Собака породы той терьер перевод на английский язык

Собака породы той терьер перевод на английский язык thumbnail

Поскольку список достаточно большой, быстрый поиск: Ctrl + F поможет вам найти нужную породу собак.

Породы собак по алфавиту

A

Affenpinscher — Аффенпинчер

Транскрипция Affenpinscher

Affenpinscher — [ˈæfənˌpɪn tʃər] — афэнпинчер;

Afghan Hound — Афганская борзая

Транскрипция Afghan Hound

Afghan Hound — [ˈæfgæn haʊnd] — афгэн хаунд;

Airedale Terrier — Эрдэльтериэр;

Транскрипция Airedale Terrier

Airedale Terrier — [ˈɛərdeɪl ˈterɪər] — эрдэльтериэр;

Akita — Акита

Транскрипция Akita

Akita — [əˈkiːt] — экит;

Alaskan Malamute — Аляскинский маламут

Транскрипция Alaskan Malamute

Alaskan Malamute — [əˈlæskən ‘mæləˌmjuːt] — аласкэн малэмут;

American English Coonhound — Английская енотовая гончая

Транскрипция American English Coonhound

American English Coonhound — [əˈmerɪkənˈɪŋglɪʃ kuːn haʊnd] — эмэрикэн инглыш кунхаунд;

American Eskimo Dog — Американская эскимосская собака

Транскрипция American Eskimo Dog

American Eskimo Dog — [əˈmerɪkənˈeskɪməʊ dɔg] — эмэрикэн эскимэу дог;

American Foxhound — Американский Фоксхаунд

Транскрипция American Foxhound

American Foxhound — [əˈmerɪkənˈfɔkshaʊnd] — эмэрикэн фоксхаунд;

American Hairless Terrier — Американский лысый терьер

Транскрипция American Hairless Terrier

American Hairless Terrier — [əˈmerɪkənˈhɛərlɪs ˈterɪər] — эмэрикэн хэйрлэс тэриэр;

American Leopard Hound — Американская леопардовая собака

Транскрипция American Leopard Hound

American Leopard Hound — [əˈmerɪkənˈlepərd haʊnd] — эмэрикэн лэпэрд хаунд;

American Staffordshire Terrier — Американский стаффордширский терьер

Транскрипция American Staffordshire Terrier

American Staffordshire Terrier — [əˈmerɪkənˈstæfərdʃər ˈterɪər] — эмэрикэн стэрфэрдшер тэриэр;

American Water Spaniel — Американский водяной спаниель

Транскрипция American Water Spaniel

American Water Spaniel — [əˈmerɪkənˈwɔːtər ˈspænjəl] — эмэрикэн уотэр спаньэл;

Anatolian Shepherd Dog — Анатолийская овчарка

Транскрипция Anatolian Shepherd Dog

Anatolian Shepherd Dog — [ænəˈtəʊlɪən ˈʃepərd dɔg] — энэтолиэн шепэрд дог.

Appenzeller Sennenhund — Аппенцеллер Сенненхунд

Транскрипция Appenzeller Sennenhund

Appenzeller Sennenhund — [apen’celler senen hund] апэнцелэр зэнэнхунд;

Australian Cattle Dog — Австралийская овчарка

Транскрипция Australian Cattle Dog

Australian Cattle Dog — [ɔsˈtreɪljən kætl dɔg] — острэлиэн катл дог;

Australian Kelpie — Австралийский келпи

Транскрипция Australian Kelpie

Australian Kelpie — [ɔsˈtreɪljən kelpi] — острэлиэн кэлпи;

Australian Shepherd — Австралийская овчарка

Транскрипция

Australian Shepherd — [ɔsˈtreɪljənˈʃepərd] — острэлиэн шэпэрд;

Australian Stumpy Tail Cattle Dog — Австралийская короткохвостая пастушья собака

Транскрипция Australian Stumpy Tail Cattle Dog

Australian Stumpy Tail Cattle Dog — [ɔsˈtreɪljənˈstʌmpɪ teɪl kætl dɔg] — острэлиэн стампи тэйл катл дог;

Australian Terrier — Австралийский терьер

Транскрипция Australian Terrier

Australian Terrier — [ɔsˈtreɪljən ˈterɪər] — острэлиэн тэриэр;

Azawakh — Азавак

Транскрипция Azawakh

Azawakh — [æzəˈweɪk] — азавак;

B

Barbet — Барбет

Транскрипция Barbet

Barbet — [bɑrːˈbet] — барбет;

Basenji — Басенджи

Транскрипция Basenji

Basenji — [bəˈsenʤɪ] — бассэнджи;

Basset Fauve de Bretagne — Бассет Фов де Бретань

Транскрипция Basset Fauve de Bretagne

Basset Fauve de Bretagne — [ˈbæset fov de: britanja] — бассэт фов дэ британья;

Basset Hound — Бассет-хаунд

Транскрипция Basset Hound

Basset Hound — [ˈbæset haʊnd] — бассэт хаунд;

Bavarian Mountain Scent Hound — Баварская горная гончая

Транскрипция Bavarian Mountain Scent Hound

Bavarian Mountain Scent Hound — [bɪˈværɪən ˈmaʊntɪn sent haʊnd] — бивэриэн мэунтин сэнт хаунд;

Beagle — Бигль

Транскрипция

Beagle — [biːgl] бигль;

Bearded Collie — Бородатый колли

Транскрипция Bearded Collie

Bearded Collie — [ˈbɪərdɪd ˈkɔlɪ] — биэрдид коллы;

Beauceron — Босеро́н

Транскрипция Beauceron

Beauceron — [bos’ron] — босэрон;

Bedlington Terrier — Бедлингтон-терьер

Транскрипция Bedlington Terrier

Bedlington Terrier — [bed’lingt’n ˈterɪər] — бэдлинтэн тэриэр;

Belgian Laekenois — Бельгийский Лэекен
Belgian Malinois — Бельгийская овчарка малинуа
Belgian Sheepdog — Бельгийская овчарка
Belgian Tervuren — Бельгийская овчарка тервюрен

Bergamasco Sheepdog — Бергамская овчарка Бергамаско
Berger Picard — Пикардийская овчарка
Bernese Mountain Dog — Бернский зенненхунд
Bichon Frise — Бишон Фризе
Biewer Terrier — Бивер-йоркширский терьер

Black and Tan Coonhound — Чёрно-подпалый кунхаун — енотовая гончая
Black Russian Terrier — Черный русский терьер
Bloodhound — Бладхаунд

Bluetick Coonhound — Крапчато-голубой кунхаунд
Boerboel — Бурбуль
Bolognese — Болоньезе — болонка

Border Collie — Бордер-колли -пограничный колли
Border Terrier — Бордер-терьер
Borzoi — Борзая

Boston Terrier — Бостон-терьер
Bouvier des Flandres — Фландрский бувье
Boxer — Боксер

Boykin Spaniel — Бойкин-спаниель
Bracco Italiano — Итальянский бракк
Braque du Bourbonnais — Бурбонский брак

Braque Francais Pyrenean — Французский бракк пиренейского типа
Briard — Бриар
Brittany — Бретонский эпаньоль

Broholmer — Брогольмер
Brussels Griffon — Брюссельский грифон

Bull Terrier — Бультерьер
Bulldog — Бульдог
Bullmastiff — Бульмастиф

C

Cairn Terrier — Керн-терьер
Canaan Dog — Ханаанская собака
Cane Corso — Кане Корсо

Cardigan Welsh Corgi — Вельш-корги кардиган
Carolina Dog — Каролинская собака
Catahoula Leopard Dog — Леопардовая собака Катахулы

Caucasian Shepherd dog — Кавказская овчарка
Cavalier King Charles Spaniel — Кавалер Кинг Чарльз Спаниель
Central Asian Shepherd Dog — Среднеазиатская овчарка

Cesky Terrier — Чешский терьер
Chesapeake Bay Retriever — Чесапик-бей-ретривер
Chihuahua — Чихуахуа

Chinese Crested — Китайская хохлатая собака
Chinese Shar-Pei — Китайский Шарпей
Chinook — Чинук

Chow Chow — Чау-чау
Cirneco dell’Etna — Чирнеко дель Этна
Clumber Spaniel — Кламбер-спаниель

Cocker Spaniel — Кокер-спаниель
Collie — Колли
Coton de Tulear — Котон де Тулеар

Croatian Sheepdog — Хорватская овчарка
Curly-Coated Retriever — Курчавошёрстный ретривер
Czechoslovakian Vlcak — Чехословацкая волчья собака

D

Dachshund — Такса
Dalmatian — Далматинец
Dandie Dinmont Terrier — Денди-динмонт-терьер

Danish-Swedish Farmdog — Датско-шведская фермерская собака
Deutscher Wachtelhund — Немецкий вахтельхунд
Doberman Pinscher — Доберман Пинчер

Dogo Argentino — Аргентинский дог
Dogue de Bordeaux — Бордоский дог
Drentsche Patrijshond — Дрентский патрийсхонд

Drever — Древер
Dutch Shepherd — Голландская овчарка

E

English Cocker Spaniel — Английский кокер-спаниель
English Foxhound — Английский Фоксхаунд
English Setter — Английский сеттер

English Springer Spaniel — Английский спрингер-спаниель
English Toy Spaniel — Английский той-спаниель
Entlebucher Mountain Dog — Энтлебухер зенненхунд

Estrela Mountain Dog — Эштрельская овчарка — Горная собака Эстрела
Eurasier — Евразиер

F

Field Spaniel — Полевой спаниель
Finnish Lapphund — Финский Лапфунд
Finnish Spitz — Финский шпиц

Flat-Coated Retriever — Прямошёрстный ретривер
French Bulldog — Французский бульдог
French Spaniel — Французский спаниель

G

German Longhaired Pointer — Немецкая длинношёрстная легавая
German Pinscher — Немецкий пинчер
German Shepherd Dog — Немецкая овчарка

German Shorthaired Pointer — Курцхаар — немецкий короткошерстный пойнтер
German Spitz — Немецкий шпиц
German Wirehaired Pointer — Немецкий Жесткошерстный Пойнтер

Giant Schnauzer — Ризеншнауцер
Glen of Imaal Terrier — Глен оф Имаал терьер
Golden Retriever — Золотистый ретривер

Gordon Setter — Шотландский сеттер
Grand Basset Griffon Vendéen — Гранд Бассет Грифон Ванден
Great Dane — Немецкий дог

H

Hamiltonstovare — Гамильтонстёваре
Hanoverian Scenthound — Ганноверская гончая
Harrier — Харьер — английская заячья гончая

Havanese — Гаванский бишон
Hokkaido — Хоккайдо — айну — сета
Hovawart — Ховаварт

I

Ibizan Hound — Ивисская борзая
Icelandic Sheepdog — Исландская овчарка
Irish Red and White Setter — Ирландский красно-белый сеттер

Irish Setter — Ирландский сеттер
Irish Terrier — Ирландский терьер
Irish Water Spaniel — Ирландский водяной спаниель

Irish Wolfhound — Ирландский волкодав
Italian Greyhound — Итальянская борзая

J

Jagdterrier — немецкий ягдтерьер
Japanese Chin — Японский хин
Jindo — Корейский чиндо

K

Kai Ken
Karelian Bear Dog — Карельская медвежья собака
Keeshond — Немецкий вольфшпиц

Kerry Blue Terrier — Керри Блу Терьер
Kishu Ken — Кишу Кен
Komondor — Комондор

Kromfohrlander — Кромфорлендер
Kuvasz — Кувас

L

Labrador Retriever — Лабрадор ретривер
Lagotto Romagnolo — Лаготто Романьоло
Lakeland Terrier — Лакленд-терьер

Lancashire Heeler — Ланкаширский хилер
Lapponian Herder — Лопарская оленегонная собака
Leonberger — Леонбергер

Lhasa Apso — Лхаса Апсо
Löwchen — Левхен — Малая львиная собака

M

Maltese — Мальтийская болонка
Manchester Terrier — Манчестер-терьер
Mastiff — Английский мастиф

Miniature American Shepherd — Миниатюрная американская овчарка
Miniature Bull Terrier — Миниатюрный бультерьер
Miniature Pinscher — Миниатюрный пинчер

Miniature Schnauzer — Миниатюрный шнауцер
Mountain Cur — Горная гончая
Mudi — Муди — венгерская пастушья собака

N

Neapolitan Mastiff — Неаполитанский мастиф
Nederlandse Kooikerhondje — Коикерхондье
Newfoundland — Ньюфаундленд

Norfolk Terrier — Норфолк-терьер
Norrbottenspet — Норботтенская лайка
Norwegian Buhund — Норвежский бухунд

Norwegian Elkhound — Норвежский эльгхунд
Norwegian Lundehund — Норвежский лундехунд
Norwich Terrier — Норвич-терьер
Nova Scotia Duck Tolling Retriever — Новошотландский ретривер

O

Old English Sheepdog — Староанглийская овчарка
Otterhound — Оттерхаунд

P

Papillon — Папильон
Parson Russell — Парсон рассел
Pekingese — Пекинес

Pembroke Welsh Corgi — Вельш-корги
Perro de Presa Canario — Канарский дог
Peruvian Inca Orchid — Перуанская голая собака

Petit Basset Griffon Vendéen — Вандейский бассет-гриффон
Pharaoh Hound — Фараонова собака
Plott — Плотт-хаунд

Pointer — Пойнтер
Polish Lowland Sheepdog — Польская низинная овчарка
Pomeranian — Померанский шпиц

Poodle — Пудель
Porcelaine — Фарфоровая гончая

Portuguese Podengo — Португальский поденгу
Portuguese Pointer — Португальский Пойнтер

Portuguese Sheepdog — Португальская овчарка
Portuguese Water Dog — Португальская водяная собака
Pudelpointer — Пудель-пойнтер

Pug — Мопс
Puli — Пули — порода собак пастухов
Pumi — Пуми

Pyrenean Mastiff — Пиренейский мастиф
Pyrenean Shepherd — Пиренейская овчарка

R

Rafeiro do Alentejo — Португальский рафейру
Rat Terrier — Рэт-терьер — Крысиный терьер, терьер крысолов
Redbone Coonhound — Редбон кунхаунд

Rhodesian Ridgeback — Родезийский риджбек
Romanian Mioritic Shepherd Dog — Румынская миоритская овчарка
Rottweiler — Ротвейлер

Russell Terrier — Джек-рассел-терьер
Russian Toy — Русский той
Russian Tsvetnaya Bolonka — Русская цветная болонка

S

Saint Bernard — Сенбернар
Saluki — Салюки
Samoyed — Самое́дская соба́ка — самое́д, самое́дская ла́йка, самое́дский шпиц

Schapendoes — Шапендуа
Schipperke — Шипперке
Scottish Deerhound — Дирхаунд

Scottish Terrier — Шотландский терьер
Sealyham Terrier — Силихем-терьер
Segugio Italiano — Итальянский сегуджо

Shetland Sheepdog — Шелти
Shiba Inu — Сиба-ину
Shih Tzu — Ши-тцу

Shikoku — Сикоку
Siberian Husky — Сибирский хаски
Silky Terrier — Австралийский шелковистый терьер

Skye Terrier — Скайтерьер
Sloughi — Слюги
Slovakian Wirehaired Pointer — Словацкий пойнтер

Slovensky Cuvac — Словацкий чувач
Slovensky Kopov — Словацкий копов
Small Munsterlander Pointer — Малый мюнстерлендер

Smooth Fox Terrier — Гладкошёрстный фокстерьер
Soft Coated Wheaten Terrier — Ирландский мягкошёрстный пшеничный терьер
Spanish Mastiff — Испанский мастиф

Spanish Water Dog — Испанская водяная Собака
Spinone Italiano — Итальянский спиноне
Stabyhoun — Стабихун

Staffordshire Bull Terrier — Стаффордширский бультерьер
Standard Schnauzer — Стандартный шнауцер

Sussex Spaniel — Суссекс-спаниель
Swedish Lapphund — Шведский лаппхунд
Swedish Vallhund — Шведский вальхунд

T

Taiwan Dog — Тайваньская собака
Teddy Roosevelt Terrier — Тедди Рузвельт терьер
Thai Ridgeback — Тайский риджбек

Tibetan Mastiff — Тибетский мастиф
Tibetan Spaniel — Тибетский спаниель
Tibetan Terrier — Тибетский терьер

Tornjak — Торньяк
Tosa — Тоса-ину
Toy Fox Terrier — Той-фокстерьер

Transylvanian Hound — Трансильванская гончая
Treeing Tennessee Brindle — Древесная теннессийская тигровая гончая
Treeing Walker Coonhound — Древесная Енотовая Гончая Уолкера

V

Vizsla — Венгерская выжла

W

Weimaraner — Веймаранер
Welsh Springer Spaniel — Вельш-спрингер-спаниель
Welsh Terrier — Вельштерьер — Уэльсский терьер

West Highland White Terrier — Вест-хайленд-уайт-терьер
Whippet — Уиппет
Wire Fox Terrier — Жесткошёрстный фокстерьер

Wirehaired Pointing Griffon — Жесткошерстный пойнтер-гриффон
Wirehaired Vizsla — Венгерская жесткошерстная легавая — Выжла
Working Kelpie — Австралийский келпи

X

Xoloitzcuintli — Ксолоитцкуинтли

Y

Yakutian Laika — Якутская лайка
Yorkshire Terrier — Йоркширский терьер

Источник

ТОЙ-ТЕРЬЕР

ТОЙ-ТЕРЬЕР

ТОЙТЕРЬЕ́Р, (английский той-терьер) (от англ. Toy — игрушка), порода охотничьих и декоративных собак. Выведена в Великобритании в 19 веке для охоты на крыс. Своей выносливостью эта порода в какой-то степени обязана левретке (см. ЛЕВРЕТКА) и уипету (см. УИПЕТ) . Разводят в Европе, Северной Америке, Австралии. В России небольшое количество.

Это элегантная, гармонично сложенная, мускулистая миниатюрная собака с темпераментом и характером терьера. Рост в холке 25—30 см, вес 2,7—3,6 кг. Голова длинная, узкая, с темными миндалевидными глазами. Уши стоячие, по форме напоминают пламя свечи. Шерсть короткая, густая, плотно прилегающая. Окрас черно-подпалый, с подпалинами насыщенного золотисто-каштанового цвета.

Необычайно обаятельная, умная, преданная, привязчивая собака, домашний любимец. Обладает хорошим здоровьем, не имеет запаха.

В нашей стране под названием «той-терьер» известна также порода отечественной селекции — московский длинношерстный той-терьер, история которого ведется с 1957 года. В становлении породы были использованы, наряду с английскими той-терьерами, длинношерстные чихуахуа (см. ЧИХУАХУА) и папильоны (см. ПАПИЛЬОН) .

От английских той-терьеров отличается довольно крупными, несколько выпуклыми округлыми глазами и длинной прямой или слегка волнистой шерстью, которая образует на ушах длинную бахрому. Существует также гладкошерстная разновидность.

.

Энциклопедический словарь.
2009.

Синонимы:

Смотреть что такое “ТОЙ-ТЕРЬЕР” в других словарях:

  • той-терьер — сущ., кол во синонимов: 2 • собака (445) • терьер (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Той-терьер — Той терьер, то же, что …   Энциклопедия «Животные в доме»

  • Той-терьер — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Той-терьер (значения) — Собаки Той терьер Русский той терьер Английский той терьер …   Википедия

  • Русский той-терьер — Русский той Русский той, щенок 9 мес. Характеристики …   Википедия

  • АНГЛИЙСКИЙ ТОЙ-ТЕРЬЕР — (English Toy Terrier, Toy Manchester Terrier, Black and Tan Toy), порода охотничьих собак. Выведена в Великобритании в 19 веке для охоты на крыс (см. КРЫСЫ), а также кроликов. Сначала эта порода называлась манчестерским той терьером (см. ТОЙ… …   Энциклопедический словарь

  • Московский длинношёрстный той-терьер — Московский длинношёрстный той терьер. Московский длинношёрстный той терьер. Московский длинношёрстный той терьер, отечественная порода декоративных собак. Выведена в 1960 е гг. в Москве скрещиванием английского той терьера с миниатюрными породами …   Энциклопедия «Животные в доме»

  • Английский той-терьер — Английский той терьер. Английский той терьер. Английский той терьер, порода декоративных собак. Выведена в Англии в последней трети XIX в. как миниатюрная форма манчестерского терьера для борьбы с крысами. В конце XIX в. под влиянием моды была… …   Энциклопедия «Животные в доме»

  • черно-рыжий той-терьер — сущ., кол во синонимов: 1 • собака (445) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • терьер — сущ., кол во синонимов: 22 • вельш терьер (2) • глен оф имаал терьер (2) • …   Словарь синонимов

Книги

  • Собачья площадка Энц светских кобелей и сук, Конеген Д.. На Собачьей площадке обитают бедлингтонский терьер Собочка, той-пуделек Фриска, известная шавка неопределенной породы Волочок, бишон-фриз Биланка, далматин Ренатка и японская акита Зема и… Подробнее  Купить за 196 руб
  • Собачья площадка, Дуся Конеген. На Собачьей площадке обитают бедлингтонский терьер Собочка, той-пуделек Фриска, известная шавка неопределенной породы Волочок, бишон-фриз Биланка, далматин Ренатка и японская акита Зема и… Подробнее  Купить за 120 руб
  • Собачья площадка, Дуся Конеген. На Собачьей площадке обитают бедлингтонский терьер Собочка, той-пуделек Фриска, известная шавка неопределенной породы Волочок, бишон-фриз Биланка, далматин Ренатка и японская акита Зема и… Подробнее  Купить за 50 руб

Другие книги по запросу «ТОЙ-ТЕРЬЕР» >>

Источник

Рекомендуем ознакомиться, воспользуйтесь переводчиком google

Breeds nomenclature     

RUSSKIY TOY 21/02/2006 Group 9 – Section 9 : Continental Toy Spaniel and Russian Toy

Russia

Russkiy Toy (352) (Russian Toy) a) smooth-haired b) longhaired

FCI-Standard N° 352  / 12.06.2006 / GB RUSSIAN TOY (Russkiy Toy)

Собака породы той терьер перевод на английский язык   Собака породы той терьер перевод на английский язык Собака породы той терьер перевод на английский язык

TRANSLATION : RKF, revised by R. Triquet and J. Mulholland.

ORIGIN : Russia.

DATE OF PUBLICATION OF THE ORIGINAL VALID STANDARD : 21.02.2006

UTILIZATION: Companion Dog.

CLASSIFICATION F.C.I.:

Group 9 Companion and Toy dogs.

Section 9 Continental Toy Spaniels and Russian Toys.

Without working trial.

BRIEF HISTORICAL SUMMARY:  At the beginning of the 20th century, the English Toy Terrier was one of the most popular toy dogs in Russia.  However, in the period 1920 – 1950 the breeding of pure toy terriers was almost stopped and the number of dogs fell to a critical level.  Only in the mid-fifties did Russian dog-breeders begin the revival of the breed.  Practically all dogs which were used for breeding had no pedigrees; many of them were not pure blood.  The Standard drafted for Toy Terriers significantly differed from that of the English Toy Terrier in many aspects.  From this moment, the evolution of the breed in Russia went its own way.

On the 12th of October, 1958 two smooth-haired dogs, one of which had slightly longer hair, gave birth to a male dog with a spectacular fringes on ears and limbs.  It was decided to keep this feature.

The male was mated with a female which also  had slightly long hair.  Thus the longhaired variety of the Russian Toy appeared.  It was called Moscow Longhaired Toy Terrier. 

A dog breeder from Moscow, Yevgueniya Fominichna Zharova, played an important role in the creation of this breed variant.

It was during a long period of development, in an  isolated context,  along with  a specifically conducted  selection that a new breed was created  : the Russian Toy  with two varieties:

Longhaired and smooth-haired.

GENERAL APPEARANCE: A small elegant dog, lively, long-legged, with fine bone and lean muscles.  Sexual dimorphism only slightly defined.

IMPORTANT PROPORTIONS:   Square build. The height at elbows is  only slightly more than half of the height at withers ; the chest is sufficiently deep.

BEHAVIOUR/TEMPERAMENT: Active, very cheerful, neither cowardly nor aggressive.  The behaviour is significantly different between males and females.

HEAD: Small compared to the body.

CRANIAL REGION:

Skull: High but not too wide (width at the  level of zygomatic arches does not exceed the depth of the skull).

Stop: Clearly pronounced.

FACIAL REGION:

Nose: Small, black or matching the coat colour.

Muzzle: Lean and pointed, slightly shorter than the skull.

Lips: Thin, lean, tight- fitting and dark or matching the coat colour.

Jaws/Teeth: Small, white.  Scissor bite.  Absence of 2 incisors permitted in each jaw.

Cheekbones: Only slightly pronounced.

Eyes: Quite large, rounded, dark, slightly prominent, set well apart and looking straight ahead. Eyelids are dark or matching the coat colour, tightly fitting.

Ears: Big, thin, set high, erect.

NECK: Long, lean, carried high, slightly arched.

BODY:

Topline: Gradually sloping from the withers to the root of the tail.

Withers: Slightly pronounced.

Back: Strong and straight.

Loin: Short and slightly arched.

Croup: The croup is somewhat rounded and slightly sloping.

Chest: The chest is oval, sufficiently deep and not too wide.

Underline and Belly: Tucked up belly and drawn up flanks, forming a nicely curved line from the chest to the flanks.

TAIL: Docked (only two or three vertebrae are left), carried high. In countries where tail docking is prohibited by law, it is left in its natural state. Undocked: sickle tail.  It should not be carried lower than back level.

LIMBS

FOREQUARTERS: Thin and lean; seen from the front, the front legs are straight and parallel.

Shoulders: The shoulder blades are moderately long and not too sloping.

Upper arm: Forming an angle of 105 degrees with the shoulder blade.  The length of upper arm is approximately equal to the length of shoulder.

Elbows: In line with the body.

Forearm: Long, straight.

Carpus (Wrist):  Lean.

Metacarpus (Pastern): Almost vertical.

Forefeet: Small, oval,  turning neither in nor out.   Toes well-knit  and arched.  Nails and resilient pads are black or match the coat colour.

HINDQUARTERS: Seen from the rear, the hind legs are straight and parallel, but standing a little  bit wider than the forelegs.  Stifles and hocks are sufficiently bent.

Upper thigh: Muscles are lean and developed.

Lower thigh: The upper and lower thighs are of the same length.

Hock: Sufficiently angulated.

Metatarsus (Rear pastern): Vertical.

Hind feet: Arched , a little bit narrower than forefeet.  Nails and pads are black or match the coat colour.

GAIT/MOVEMENT: Easy, straightforward, fast.  No noticeable change in the topline when moving.

SKIN: Thin, dry and tight-fitting.

COAT

HAIR: There exists two types for the breed: smooth-haired and longhaired.

·                     Smooth-haired: short, close-lying, shiny hair, without undercoat or bald patches.

·                     Longhaired: body is covered with moderately long (3-5 cm), straight  or  slightly wavy hair,  close-lying, which does not hide the natural outline of the  body .  Hair on the head and on the front part of limbs is short and close -lying.  Distinct feathers on rear side of limbs.  The feet have long,  silky hair  which completely hides the nails.  Ears are covered with thick, long hair forming a fringe.  Dogs of more than 3 years have such a fringe,  which should completely hide the outer edges and tips of the ears.  Body hair should not look tousled nor be  too short (less than 2 cm.).

COLOUR: Black and tan, brown and tan, blue and tan. Also red of any shade with or without black or brown overlay.  Richer shades are preferable for all colours.

SIZE AND WEIGHT:

Height at withers:  Dogs and bitches: 20 – 28 cm  (tolerance +/- 1 cm)

Weight:                 Dogs and bitches: up to 3 kg.

FAULTS: Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog.

·                     Timid behaviour.

·                     Level bite or incisors sloping forward.

·                     Semi-pricked ears.  This condition in longhaired dogs with heavy fringes is permissible but not desirable.

·                     Low set tail.

·                     Presence of bald patches in smooth-haired dogs.

·                     Too long or too short hair on body of longhaired dogs.

·                     Small white spots on chest and toes.

·                     Solid black, brown and blue colours.  Tan markings too large or with dark shadings.

ELIMINATING FAULTS:

·                                 Aggressive, overly shy.

·                                 Overshot, pronounced undershot.  Absence of 1 canine; absence of more than 2 incisors in either jaw.

·                                 Hanging ears.

·                                 Short legs.

·                                 Many bald patches in short-haired dogs.

·                                 Longhaired dogs: absence of fringes on ears and presence of curly hair.

·                                 White coat,  white spots on the head, abdomen and above metacarpus; large white patches on chest and throat, presence of brindle markings.

·                                 Size over 30 cm or under 18 cm.

·                                 Weight less than 1 kg.

Any dogs clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.

NB: Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.

_________________

источник материала:
https://fci.be Международная кинологическая федерация (FCI)

Источник