuren — Бельгийская овчарка тервюрен
Bergamasco Sheepdog — Бергамская овчарка Бергамаско
Berger Picard — Пикардийская овчарка
Bernese Mountain Dog — Бернский зенненхунд
Bichon Frise — Бишон Фризе
Biewer Terrier — Бивер-йоркширский терьер
Black and Tan Coonhound — Чёрно-подпалый кунхаун — енотовая гончая
Black Russian Terrier — Черный русский терьер
Bloodhound — Бладхаунд
Bluetick Coonhound — Крапчато-голубой кунхаунд
Boerboel — Бурбуль
Bolognese — Болоньезе — болонка
Border Collie — Бордер-колли -пограничный колли
Border Terrier — Бордер-терьер
Borzoi — Борзая
Boston Terrier — Бостон-терьер
Bouvier des Flandres — Фландрский бувье
Boxer — Боксер
Boykin Spaniel — Бойкин-спаниель
Bracco Italiano — Итальянский бракк
Braque du Bourbonnais — Бурбонский брак
Braque Francais Pyrenean — Французский бракк пиренейского типа
Briard — Бриар
Brittany — Бретонский эпаньоль
Broholmer — Брогольмер
Brussels Griffon — Брюссельский грифон
Bull Terrier — Бультерьер
Bulldog — Бульдог
Bullmastiff — Бульмастиф
C
Cairn Terrier — Керн-терьер
Canaan Dog — Ханаанская собака
Cane Corso — Кане Корсо
Cardigan Welsh Corgi — Вельш-корги кардиган
Carolina Dog — Каролинская собака
Catahoula Leopard Dog — Леопардовая собака Катахулы
Caucasian Shepherd dog — Кавказская овчарка
Cavalier King Charles Spaniel — Кавалер Кинг Чарльз Спаниель
Central Asian Shepherd Dog — Среднеазиатская овчарка
Cesky Terrier — Чешский терьер
Chesapeake Bay Retriever — Чесапик-бей-ретривер
Chihuahua — Чихуахуа
Chinese Crested — Китайская хохлатая собака
Chinese Shar-Pei — Китайский Шарпей
Chinook — Чинук
Chow Chow — Чау-чау
Cirneco dell’Etna — Чирнеко дель Этна
Clumber Spaniel — Кламбер-спаниель
Cocker Spaniel — Кокер-спаниель
Collie — Колли
Coton de Tulear — Котон де Тулеар
Croatian Sheepdog — Хорватская овчарка
Curly-Coated Retriever — Курчавошёрстный ретривер
Czechoslovakian Vlcak — Чехословацкая волчья собака
D
Dachshund — Такса
Dalmatian — Далматинец
Dandie Dinmont Terrier — Денди-динмонт-терьер
Danish-Swedish Farmdog — Датско-шведская фермерская собака
Deutscher Wachtelhund — Немецкий вахтельхунд
Doberman Pinscher — Доберман Пинчер
Dogo Argentino — Аргентинский дог
Dogue de Bordeaux — Бордоский дог
Drentsche Patrijshond — Дрентский патрийсхонд
Drever — Древер
Dutch Shepherd — Голландская овчарка
E
English Cocker Spaniel — Английский кокер-спаниель
English Foxhound — Английский Фоксхаунд
English Setter — Английский сеттер
English Springer Spaniel — Английский спрингер-спаниель
English Toy Spaniel — Английский той-спаниель
Entlebucher Mountain Dog — Энтлебухер зенненхунд
Estrela Mountain Dog — Эштрельская овчарка — Горная собака Эстрела
Eurasier — Евразиер
F
Field Spaniel — Полевой спаниель
Finnish Lapphund — Финский Лапфунд
Finnish Spitz — Финский шпиц
Flat-Coated Retriever — Прямошёрстный ретривер
French Bulldog — Французский бульдог
French Spaniel — Французский спаниель
G
German Longhaired Pointer — Немецкая длинношёрстная легавая
German Pinscher — Немецкий пинчер
German Shepherd Dog — Немецкая овчарка
German Shorthaired Pointer — Курцхаар — немецкий короткошерстный пойнтер
German Spitz — Немецкий шпиц
German Wirehaired Pointer — Немецкий Жесткошерстный Пойнтер
Giant Schnauzer — Ризеншнауцер
Glen of Imaal Terrier — Глен оф Имаал терьер
Golden Retriever — Золотистый ретривер
Gordon Setter — Шотландский сеттер
Grand Basset Griffon Vendéen — Гранд Бассет Грифон Ванден
Great Dane — Немецкий дог
H
Hamiltonstovare — Гамильтонстёваре
Hanoverian Scenthound — Ганноверская гончая
Harrier — Харьер — английская заячья гончая
Havanese — Гаванский бишон
Hokkaido — Хоккайдо — айну — сета
Hovawart — Ховаварт
I
Ibizan Hound — Ивисская борзая
Icelandic Sheepdog — Исландская овчарка
Irish Red and White Setter — Ирландский красно-белый сеттер
Irish Setter — Ирландский сеттер
Irish Terrier — Ирландский терьер
Irish Water Spaniel — Ирландский водяной спаниель
Irish Wolfhound — Ирландский волкодав
Italian Greyhound — Итальянская борзая
J
Jagdterrier — немецкий ягдтерьер
Japanese Chin — Японский хин
Jindo — Корейский чиндо
K
Kai Ken
Karelian Bear Dog — Карельская медвежья собака
Keeshond — Немецкий вольфшпиц
Kerry Blue Terrier — Керри Блу Терьер
Kishu Ken — Кишу Кен
Komondor — Комондор
Kromfohrlander — Кромфорлендер
Kuvasz — Кувас
L
Labrador Retriever — Лабрадор ретривер
Lagotto Romagnolo — Лаготто Романьоло
Lakeland Terrier — Лакленд-терьер
Lancashire Heeler — Ланкаширский хилер
Lapponian Herder — Лопарская оленегонная собака
Leonberger — Леонбергер
Lhasa Apso — Лхаса Апсо
Löwchen — Левхен — Малая львиная собака
M
Maltese — Мальтийская болонка
Manchester Terrier — Манчестер-терьер
Mastiff — Английский мастиф
Miniature American Shepherd — Миниатюрная американская овчарка
Miniature Bull Terrier — Миниатюрный бультерьер
Miniature Pinscher — Миниатюрный пинчер
Miniature Schnauzer — Миниатюрный шнауцер
Mountain Cur — Горная гончая
Mudi — Муди — венгерская пастушья собака
N
Neapolitan Mastiff — Неаполитанский мастиф
Nederlandse Kooikerhondje — Коикерхондье
Newfoundland — Ньюфаундленд
Norfolk Terrier — Норфолк-терьер
Norrbottenspet — Норботтенская лайка
Norwegian Buhund — Норвежский бухунд
Norwegian Elkhound — Норвежский эльгхунд
Norwegian Lundehund — Норвежский лундехунд
Norwich Terrier — Норвич-терьер
Nova Scotia Duck Tolling Retriever — Новошотландский ретривер
O
Old English Sheepdog — Староанглийская овчарка
Otterhound — Оттерхаунд
P
Papillon — Папильон
Parson Russell — Парсон рассел
Pekingese — Пекинес
Pembroke Welsh Corgi — Вельш-корги
Perro de Presa Canario — Канарский дог
Peruvian Inca Orchid — Перуанская голая собака
Petit Basset Griffon Vendéen — Вандейский бассет-гриффон
Pharaoh Hound — Фараонова собака
Plott — Плотт-хаунд
Pointer — Пойнтер
Polish Lowland Sheepdog — Польская низинная овчарка
Pomeranian — Померанский шпиц
Poodle — Пудель
Porcelaine — Фарфоровая гончая
Portuguese Podengo — Португальский поденгу
Portuguese Pointer — Португальский Пойнтер
Portuguese Sheepdog — Португальская овчарка
Portuguese Water Dog — Португальская водяная собака
Pudelpointer — Пудель-пойнтер
Pug — Мопс
Puli — Пули — порода собак пастухов
Pumi — Пуми
Pyrenean Mastiff — Пиренейский мастиф
Pyrenean Shepherd — Пиренейская овчарка
R
Rafeiro do Alentejo — Португальский рафейру
Rat Terrier — Рэт-терьер — Крысиный терьер, терьер крысолов
Redbone Coonhound — Редбон кунхаунд
Rhodesian Ridgeback — Родезийский риджбек
Romanian Mioritic Shepherd Dog — Румынская миоритская овчарка
Rottweiler — Ротвейлер
Russell Terrier — Джек-рассел-терьер
Russian Toy — Русский той
Russian Tsvetnaya Bolonka — Русская цветная болонка
S
Saint Bernard — Сенбернар
Saluki — Салюки
Samoyed — Самое́дская соба́ка — самое́д, самое́дская ла́йка, самое́дский шпиц
Schapendoes — Шапендуа
Schipperke — Шипперке
Scottish Deerhound — Дирхаунд
Scottish Terrier — Шотландский терьер
Sealyham Terrier — Силихем-терьер
Segugio Italiano — Итальянский сегуджо
Shetland Sheepdog — Шелти
Shiba Inu — Сиба-ину
Shih Tzu — Ши-тцу
Shikoku — Сикоку
Siberian Husky — Сибирский хаски
Silky Terrier — Австралийский шелковистый терьер
Skye Terrier — Скайтерьер
Sloughi — Слюги
Slovakian Wirehaired Pointer — Словацкий пойнтер
Slovensky Cuvac — Словацкий чувач
Slovensky Kopov — Словацкий копов
Small Munsterlander Pointer — Малый мюнстерлендер
Smooth Fox Terrier — Гладкошёрстный фокстерьер
Soft Coated Wheaten Terrier — Ирландский мягкошёрстный пшеничный терьер
Spanish Mastiff — Испанский мастиф
Spanish Water Dog — Испанская водяная Собака
Spinone Italiano — Итальянский спиноне
Stabyhoun — Стабихун
Staffordshire Bull Terrier — Стаффордширский бультерьер
Standard Schnauzer — Стандартный шнауцер
Sussex Spaniel — Суссекс-спаниель
Swedish Lapphund — Шведский лаппхунд
Swedish Vallhund — Шведский вальхунд
T
Taiwan Dog — Тайваньская собака
Teddy Roosevelt Terrier — Тедди Рузвельт терьер
Thai Ridgeback — Тайский риджбек
Tibetan Mastiff — Тибетский мастиф
Tibetan Spaniel —